Tradução de "retain competitive edge" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| To ensure the dynamism of the European card market , European payments need to retain their competitive edge , and a forward looking approach must be adopted . | Para assegurar o dinamismo do mercado europeu de cartões , é necessário que os sistemas de pagamentos no espaço europeu mantenham a sua vantagem competitiva e sejam adoptadas soluções orientadas para o futuro . |
| This gives them a competitive edge for the interim period. | Isso proporciona lhes vantagem temporária em matéria de concorrência, o que, em si mesmo, não é grave. |
| Brazil, meanwhile, aims to gain a competitive edge by making it easier for foreigners to immigrate with their families. | O Brasil, entretanto, tem como objectivo ganhar uma vantagem competitiva, ao tornar mais fácil para os estrangeiros imigrarem com as suas famílias. |
| This competitive edge has to be preserved , and innovative solutions have to be found to meet the technological challenges in the European payment landscape . | BCEc Progressos realizados no sentido de um espaço único de pagamentos em euros objectivos e prazos Fevereiro 2006 tecnológicos europeu . |
| Edge Edge lettering , fine milled | Bordo serrilhado com inscrição |
| Edge Shaped edge with fine scallops | Bordo ondulado |
| Tourism China's tourism industry is one of the fastest growing industries in the national economy and is also one of the industries with a very distinct global competitive edge. | Turismo A indústria de turismo da China é um dos setores que crescem mais rapidamente dentro da economia nacional, e é também um dos setores com uma linha de competição global muito distinta. |
| By ensuring that the pursuit of new knowledge remains a high priority, Europe can safeguard the scientific revolution and retain a leading edge globally, despite having fewer people than other regions. | Ao garantir que a procura de novos conhecimentos continua a ser uma grande prioridade, a Europa pode salvaguardar a revolução científica e manter uma posição na linha da frente a nível mundial, apesar de ter menos pessoas do que outros continentes. |
| Tom is competitive. | O Tomás é competitivo. |
| Are you competitive? | Você é competitivo? |
| I'm not competitive. | Não sou competitivo. |
| I'm not competitive. | Eu não sou competitivo. |
| I'm not competitive. | Eu não sou competitiva. |
| Prices are competitive. | Os preços estão competitivos. |
| Edge column | Coluna limite |
| Waste's Edge | Waste's Edge |
| Edge 0. | Extremos 0. |
| Edge Plain | Bordo liso |
| Edge Smooth | Bordo liso |
| We should retain those people. | Nós deveríamos reter estas pessoas... |
| Is it cost competitive? | Será que ele tem um custo competitivo? |
| Is Finance Too Competitive? | Será a Indústria Financeira Demasiado Competitiva? |
| Tom isn't very competitive. | Tom não é muito competitivo. |
| Tom is quite competitive. | Tom é bastante competitivo. |
| I'm a competitive guy. | Eu sou um cara competitivo. |
| The Edge Effect | O Efeito de Contornos |
| Edge Interrupted milled | Bordo liso e serrilhado |
| Retain this manual for future reference. | Guarde este manual para consultas futuras. |
| It's a pre competitive issue. | Essa é uma questão pre competitiva. |
| Engineer in the competitive sector | Engenheiro de estudos no sector privado |
| Tom seems to be competitive. | Tom parece ser competitivo. |
| Tom and I aren't competitive. | Tom e eu não somos muito competitivos. |
| all but ensures they won't retain it. | praticamente assegura que eles não vão fixar. |
| Is there an edge? | Existe uma borda? |
| on the competitive position of businesses ? | a nível da posição concorrencial das empresas ? |
| on the competitive position of businesses ? | a nível da posição concorrencial das empresas ? Estas empresas situam se numa área geográfica específica da Comunidade ? |
| Tom is really competitive, isn't he? | Tom é realmente competitivo, não é? |
| Tom and Mary are quite competitive. | Tom e Mary são bastante competitivos. |
| Societies that discover how to use the education and talent of half their populations, while allowing women and their partners to invest in their families, will have a competitive edge in the global knowledge innovation economy. | As sociedades que descobrem como utilizar a educação e o talento de metade das suas populações, ao mesmo tempo que permitem que as mulheres e os seus cônjuges ou companheiros invistam nas suas famílias, terão uma vantagem competitiva na economia mundial do conhecimento da inovação. |
| It was therefore a bizarre coincidence that the merger s collapse came on the day that the Commission unveiled its new industrial strategy for regaining Europe s competitive edge in the face of Asian and North American competition. | Foi, por conseguinte, uma estranha coincidência que o fracasso da fusão tenha acontecido no dia em que a Comissão apresentou a sua nova estratégia industrial de recuperação da vantagem competitiva da Europa face à concorrência asiática e norte americana. |
| Interstellar planets, theoretically, may also retain thick atmospheres. | Exoplanetas, teoricamente, também podem reter tênues atmosferas. |
| Edge Smooth with a groove | Bordo liso com entalhe a meia altura |
| Edge ranked the game No. | Ligações externas |
| 1994 Life on the Edge. | 1994 Life on the Edge . |
| It's not just competitive, it's also caring. | Não é só competitiva, mas também se importa. |
Related searches : Competitive Edge - Retain Competitive Advantage - Your Competitive Edge - Sharpen Competitive Edge - Key Competitive Edge - A Competitive Edge - Gain Competitive Edge - Maintain Competitive Edge - Competitive Edge Over - Strong Competitive Edge - Our Competitive Edge - Crucial Competitive Edge - Competitive Edge Against - Clear Competitive Edge
