Tradução de "respond to threats" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In particular , the ECB considers it important to ensure that consistent and coordinated actions are taken in different sectors to properly respond to these threats .
O BCE considera ser de particular importância garantir a adopção , pelos diferentes sectores , de medidas coerentes e coordenadas que respondam devidamente a estas ameaças .
Cautious initial moves by the US to modify its nuclear doctrine toward accepting that nuclear weapons sole purpose is to respond to nuclear threats, and not any other kind have gone nowhere.
Os cautelosos passos iniciais dos EUA para modificar a sua doutrina nuclear no sentido de aceitar que o único objectivo das armas nucleares é a resposta a ameaças nucleares, e apenas esse não levaram a lado algum.
I have to respond.
Eu tenho que responder.
I have to respond.
Tenho que responder.
Infants don't respond to much.
Eles não respondem a muita coisa
I refuse to respond to that.
Eu me recuso a responder a isso.
Our bodies respond to our feelings.
Nossos corpos respondem aos nossos sentimentos.
He doesn't respond to the stimulus.
Ele não reage aos estímulos.
They'll respond.
Eles responderão.
They'll respond.
Elas responderão.
Don't respond.
Não responda.
Don't respond.
Não respondam.
Don't respond.
Não respondas.
We'll respond.
Responderemos.
We'll respond.
Nós responderemos.
What I'm saying is that, surely, rationally, our distress about things that happen, about threats, should be roughly proportional to the size of those threats and threats to come.
O que estou dizendo é que, claro, racionalmente, nossa aflição sobre coisas que acontecem, sobre ameaças, deveria ser aproximadamente proporcional ao tamanho destas ameaças e ameaças futuras.
Training to respond to severe accidents was inadequate.
A formação para responder a situações de acidentes graves era inadequada.
And then policymakers began to respond to this.
Então, os políticos começaram a reagir a isso.
You've got to just respond to the situation.
Você deve responder à situação.
I didn't know how to respond to Tom.
Eu não sabia como responder o Tom.
I didn't know how to respond to Tom.
Eu não soube como responder ao Tom.
We respond to stories more than data.
Respondemos a histórias mais do que aos dados.
The Brazilian blogosphere has yet to respond.
A blogosfera brasileira ainda não reagiu ao tema.
I shrug, not knowing how to respond.
Eu dou de ombros, sem saber o que responder.
The constitutionalist received threats to his person.
O constitucionalista estaria a ser alvo de ameaças.
This can range from simple threats to their professional careers (firing, professional blacklisting) to death threats, kidnapping, torture, and assassination.
Isto pode variar de simples ameaças às suas carreiras profissionais até ameaças de morte, sequestro, tortura e assassinato.
Tom will respond.
Tom vai responder.
Tom will respond.
Tom responderá.
If threats to price stability are identified by this analysis , monetary policy reacts in a manner appropriate to address these threats .
Se com esta análise forem identificadas ameaças para a estabilidade de preços , a política monetária reagirá adequadamente de forma a eliminar estas ameaças .
I don't even know how to respond to that.
Eu não sei nem como responder a isso.
I don't even know how to respond to that.
Eu não sei nem como responder àquilo.
I'm not sure how to respond to Tom's question.
Não tenho certeza de como responder à pergunta do Tom.
I wasn't sure how to respond to his compliment.
Eu não estava certa sobre como responder ao seu elogio.
Public health systems could respond to this concern.
Os sistemas de saúde pública poderiam dar resposta a esta preocupação.
CSDs have until 4 July 2008 to respond .
A data limite para o envio de respostas por parte das CDT é 4 de Julho de 2008 .
How will Barbados respond to the CCJ decision?
Como Barbados responderá à decisão do Tribunal de Justiça Caribenho?
Don't respond to questions marked with an X.
Não responda às questões com um X.
We looked at the threats to these places.
Pesquisamos as ameaças a esses lugares.
Death threats to those who denounce electoral crimes.
Ameaças de morte a quem denuncia crimes eleitorais.
How do I respond?
Como posso responder?
There are many threats.
Existem muitas ameaças.
Activists face online threats
Ativistas sofrem ameaças on line
States can respond to territorial disputes either by surrendering some aspects of sovereignty, thus weakening their power and influence, or by adopting a more robust national defense strategy aimed at fending off current challenges and precluding future threats.
Os países podem responder aos litígios territoriais, quer através da renúncia a alguns aspectos de soberania, enfraquecendo assim o seu poder e influência, quer através da adopção de uma estratégia nacional de defesa mais robusta, destinada a combater os actuais desafios e a evitar futuras ameaças.
So, people really respond very quickly to it, to prices.
Então, pessoas realmente respondem muito rapidamente a isto, aos preços.
I'm not able to respond to all of your questions.
Não posso responder a todas as perguntas.

 

Related searches : Threats To Kill - Threats To Growth - Threats To Biodiversity - Threats To Life - Vulnerability To Threats - Exposure To Threats - Vulnerable To Threats - Threats To Validity - Threats To Security - Threats To Health - Resort To Threats - Threats To Sue - Respond To Survey