Tradução de "risk for cancer" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A 2013 meta analysis concluded that ever use of birth control pills is associated with a modest increase in the risk of breast cancer (relative risk 1.08) and a reduced risk of colorectal cancer (relative risk 0.86) and endometrial cancer (relative risk 0.57). | Perda de cabelo Eritema Cuidados e contra indicações Os contraceptivos orais podem influenciar a coagulação, aumentando o risco de uma trombose venosa profunda (TVP) e embolia pulmonar, acidente vascular cerebral (AVC) e infarto do miocárdio (ataque cardíaco). |
| Men whose mothers had breast cancer run a higher risk of developing prostate cancer. | Os homens cujas mães tiveram câncer de mama correm um risco maior de desenvolverem câncer de próstata. |
| However, primary prevention of cancer and knowledge of cancer risk factors can reduce over one third of all cancer cases. | A Circuncisão diminui a ocorrência de Câncer de pênis, possivelmente por melhorar as condições de higiene intima. |
| Yes, sunlight is the major alterable risk factor for skin cancer, but deaths from heart disease are a hundred times higher than deaths from skin cancer. | A luz solar é o maior fator de risco para câncer de pele, mas mortes por doenças cardíacas é cem vezes maior que as mortes por câncer de pele. |
| After undergoing biopsies that further increased her risk for cancer and losing her sister to cancer, she made the difficult decision to have a prophylactic mastectomy. | Depois de fazer biópsias que aumentaram seu risco de câncer e perder sua irmã para o câncer, ela tomou uma decisão difícil de fazer uma mastectomia profilática. |
| The U.S. EPA does not have a cancer classification for styrene, but currently is evaluating styrene's cancer causing potential through its EPA_Integrated Risk Information System (IRIS) program. | A Agência Americana de Protecção do Ambiente (EPA) não atribuiu ao Estireno a classificação de cancerígeno, mas encontra se a avaliar a sua carcinogenicidade potencial. |
| Routine screening is not recommended for bladder cancer, testicular cancer, ovarian cancer, pancreatic cancer, or prostate cancer. | Os pacientes com câncer, pela primeira vez na história da oncologia, estão visivelmente retornando para suas vidas normais. |
| Lots of risk factors, but there is a genetic predisposition to prostate cancer. | Vários fatores de risco, mas aqui está uma predisposição genética para o câncer de próstata. |
| We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer. | Temos mais estudos planejados para câncer do pulmão, câncer do pâncreas, câncer no ovário e câncer de mama. |
| Now it's bad enough that breast density makes it hard to find a cancer, but it turns out that it's also a powerful predictor of your risk for breast cancer. | Já é ruim quando a densidade do seio dificulta a localização do câncer, mas acontece que isso pode ser uma poderosa previsão do seu risco de ter câncer de mama. |
| Risk of cancer appears to increase once the CD4 count is below 500 μL. | O risco de câncer parece aumentar conforme a contagem de CD4 for inferior a 500 μL de sangue. |
| Co infection with hepatitis D increases the risk of liver cirrhosis and liver cancer. | Mesmo com o tratamento ainda há risco de cirrose e câncer hepático. |
| There is insufficient evidence to recommend for or against screening for skin cancer, oral cancer, lung cancer, or prostate cancer in men under 75. | Alguns tipos de câncer possuem prognóstico que é substancialmente melhor que outras doenças não malignas como a insuficiência cardíaca e AVC. |
| It's a stronger risk factor than having a mother or a sister with breast cancer. | É um fator de risco mais forte do que ter uma mãe ou uma irmã com câncer de mama. |
| Pre vivor is what a particular cancer advocacy group would like everyone who just has a risk factor, but hasn't actually had that cancer, to call themselves. | Pré vida é o que um grupo particular que defende a prevenção contra o câncer gostaria que todos aqueles que tenham um fator de risco mas na verdade ainda não tiveram câncer, chamassem a si mesmos. |
| It also helps reduce the risk of the most common cancers like breast, prostate and colon cancer. | Ele também ajuda a diminuir o risco da maioria dos cânceres comuns como o de mama, de próstata e o de cólon. |
| So this patient is in their 50s, so we can actually give them a very precise estimate of what their risk for prostate cancer is. | Então esse paciente está nos seus 50 anos, então podemos na verdade dar a ele uma estimativa muito precisa de qual é o seu risco de câncer de próstata. |
| Many of the risk factors for prostate cancer are more prevalent in the developed world, including longer life expectancy and diets high in red meat. | Muito dos fatores de risco para o câncer de próstata são mais prevalentes nos países desenvolvidos, incluindo maior expectativa de vida e dietas rica em carne vermelha e derivados do leite. |
| And here are some common drugs that have been associated with reducing the risk of cancer in people. | E aqui estão algumas medicações comuns que estão associadas à redução do risco de câncer nas pessoas. |
| So, if it s true for prostate cancer, it ll almost certainly be true for breast cancer as well. | Então se é verdade com o câncer de próstata, é quase certo que funcione com o câncer de mama também. |
| Another shape is made for cancer. | Outra forma é usada para câncer. |
| Cancer She underwent a lumpectomy for breast cancer in 1988, followed by a full mastectomy when the cancer recurred in 1998. | Em 1988 ela descobriu se com câncer e teve que passar por uma cirurgia a fim de retirar o tumor. |
| Ninety percent of women don't, and 95 percent of women don't know that it increases your breast cancer risk. | 90 das mulheres não conhecem, e 95 das mulheres não sabem que isso aumenta o seu risco de câncer de mama. |
| Cancer patients receiving treatment with erythropoietin have an increased risk of blood clots blood clotting disorders (thrombotic vascular events). | Os doentes oncológicos tratados com eritropoietina apresentam um aumento do risco de formação de coágulos sanguíneos perturbações da coagulação sanguínea (acontecimentos trombóticos vasculares). |
| Factors that increase the risk of prostate cancer include older age, a family history of the disease, and race. | Muitos fatores, incluindo genética e dieta, tem sido relacionados ao desenvolvimento do câncer de próstata. |
| The most common types of cancer in males are lung cancer, prostate cancer, colorectal cancer, and stomach cancer, and in females, the most common types are breast cancer, colorectal cancer, lung cancer, and cervical cancer. | O prognóstico para os pacientes com câncer é muito influenciado pelo tipo de câncer, assim como o estadiamento, a extensão da doença. |
| Lung cancer, the second most common cause of cancer related death in women, caused 12.8 of cancer deaths in women (18.2 of all cancer deaths for men and women together). | No Hospital do Câncer I do Instituto Nacional de Câncer (INCA1), no ano de 1998, 44,8 das mulheres só foram diagnosticadas no estágio III e 16,3 no estágio IV. |
| How about more targeted therapies for cancer? | Que tal terapias mais focadas para o câncer? |
| Actually, it turns out that your risk of breast cancer actually increases slightly with every amount of alcohol that you drink. | Na verdade, acontece que seu risco de câncer de mama aumenta levemente a cada quantia de álcool que você ingere. |
| Scientists haven't found a vaccine for cancer yet. | Os cientistas ainda não encontraram uma vacina para o câncer. |
| Scientists haven't found a cure for cancer yet. | Os cientistas ainda não descobriram uma cura para o cancro. |
| Whatever the reason, unless coverage for all three doses increases, cervical cancer and pre cancer rates will increase. | Qualquer que seja a razão, a menos que aumente a cobertura para todas as três doses, as taxas de cancro e de pré cancro do colo do útero irão aumentar. |
| Paclitaxel is a medication used to treat a number of types of cancer including ovarian cancer, breast cancer, lung cancer and pancreatic cancer among others. | O paclitaxel (nome comercial Taxol , Bristol Myers Squibb é um medicamento usado no tratamento do câncer. |
| JC Right. And along those lines, for people who might have risk factors for cancer, would you recommend pursuing any treatments sort of prophylactically or simply pursuing the right diet with lots of tomato sauce? | JC Certo. Nesse sentido, para as pessoas que poderiam ter fatores de risco para o câncer recomendaria fazer algum tipo de tratamento preventivo ou simplesmente seguir a dieta adequada com grande quantidade de molho de tomate? |
| Narrator We are all aware of the risk of cancer, but there's another disease that's destined to affect even more of us arthritis. | Narrador Todos nós estamos conscientes do risco do câncer, mas existe uma outra doença que está destinada a afetar muitos mais de nós, a artrite. |
| The primary hazard when working with technetium is inhalation of dust such radioactive contamination in the lungs can pose a significant cancer risk. | O principal perigo quando trabalhando com o elemento é a inalação de poeira pois tal contaminação radioativa nos pulmões pode aumentar o risco de câncer. |
| And the Institute for Cancer Research say that every day 3,400 people in the U.S. are diagnosed with cancer. | E o Instituto de Pesquisa para o Câncer (Institute for Cancer Research) diz que a cada dia 3.400 pessoas nos Estados Unidos são diagnosticadas com câncer. |
| Very similar statistic for childhood cancer in the U.S. | Uma estatística muito similar para o câncer infantil nos E.U.A. |
| We need to explore all possible cures for cancer. | Precisamos explorar todas as possíveis curas para o câncer. |
| In March 2010 he underwent surgery for colon cancer. | Em março de 2010 ele foi submetido a uma cirurgia de Câncer colorretal. |
| Stomach cancer or gastric cancer is cancer developing from the lining of the stomach. | O é uma neoplasia maligna da mucosa do estômago, também conhecida como carcinoma gástrico. |
| I guess my cancer different from your cancer. | Eu pesquiso meu câncer diferente do seu câncer. |
| For the last 50 years, we have focused on treating the individual gene in understanding cancer, not in controlling cancer. | Nos últimos 50 anos, estivemos focados em tratar o gene individual, em compreender o câncer, não em controlar o câncer. |
| Every year, the Foundation Against Cancer of Peru carries out a fundraising campaign called Ponle corazón for children with cancer. | Todos os anos, a Fundação de Combate ao Câncer do Peru realiza uma campanha de angariação de fundos denominada Ponle corazón para crianças com câncer. |
| Residents surrounding the area risk contracting cancer, respiratory and skin diseases due to poisonous by products namely lead, cadmium and mercury from electronic waste. | Moradores vizinhos à área de risco estão contraindo câncer, doenças respiratórias e de pele devido aos subprodutos venenosos do lixo eletrônico chumbo, cádmio e mercúrio. |
Related searches : Cancer Risk - High-risk Cancer - Risk Of Cancer - Treat For Cancer - Cure For Cancer - Treated For Cancer - Treatment For Cancer - Screening For Cancer - Risk For - Risk For Health - Adjusting For Risk - Capacity For Risk - Account For Risk