Tradução de "resignation of directors" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Resignation - translation :

Palavras-chave : Realizadores Directores Diretores Directores Administração Demissão Resignação Renúncia Apresento Apresentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Board of Directors shall consist of twenty six directors and sixteen alternate directors.	O Conselho de Administração é composto por 26 administradores e 16 administradores suplentes.
The Board of Directors shall consist of twenty eight directors and eighteen alternate directors .	O Conselho de Administração é composto por 28 administradores e 18 administradores suplentes .
The Board of Directors shall consist of twenty eight directors and eighteen alternate directors .	O Conselho de Administração é composto por vinte e oito administradores e dezoito administradores suplentes .
Any vacancy arising as a result of death , voluntary resignation , compulsory retirement or collective resignation shall be filled in accordance with paragraph 2 . A member shall be replaced for the remainder of his term of office , save where the entire Board of Directors is being replaced .	Sem prejuízo do disposto no artigo 25.o , o Banco não efectua , na gestão das suas colocações , qualquer arbitragem de divisas que não seja directamente necessária à realização dos empréstimos concedidos ou à satisfação dos compromissos que tenha assumido em consequência dos empréstimos por ele emitidos ou das garantias por ele concedidas . 3 .
Journalists demand resignation	Jornalistas exigem renúncia
Resignation is the first lesson of life.	A resignação é a primeira lição da vida.
His resignation for example.	Sua resignação por exemplo .
I've accepted Tom's resignation.	Eu aceitei a renúncia do Tom.
I've accepted Tom's resignation.	Aceitei a renúncia do Tom.
( 1 ) The Board of Directors shall consist of twenty six directors and sixteen alternate directors . The directors shall be appointed by the Board of Governors for five years , one nominated by each Member State , and one nominated by the Commission .	Em caso de parecer desfavorável do Comité Executivo , o Conselho de Administração só deliberando por unanimidade pode conceder o empréstimo ou a garantia em causa . 6 .
Governing Board Board of Executive Directors	6 Sim 7 Sim ( como agente do Governo ) Conselho de Adrninistracao
He asked for my resignation.	Ele pediu minha renúncia.
He asked for my resignation.	Ele pediu minha demissão.
He asked for my resignation.	Ele pediu minha exoneração.
She asked for my resignation.	Ela pediu minha renúncia.
Board of Directors with approval of Government	Conselho de Administracáo ,
In his alleged resignation, Morjane wrote	Na suposta carta de renúncia, Morjane teria escrito
Any vacancy arising as a result of death , voluntary resignation , compulsory retirement or collective resignation shall be filled in accordance with paragraph 2 .	Em caso de vaga , por morte ou demissão voluntária , compulsiva ou colectiva , proceder se á à substituição nos termos do n.o 2 .
Directors in Perspective ser.	Directors in Perspective ser.
The United States Constitution mentions the resignation of the president but does not regulate the form of such a resignation or the conditions for its validity.	Com a ratificação da Constituição em 1788, uma separação do poder executivo foi criada, chefiada pelo Presidente dos Estados Unidos.
An overview of Directors General is shown below.	Uma visão geral dos directores gerais é mostrado abaixo.
The appointments of the directors and the alternates shall be renewable . Alternates may take part in the meeting of the Board of Directors .	Artigo 22.o 1 . O Banco obtém por empréstimo nos mercados internacionais de capitais os recursos necessários ao desempenho das suas atribuições .
approve the annual report of the Board of Directors	Aprova o relatório anual elaborado pelo Conselho de Administração
Governor Board of Directors Board of Auditors Advisory Board	Governador
Talleyrand tendered his resignation on 20 September.	Talleyrand entregou sua renúncia em 20 de setembro.
Moyal was persuaded to retract his resignation.	Ver também Judeus mizrahim Referências
Board of Directors Green Bay Packers, Inc., is governed by a seven member Executive Committee elected from a 45 member board of directors.	Quadro de Diretores Green Bay Packers, Inc., é governada por um Comitê Executivo de 7 membros, eleitos por um quadro de 45 diretores.
( e ) approve the annual report of the Board of Directors	Aprovará o relatório anual elaborado pelo Conselho de Administração
Creative Commons is governed by a board of directors.	Creative Commons é governado por um conselho de diretores e um conselho técnico.
In 1987, after the resignation of the government, another election took place.	Em 1987, após a renúncia do governo, tomaram lugar novas eleições.
http sensesofcinema.com 2002 great directors von_trotta .	Ao terminar a Escola secundária, começou a estudar Belas artes.
He serves on the board of directors of the .NET Foundation.	Esta iniciativa é chamada de Projeto Mono Brasil.
How does her resignation affect the pro immigrant movement?	De que forma é que esta demissão afecta o movimento pró imigrante?
Member of the Board of Directors of the Bank for International Settlements	Membro do Conselho de Administração do Banco de Pagamentos Internacionais ( BIS ndash Bank for International Settlements )
Tanks in Cairo are surrounded by protesters demanding the resignation of President Mubarak.	Tanques no Cairo cercados por manifestantes exigindo a renúncia do Presidente Mubarak.
Managers ( Heads of Division , Directors , Deputy Directors General and Directors General ) and members of the Executive Board can volunteer to participate in the process , in which they seek feedback from those reporting directly to them , their peers and , if appropriate , external parties .	Os responsáveis pela gestão ( Chefes de Divisão , Directores , Directores Gerais Adjuntos e Directores Gerais ) e os membros da Comissão Executiva podem disponibilizar se para participarem no processo , no qual procuram as reacções junto dos que lhes estão directamente subordinados , dos seus pares e , caso seja apropriado , de terceiros externos ao BCE .
measures adopted by the Board of Directors of the European Investment Bank.	os
measures adopted by the Board of Directors of the European Investment Bank .	Os Estatutos do Banco Europeu de Investimento constam de um protocolo anexo ao presente Tratado .
measures adopted by the Board of Directors of the European Investment Bank .	Às deliberações do Conselho de Administração do Banco Europeu de Investimento .
He also sits in the board of Directors of the Fundação Oriente.	Como ex presidente da república, é também Conselheiro de Estado.
The appointments of the directors and the alternates shall be renewable.	Os administradores e os suplentes podem ser reconduzidos nas suas funções.
The appointments of the directors and the alternates shall be renewable .	Os administradores e os suplentes podem ser reconduzidos nas suas funções .
Commanders are not simple commoners but honourable directors of this war.	Comandantes não são simples plebeus, mas honrados diretores desta guerra.
Indeed, Obama himself was reportedly reluctant to accept Petraeus s resignation.	Na verdade, o próprio Obama esteve supostamente relutante em aceitar a demissão de Petraeus.
On Monday, Spain's opposition Socialist Party called for Rajoy's resignation.	Na segunda feira, o Partido Socialista, que ocupa a oposição na Espanha, pediu a resignação de Rajoy.

Display this page in English