Tradução de "residential dwellings" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Residential - translation :

Palavras-chave : Habitações Desocupar Demolir Rendas Roedores Residencial Residenciais Suites Residência Comerciais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .	5 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário .
7 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .	7 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário .
This item includes investments in tangible fixed assets e.g. dwellings , other buildings and structures , and non residential buildings	Esta rubrica abrange os investimentos em imobilizado corpóreo , por exemplo , casas de habitação , outros edifícios e estruturas e edifícios não residenciais .
Fixed assets This item consists of tangible fixed assets for investment purposes ( investments in dwellings , other buildings and structures , non residential buildings ) .	Activo imobilizado Esta rubrica é constituída por bens corpóreos do activo imobilizado para fins de investimento ( investimentos em edifícios para habitação , outros edifícios e estruturas e edifícios não residenciais ) .
The houses include sunken floored dwellings, surface dwellings, and stall houses.	As casas incluem residências subterrâneas, residências de superfície e barracas.
1111 , dwellings Unit current replacement costs EN	1111 , Habitações Unidade Custos de reposição correntes
( e ) Construction prices for residential and semi residential buildings .	( e ) Preços da construção de edificios residenciais e semi residenciais .
29 of Johannesburg residents stay in informal dwellings.	29 dos residentes de Joanesburgo vivem em habitações informais.
Why take away the dwellings of so many needy people?	Por que tirar a moradia de tantas pessoas necessitadas?
These dwellings remain cool in summer and retain warmth in winter.	Este tipo de habitação permanece fresca no Verão e mantém o calor no inverno.
They used to hew dwellings in the mountains to live in security.	E talharam as suas casas nas montanhas, crendo se seguros!
The residential system ended in 1959.	O sistema Residencial terminou em 1959.
It is mainly a residential zone.	É uma zona, na sua maioria, residencial.
This item consists of investments in tangible fixed assets ( e.g. dwellings , other buildings and structures , and non residential buildings ) and valuables ( e.g. precious metals ) , and tangible or intangible non financial assets , which are intended to be used repeatedly for more than one year by IFs .	Esta rubrica é constituída por investimentos em imobilizado corpóreo ( por exemplo , casa de habitação , outros edifícios e estruturas e edifícios não residenciais ) e objectos valiosos ( por exemplo , metais preciosos ) , e activos não financeiros , corpóreos ou incorpóreos , que se destinem a utilização repetida durante mais de um ano pelos FI .
And these are typically the kind of dwellings we find there, you know.	E estes geralmente são os tipos de moradias que encontramos lá.
So how does electricity ignite residential fires?	Então, como a eletricidade dá ignição a incêndios domésticos?
Non residential fixed investment (such as new factories) and residential investment (new houses) combine with inventory investment to make up .	O investimento bruto corresponde a todos os gastos realizados com bens de capital (máquinas e equipamentos) e formação de estoques.
Nichiren was harassed frequently, several times with force, and often had to change dwellings.	Nitiren foi atacado frequentemente, e algumas vezes a força, e com frequência teve que mudar de moradia.
The recent dynamism largely reflects buoyant residential property markets in Spain , France and Italy , whereas residential property prices slightly declined in Germany .	O recente dinamismo reflecte grandemente mercados imobiliários residenciais dinâmicos em Espanha , França e Itália , enquanto os preços dos edifícios residenciais registaram uma ligeira descida na Alemanha .
RESIDENTIAL PROPERTY PRICE INCREASES SLOWED DOWN FURTHER Residential property prices , which are not included in the measurement of the HICP , decelerated in Chart 28 Residential property price developments in the euro area ( annual percentage changes annual data )	para a continuação de uma evolução moderada dos custos do trabalho na área do euro . Apesar de uma evolução salarial moderada , a taxa de crescimento homóloga dos custos unitários do trabalho aumentou ligeiramente ao longo do ano , reflectindo principalmente uma diminuição do crescimento da produtividade do trabalho .
This is how we would envision a residential application.	E assim nós pensamos uma aplicação residencial.
This is a list of residential colleges at Yale.	Yale é bastante seletiva nos estudantes que aceita.
In Central America and Mexico, the main vector species lives both inside dwellings and in uninhabited areas.	Na América Central e no México, as principais espécies vetoras vivem tanto no interior das casas como em áreas desabitadas.
It is primarily commercial but has industrial and residential areas.	Trata se de uma região essencialmente comercial, com a áreas industriais e residenciais.
Exquisite, historic town centres full of richly decorated Renaissance dwellings can be seen in Slavonice, Třeboň and Prachatice.	As cidades de Slavonice, Třeboň ou Prachatice tem centros históricos com casas renascentistas.
Buildings at the time were simple dwellings of one or two rooms, built from mud, stone and coral.	Edifícios na época eram casas simples de um ou dois quartos, construídas de pedra, lama e coral.
It is considered to be the nocturnal part of the universe, and includes the dwellings of the dead.	Era considerado como a parte nocturna do universo, como morada dos mortos.
In the last 40 years, residential development has been quite different.	Nos últimos 40 anos, o desenvolvimento residencial tem sido bastante diferente .
The Governor's Mansion is located in a residential section of Buckhead.	O Governador do Mansion está situado em West PACES Ferry Road, em uma seção de Buckhead residencial.
It was named after the great haven of Andúnië located on its eastern shores along with other smaller dwellings.	Foi assim chamada em homenagem ao grande porto de Andúnië, localizado às suas praias orientais juntamente com outras moradias.
I want to have horticulture and greenhouses on top of residential areas.	Eu quero ter horticultura e estufas no topo das áreas residenciais.
It is a commercial and residential neighborhood with plenty of public parks.	É una zona tanto comercial como residencial, com abundantes parques públicos.
This is a popular residential and shopping area, especially for young people.	Esta é uma área residencial e comercial, especialmente para os jovens.
It also looks very similar to some of the cave dwellings of the Hopi people that are in that area.	Também se parece com algumas daquelas casas nas cavernas dos índios Hopi daquela área.
Non residential private investment is , moreover , projected to be dampened by declining profit margins , while residential investment projections also reflect ongoing corrections in the housing markets of some euro area countries .	Além disso , projecta se que o investimento privado não residencial seja atenuado por margens de lucro decrescentes , ao passo que as projecções para o investimento residencial também reflectem correcções em curso nos mercados da habitação em alguns países da área do euro .
Residential investment should be a source of output and job growth this year.	Este ano, o investimento residencial deverá constituir uma fonte de crescimento da produção e do trabalho.
This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo.	Isso foi numa área chamada Wellawatta, um residencial de luxo em Colombo.
The maximum loan amount for residential real estate loans is EUR 1 million .	O valor máximo para um empréstimo garantido por um bem imóvel para habitação é de 1 milhão de euros .
Residential investment projections also reflect ongoing adjustments in house prices in some countries .	As projecções para o investimento residencial reflectem também ajustamentos em curso nos preços da habitação em alguns países .
Gibraltar has no administrative divisions but is divided into seven Major Residential Areas.	Todavia, em termos meramente estatísticos pode ser subdividido em sete áreas residenciais.
During the 6th 5th millennium BC, various animals were domesticated and dwellings became more sophisticated in order to shelter larger families.	Durante os sexto e quinto milenios a.C. vários animais foram domesticados e as residências se tornaram mais sofisticadas e podiam abrigar famílias maiores.
Fixed assets this item consists of tangible fixed assets for investment purposes i.e. investments in dwellings , other buildings and structures , nonresidential buildings .	Activo imobilizado Esta rubrica é constituída por bens corpóreos do activo imobilizado para fins de investimento , ou seja , investimentos em edifícios para habitação , noutros edifícios e estruturas e em edifícios não residenciais .
You had rail networks that connected residential, industrial, commercial areas. You had auto networks.	Você tinha a malha ferroviaria que conectava as áreas residências, industrias e comerciais. Você tinha a malha rodoviária.
Residential private investment is projected to grow at moderate rates over the projection horizon .	No que respeita ao investimento residencial privado , projecta se um crescimento a taxas moderadas ao longo do horizonte de projecção .
Residential private investment is projected to experience moderate rates of growth over the horizon .	Segundo a projecção , o investimento residencial privado deverá observar taxas de crescimento moderadas ao longo do horizonte .

Display this page in English