Tradução de "respect and care" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| If you must, go to a doctor and seek proper care, before you fall under delusions of dignity and self respect. | Deve ir a um médico e procurar cuidados adequados, antes de cair sob delírios de dignidade e auto respeito. |
| While respecting Community law , care should be taken to respect well established national arrangements and the organisation and working of Member States legal systems . | Sem prejuízo do direito comunitário , deve ser assegurado o respeito pelos sistemas nacionais consagrados e pela organização e funcionamento dos sistemas jurídicos dos Estados Membros . |
| While respecting Community law , care should be taken t o respect well established national arrangements and the organisation and working of Member States legal systems . | Sem prejuízo d o direito comunitário , deve ser assegurado o respeito pelos sistemas nacionais consagrados e pela organização e funcionamento dos sistemas jurídicos dos Estados Membros . |
| Union action shall respect the responsibilities of the Member States for the definition of their health policy and for the organisation and delivery of health services and medical care. | A acção da União respeita as responsabilidades dos Estados Membros no que se refere à definição das respectivas políticas de saúde, bem como à organização e prestação de serviços de saúde e de cuidados médicos. |
| Community action in the field of public health shall fully respect the responsibilities of the Member States for the organisation and delivery of health services and medical care . | A acção da Comunidade no domínio da saúde pública respeitará plenamente as competências dos Estados Membros em matéria de organização e prestação de serviços de saúde e de cuidados médicos . |
| Union action in the field of public health shall fully respect the responsibilities of the Member States for the organisation and delivery of health services and medical care . | A acção da União no domínio da saúde pública respeita plenamente as competências dos Estados Membros em matéria de organização e prestação de serviços de saúde e de cuidados médicos . |
| Union action shall respect the responsibilities of the Member States for the definition of their health policy and for the organisation and delivery of health services and medical care . The | 7 . A acção da União respeita as responsabilidades dos Estados Membros no que se refere à definição das respectivas políticas de saúde , bem como à organização e prestação de serviços de saúde e |
| So, as you see, people care about harm and care issues. | Então, como vocês podem ver, as pessoas se preocupam com questões de sofrimento e cuidado. |
| Sit down and care. | Sente se e dê atenção. |
| Over time it became clear that the only way to show the respect and care our translation sites deserved was to integrate them more deeply with the English site. | Com o tempo, acabou sendo claro que a melhor maneira de mostrar o respeito e atenção que os nossos sites de tradução mereciam seria integrá los mais profundamente ao site em inglês. |
| You must respect and see to it that others respect the lawns! | Você deve respeitar e garantir que os outros respeitem os gramados! |
| And why should anyone care? | E por que alguém deveria se importar? |
| After medical care and observation, | Depois de observações e cuidados médicos, |
| And then rework the level of the health care systems, building stronger health care systems. | E nós trabalhos no nível dos sistemas de cuidado com a saúde, construindo sistemas de saúde mais fortes. |
| And we care about right and wrong. | E nos importamos com o bem e o mal. |
| Physical therapists also practise in the non patient care roles such as health policy, health insurance, health care administration and as health care executives. | O fisioterapeuta trabalha também como integrante de equipes multiprofissionais de saúde funcional juntamente com enfermeiros, terapeutas ocupacionais, educadores físicos, fonoaudiólogos, psicólogos e médicos. |
| Mary and Tom care about privacy. | Mary e Tom se preocupam com a privacidade. |
| A comprehensive approach strategy was extended to all areas of health care, with subsequent improvement in the health care indicators and improvement in health care efficiency and cost. | A estratégia de uma abordagem abrangente foi estendida a todas as áreas de assistência médica, com melhora posterior nos indicadores de saúde e melhoria na eficiência dos custos e dos cuidados de saúde. |
| Respect! | Respeito! |
| On April 26, 2011, the band released their sixth studio album, Take Care, Take Care, Take Care . | O sexto álbum gravado pela banda, Take Care, Take Care, Take Care, foi lançado em Abril de 2011. |
| It's also about environment and respect. | Tem a ver com ambiente e o respeito. |
| Respect for private and family life | Respeito pela vida privada e familiar |
| Respect for private and family life | o |
| Respect for cyclists and biking safety | Respeito ao ciclista e segurança para pedalar |
| Health care | Protecção da saúde |
| Health care | o |
| Take care. | Cuide se. |
| Take care. | Cuide se! |
| Take care! | Toma cuidado! |
| Take care! | Te cuida! |
| Take care! | Cuide se! |
| Take care! | Tome cuidado! |
| Take care! | Se cuida! |
| We care. | Nós nos importamos. |
| Elder care, child care, already much bigger employers than cars. | Saúde dos idodos e crianças, empregadores muito maiores que o setor de carros. |
| And why should we care about this? | E por que deveríamos nos preocupar com isso? |
| Consumers don't care about you at all they just don't care. | Os consumidores não estão nem aí para vocês, eles não se importam. |
| Mothers take care of the children, take care of the home. | Mães cuidam das crianças, cuidam da casa. |
| Sometimes our engineers and architects do not care about slopes in bathrooms, but here they will care properly. | Às vezes, nossos engenheiros e arquitetos não se preocupam com os desníveis em nossos banheiros, mas nesse caso, eles terão essa preocupação. |
| Newfound Respect | Conquistando respeito |
| Respect yourself. | Se respeite. |
| Respect yourself. | Respeite se. |
| And he saw that the great majority of what we do in medicine and health care is taking care of ourselves. | Ele viu que grande parte do que fazemos em medicina e nos serviços de saúde é cuidar de nós mesmos. |
| Respect the rights of the disabled just as you respect those of pregnant women and the elderly. | Respeitem os direitos dos deficientes assim como respeitam os das grávidas e dos idosos. |
| Respect yourself and you will be respected. | Respeite a você mesmo e serás respeitado. |
Related searches : Care And Respect - Courtesy And Respect - Fairness And Respect - Value And Respect - Respect And Honor - Respect And Appreciation - Consideration And Respect - Dignity And Respect - Trust And Respect - Respect And Dignity - Love And Respect - Respect And Consideration - Respect And Protect - Honesty And Respect
