Tradução de "restoration of power" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Power - translation :

Restoration - translation :

Palavras-chave : Poder Potência Electricidade Fonte Poderes Restauração Restauro Restauração Restauro Restaurado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This was to be the last time the Emperor had any power until the Meiji restoration of 1867.	Essa foi a última vez que o Imperador teve algum poder até a Restauração Meiji, em 1867.
Power had passed from the Tokugawa into the hands of those Daimyo and other samurai who had led the Restoration.	O poder tinha passado dos Tokugawa para os Daimyo e outros Samurai que tinham liderado a Restauração.
restoration of mining sites	a restauração de instalações mineiras
Restoration of the Grossmarkthalle	Obras de recuperação do edifício do Großmarkthalle
The Restoration of Europe, transl.	The Restoration of Europe, transl.
Photograph Restoration	Restauro de Fotografias
Enhance Restoration	Melhorar Restauro
Restoration trials	Ensaios de restauro
Restoration trials Trial restoration of the concrete grid facade with sample windows Robert Metsch .	Ensaios para restauro da fachada em estrutura reticulada de betão através de testes em amostras Robert Metsch
Photograph Restoration Dialog	Janela de Restauro da Fotografia
Restoration and 18th century The play was revived early in the Restoration.	Restauração e século XVIII A peça foi reaproveitada na Restauração.
White House restoration The restoration of the White House was Kennedy's first major project as First Lady.	Restauração da Casa Branca O principal projeto de Jacqueline Kennedy foi a restauração da Casa Branca.
Effects The Meiji Restoration accelerated industrialization in Japan, which led to its rise as a military power by the year 1905, under the slogan of .	Efeitos A Restauração Meiji acelerou a industrialização no Japão, o que levou à sua ascensão como uma autoridade militar até o ano de 1905, sob o lema de .
Restoration of basic sensory function is critical.	A restauração das funções básicas dos sentidos é crítica.
Using the Restoration tool	Usar a ferramenta de Restauro
The Restoration Smoothing Settings	Configuração de Suavização do Restauro
The Restoration Advanced Settings	Configuração Avançada do Restauro
Reduce Texturing Restoration Preview	Antevisão do Restauro por Redução de Texturas
Boscobel Restoration Inc. 1995.	Boscobel Restoration Inc. 1995.
Sale of the guidebook helped finance the restoration.	A venda do guia ajudou no financiamento do restauro.
Restoration of the monarchy In 1993, Norodom Sihanouk was restored as King of Cambodia, but all power was in the hands of the government established after the UNTAC sponsored elections.	Norodom Sihanouk foi restaurado como Rei do Camboja em 1993, e abdicou em 2004 em favor de um de seus filhos, Norodom Sihamoni, escolhido como o novo rei.
The Restoration tool in action	A ferramenta de Restauro em acção
Reduce Uniform Noise Restoration Preview	Antevisão do Restauro na Redução de Ruído Uniforme
Restoration War and the end of the Union The subsequent Portuguese Restoration War against Philip III () consisted mainly of small skirmishes near the border.	A Guerra da Restauração e o fim da união A subsequente Guerra da Restauração Portuguesa contra Filipe IV da Espanha consistiu principalmente em escaramuças perto da fronteira.
These seeds are used for restoration.	Estas sementes são utilizadas para restauração.
The restoration of the authority of the central administration took decades.	Os descendentes de Árpád governaram o país até 1301.
In 2010, a massive restoration of the statue was undertaken.	Em 2010, uma restauração maciça da estátua foi realizada.
Designing Camelot The Kennedy White House Restoration.	Designing Camelot The Kennedy White House Restoration.
The Restoration was accompanied by social change.	Uma mudança social acompanhou a Restauração.
Improving Shakespeare from the Restoration to Garrick .	Improving Shakespeare from the Restoration to Garrick .
This eventually led to the Meiji Restoration.	Eventualmente, isto levou à Restauração Meiji.
This was the first step in the restoration of the order.	Mas Napoleão não estava satisfeito em sua ironia e soberba.
In 2004, a three year restoration of the film was completed.	O filme é considerado um marco na montagem cinematográfica.
Henrietta Maria under the Restoration Henrietta returned to England following the Restoration in October 1660 along with her daughter Princess Henrietta.	Henriqueta Maria Durante a Restauração Henriqueta regressou a Inglaterra após a Restauração em Outubro de 1660 juntamente com a sua filha, a princesa Henriqueta.
He has a small group of warriors at his command, and is pursuing Wander to prevent the use of the forbidden spell , the ritual involving the destruction of the sixteen colossi and the restoration of Dormin's power.	Ele possui um pequeno grupo de guerreiros sob o seu comando, e está perseguindo Wander para prevenir o uso da magia proibida , o ritual que envolve a destruição dos dezesseis colossus e a restauração do poder de Dormin.
His speech closed with a plea for restoration of the bonds of union.	A União enfrentou o separatismo em diversos Estados de fronteira.
In 1954 the restoration of the sultanate perpetuated the rule of the past.	Nos últimos anos o governo vem tentando atrair investimentos estrangeiros.
The current name dates from the Meiji Restoration.	O nome atual data do período da Restauração Meiji.
This changed dramatically with the Chinese government s restoration of a capitalist economy.	A concorrência por prestígio, mesmo quando se trata de um concurso económico, não é uma tarefa puramente racional. Por isso, não é de estranhar que feridas antigas se voltem a abrir.
The prologue was not included on the 2000 restoration of the film.	A United Artists escolheu o produtor Walter Shenson para o filme.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber.
Prose in the Restoration period is dominated by Christian religious writing, but the Restoration also saw the beginnings of two genres that would dominate later periods fiction and journalism.	A prosa no período da Restauração é dominada por escritos religiosos cristãos, mas a Restauração também viu o início de dois gêneros que iriam dominar períodos posteriores a ficção e o jornalismo.
Hokkaido was known as Ezochi until the Meiji Restoration.	Hokkaido era conhecida como Ezo até a Restauração Meiji.
However, all the attempts at restoration were violently crushed.	Todas as tentativas restauradoras foram esmagadas pelo governo republicano.
ECB Opinion on further measures for the restoration of budgetary balance in Romania	Parecer do BCE sobre medidas adicionais visando o reequilíbrio orçamental na Roménia

Display this page in English