Tradução de "responded with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

With - translation :

Palavras-chave : Respondeu Responderam Reagiu Respondido Respondemos Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The soldiers responded with, Vive L'Empereur!	Os soldados responderam com Vive L'Empereur!
On Twitter, some users responded with elation.	No Twiter, alguns usuários reagiram com exaltação.
He responded to her offer with a laugh.	Respondeu à sua oferta com uma gargalhada.
With humor, activist Karla Joyce responded to the homophobia	Série de tuítes coletados pelo ativista Celso Dossi da autointitulada Psicóloga Cristã , Marisa Lobo ( marisa_lobo), aliada do deputado Marco Feliciano Com humor, a ativista Karla Joyce respondeu aos homofóbicos
Takasu responded	Takasu respondeu
Who responded?	Quem respondeu?
Ricardo Carvalho responded at the time with the following comment	Ricardo Carvalho reage ao post com o seguinte comentário
Jackson responded with his Piggy Bank music video, with The Game as Mr.	50 Cent respondeu com um videoclipe de Piggy Bank , onde ele mostra Game como Mr.
Yet Erdoğan, known for his brash style, responded with remarkable equanimity.	No entanto, Erdoğan, conhecido pelo seu estilo imprudente, respondeu com uma equanimidade notável.
The Dutch responded after the First World War with repressive measures.	Sukarno alinhou se ao socialismo e entrou em guerra com a Malásia.
Smith responded he had been studying with drum teacher Freddie Gruber.	Steve respondeu o que estava estudando com o professor de bateria Freddie Gruber.
One commenter responded	Um internauta comentou
The participants responded	Os participantes responderam
One netizen responded	Um internauta respondeu
Readers responded critically	Os leitores responderam com críticas
Have they responded?	Eles responderam?
No one responded.	Ninguém respondeu.
And so, the creators of the hashtag responded with a single tweet	Os criadores da hashtag responderam em um único tweet
The Memphis Police Department responded with the initiation of Operation Blue C.R.U.S.H.	Os especialistas calculam que em 2005 Memphis teve 154 casos de homicídios e em 2006, cerca de 160 casos.
Viewers had responded dramatically.	Os espectadores respondiam dramaticamente.
Remember how they responded?	Você se lembra como a mulher elogiada te respondeu?
He still hasn't responded.	Ele ainda não me deu nenhuma resposta.
Tom still hasn't responded.	Tom ainda não deu resposta.
Mikoyan and Sukhoi responded.	A Mikoyan e a Sukhoi responderam.
Kepler responded enthusiastically with a short published reply, Dissertatio cum Nuncio Sidereo with the Starry Messenger.	Kepler respondeu com entusiasmo, com uma resposta curta publicada com o título Dissertatio cum Nuncio Sidereo ( Diálogo com o Mensageiro das Estrelas ).
O'Sullivan responded that he played better with his left hand than Robidoux could with his right.	O'Sullivan respondeu que ele jogava melhor com sua mão esquerda do que Robidoux com sua mão direita.
929.903 people, 99,4 , responded YES	929.903 pessoas, 99.4 responderam SIM
3.558 people, 0,4 , responded NO	3.558 pessoas, 0,4 respondeu NÃO
Several labels responded favorably to the demo material and Reznor signed with TVT Records.	Várias gravadoras responderam favoravelmente ao material da demo, e Reznor assinou com a TVT Records.
Markets responded euphorically, with stock prices in the US, for example, reaching post recession highs.	Os mercados responderam com euforia, com os preços das acções nos EUA, por exemplo, a alcançarem valores máximos pós recessão.
Henry responded by mounting campaigns against the rebel barons and deepening his alliance with Theobald.	Henrique respondeu armando campanhas contra os barões rebeldes e aumentando sua aliança com Teobaldo.
Seymour responded with the most savage campaign ever launched by the English against the Scots.	Seymour respondeu com a campanha mais selvagem já lançada contra a Escócia.
Professor Idelber Avelar also responded wryly	O professor Idelber Avelar também reagiu de forma irônica
Hitler never responded to Stalin's letter.	Hitler nunca respondeu a carta de Stalin.
With assistance from the PCP, the students responded with demonstrations that culminated on 24 March with a large student demonstration in Lisbon.	Os estudantes, com o forte apoio do PCP, responderam com demonstrações que culminaram no dia 24 de Março com uma enorme demonstração em Lisboa.
Residents in Brooklyn have formed demonstrations in the streets and the police responded with martial law.	Moradores do Brooklyn se manifestaram nas ruas, e a polícia respondeu com lei marcial.
Her post was soon attacked by other netizens with the opposite opinion, to which she responded	O post dela foi prontamente atacado por outros internautas chineses com opiniões opostas, e aos quais ela respondeu
The Eurosystem responded positively to this consultation .	O Eurosistema respondeu positivamente a esta consulta6 .
To which Majaliwa ( majaliwa68), from Tanzania, responded	Foto de Giuseppe Piazzolla copyright Demotix (15 03 2012)
Americans would have responded differently from Japanese.	Americanos teriam respondido diferente dos japoneses.
He still hasn't responded to my letter.	Ele ainda não respondeu à minha carta.
Tom responded very quickly to my letter.	Tom respondeu muito rapidamente a minha carta.
It also prevents this condition from returning in patients who have responded to the treatment with ABILIFY.	Nos doentes que responderam ao tratamento com ABILIFY também previne que esta condição volte a surgir.
The international community responded with massive humanitarian relief, and hundreds of thousands of more lives were saved.	A comunidade internacional respondeu com intensa ajuda humanitária, e milhares de vidas adicionais foram salvas.
The international community responded with massive humanitarian relief, and hundreds of thousands of more lives were saved.	A comunidade internacional reagiu com ajuda humanitária maciça e salvaram se centenas de milhares de vidas.

Display this page in English