Tradução de "restoration work" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Restoration - translation :

Work - translation :

Palavras-chave : Restauração Restauro Restauração Restauro Restaurado Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The restoration work will also resurrect certain construction elements that have been concealed over time .	Os trabalhos de recuperação restituirão também alguns elementos arquitectónicos originais suprimidos ao longo do tempo .
The Restoration of the Stuart monarchy in 1660 began a new phase in Milton's work.	A restauração da monarquia Stuart em 1660 começou uma nova fase em sua obra.
Photograph Restoration	Restauro de Fotografias
Enhance Restoration	Melhorar Restauro
Restoration trials	Ensaios de restauro
Photograph Restoration Dialog	Janela de Restauro da Fotografia
Restoration and 18th century The play was revived early in the Restoration.	Restauração e século XVIII A peça foi reaproveitada na Restauração.
At the beginning of the 1990s it then underwent extensive restoration work, and is now under the ownership of Prague.	No início dos anos 90 o jardim passou por uma ampla reconstrução e hoje é propriedade da cidade Praga.
Using the Restoration tool	Usar a ferramenta de Restauro
The Restoration Smoothing Settings	Configuração de Suavização do Restauro
The Restoration Advanced Settings	Configuração Avançada do Restauro
Reduce Texturing Restoration Preview	Antevisão do Restauro por Redução de Texturas
restoration of mining sites	a restauração de instalações mineiras
Restoration of the Grossmarkthalle	Obras de recuperação do edifício do Großmarkthalle
Boscobel Restoration Inc. 1995.	Boscobel Restoration Inc. 1995.
Restoration trials Trial restoration of the concrete grid facade with sample windows Robert Metsch .	Ensaios para restauro da fachada em estrutura reticulada de betão através de testes em amostras Robert Metsch
The Restoration tool in action	A ferramenta de Restauro em acção
Reduce Uniform Noise Restoration Preview	Antevisão do Restauro na Redução de Ruído Uniforme
The Restoration of Europe, transl.	The Restoration of Europe, transl.
White House restoration The restoration of the White House was Kennedy's first major project as First Lady.	Restauração da Casa Branca O principal projeto de Jacqueline Kennedy foi a restauração da Casa Branca.
These seeds are used for restoration.	Estas sementes são utilizadas para restauração.
Restoration of basic sensory function is critical.	A restauração das funções básicas dos sentidos é crítica.
Designing Camelot The Kennedy White House Restoration.	Designing Camelot The Kennedy White House Restoration.
The Restoration was accompanied by social change.	Uma mudança social acompanhou a Restauração.
Improving Shakespeare from the Restoration to Garrick .	Improving Shakespeare from the Restoration to Garrick .
This eventually led to the Meiji Restoration.	Eventualmente, isto levou à Restauração Meiji.
The triumph of the Bourbon Restoration succeeded thanks to the previous work of Antonio Cánovas del Castillo, which without a doubt was contrary to military rule.	O triunfo da restauração Bourbônica foi conseguido graças ao trabalho prévio de Antonio Cánovas del Castillo, que porém era contrário ao pronunciamento militar.
Henrietta Maria under the Restoration Henrietta returned to England following the Restoration in October 1660 along with her daughter Princess Henrietta.	Henriqueta Maria Durante a Restauração Henriqueta regressou a Inglaterra após a Restauração em Outubro de 1660 juntamente com a sua filha, a princesa Henriqueta.
Sale of the guidebook helped finance the restoration.	A venda do guia ajudou no financiamento do restauro.
The current name dates from the Meiji Restoration.	O nome atual data do período da Restauração Meiji.
Prior to restoration work performed between 1990 and 2001, the tower leaned at an angle of 5.5 degrees, but the tower now leans at about 3.99 degrees.	Antes do trabalho de restauração realizado entre 1990 e 2001 a torre estava inclinada com um ângulo de 5,5 graus, estando agora a torre inclinada em cerca de 3,99 graus.
Hokkaido was known as Ezochi until the Meiji Restoration.	Hokkaido era conhecida como Ezo até a Restauração Meiji.
However, all the attempts at restoration were violently crushed.	Todas as tentativas restauradoras foram esmagadas pelo governo republicano.
Restoration War and the end of the Union The subsequent Portuguese Restoration War against Philip III () consisted mainly of small skirmishes near the border.	A Guerra da Restauração e o fim da união A subsequente Guerra da Restauração Portuguesa contra Filipe IV da Espanha consistiu principalmente em escaramuças perto da fronteira.
Yet, the Meiji emperor's role in the Restoration remains debatable.	No entanto o papel desempenhado pelo Imperador Meiji na restauração é bastante discutível.
In 2010, a massive restoration of the statue was undertaken.	Em 2010, uma restauração maciça da estátua foi realizada.
The restoration of the authority of the central administration took decades.	Os descendentes de Árpád governaram o país até 1301.
Cork Oak Woodlands on the Edge conservation, adaptive management, and restoration.	Cork Oak Woodlands on the Edge conservation, adaptive management, and restoration.
In copies sold after the Bourbon Restoration this was struck out.	Em cópias vendidas após a restauração Bourbon , ela foi retirada.
This was the first step in the restoration of the order.	Mas Napoleão não estava satisfeito em sua ironia e soberba.
In 1640 the city was attacked during the Portuguese Restoration War.	Em 1640 Badajoz foi atacada durante a Guerra da Restauração portuguesa.
Both these works also resonate with Milton's post Restoration political situation.	Ambas as obras também ressoam com a situação política pós Restauração de Milton.
Reinventing Shakespeare A Cultural History from the Restoration to the Present .	Reinventing Shakespeare A Cultural History from the Restoration to the Present .
In 2004, a three year restoration of the film was completed.	O filme é considerado um marco na montagem cinematográfica.
The restoration was completed in 1991 under the Mayor Luiza Erundina.	Esta reforma terminou em 1991 já sob a gestão de Luísa Erundina.

Display this page in English