Tradução de "risk of accident" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Accident - translation : Risk - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She ran the risk of having an accident.
Ela correu o risco de sofrer um acidente.
The Chernobyl accident is an example of a criticality accident.
Existem vários tipos de eventos constituídos Acidente Nuclear.
Should Iran acquire nuclear weapons, the prospect of a regional arms race (starting with Saudi Arabia) and thus heightened risk of nuclear war by accident, design, or miscalculation is very much greater than is the risk of further proliferation in Northeast Asia.
Se o Irão adquirir armas nucleares, a perspectiva de uma corrida regional aos armamentos (começando com a Arábia Saudita) e de um risco acrescido de uma guerra nuclear por acidente, intenção ou erro de cálculo é muito maior do que o risco de maior proliferação na Ásia do Nordeste.
Accident insurance
Accident insurance
We were witnesses of the accident.
Fomos testemunhas da acidente.
We were witnesses of the accident.
Nós fomos testemunhas da acidente.
It's no accident.
Não é por acaso.
Group accident insurance
Group accident insurance
The police informed us of the accident.
A polícia nos informou acerca do acidente.
He had no memory of the accident.
Ele não tem lembranças do acidente.
What was the cause of the accident?
Qual foi a causa do acidente?
That doesn t mean that we cannot stumble into a war or a nuclear exchange through accident, miscalculation, system error, or sabotage but, it hugely reduces the risk.
Isso não significa que não possamos cair numa guerra ou num conflito nuclear por acidente, erro de cálculo, erro de sistema ou sabotagem, mas o risco é extremamente reduzido.
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure .
A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva .
Car accident Freeman was injured in an automobile accident near Ruleville, Mississippi, on the night of August 3, 2008.
Acidente Freeman foi internado após um acidente automobilístico próximo a Ruleville, Mississipi, em 4 de Agosto de 2008.
So a car accident.
Um acidente de carro.
It wasn't an accident .
Imagem de tncbaggins.
It happened by accident.
Aconteceu por acaso.
There's been an accident.
Houve um acidente.
He witnessed the accident.
Ele testemunhou o acidente.
Who caused the accident?
Quem causou o acidente?
There was an accident.
Houve um acidente.
He had an accident.
Ele sofreu um acidente.
Tom had an accident.
Tom sofreu um acidente.
It was an accident.
Foi um acidente.
Was it an accident?
Foi um acidente?
What caused the accident?
O que causou o acidente?
This was no accident.
Isso não foi um acidente.
Tom suffered an accident.
O Tom sofreu um acidente.
Nuclear powered submarine mishaps include the K 19 reactor accident (1961), the K 27 reactor accident (1968), and the K 431 reactor accident (1985).
Convertendo urânio 238 não cindível (fissionável) num combustível útil, o reator rápido poderia prolongar as reservas de combustível nuclear do mundo em cerca de sessenta vezes.
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .
decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez .
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing .
É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro .
Key causes of the accident have been identified.
As causas principais do acidente já foram apuradas.
There's no accident in names of these restaurants.
Não foi acidental o nome destes restaurantes.
By accident, as most of the people do.
Foi por acaso, como acontece com a maioria das pessoas.
The accident deprived her of her only son.
O acidente a privou de seu único filho.
His complete ignorance of the accident surprised me.
Sua completa ignorância em relação ao acidente me surpreendeu.
He gave a detailed description of the accident.
Ele deu uma descrição detalhada do acidente.
He was the only witness of the accident.
Ele era a única testemunha do acidente.
He notified the police of the traffic accident.
Ele informou a polícia sobre o acidente de trânsito.
The train was late because of an accident.
O trem se atrasou por causa de um acidente.
There was only one survivor of the accident.
Houve apenas um sobrevivente no acidente.
I understand Tom had some sort of accident.
Eu entendi que Tom sofreu algum tipo de acidente.
Risk premium is the product of the market price of risk and the quantity of risk, and the risk is the standard deviation of the portfolio.
Um ponto interessante é que usando o Modelo de Markowitz é possível construir carteiras de investimento em que o risco é inferior ao ativo de menor risco da carteira.
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
Consistency with Basel II in the context of operational risk Legal risk as part of operational risk 49 .
Em segundo lugar , o cálculo dos requisitos de fundos próprios proposto nos termos do método standard coloca as instituições de crédito da UE numa situação de desvantagem relativamente às instituições de crédito de países terceiros sujeitas a Basileia II . Além disso , este método pode dificultar o objectivo proposto de encorajar os bancos a passarem do método do indicador de base ( Basic Indicator Approach ) para o método standard .

 

Related searches : Accident Risk - Course Of Accident - Danger Of Accident - Notification Of Accident - Accident Of Birth - Place Of Accident - Notice Of Accident - Accident Of History - Accident Of Fate - Risk Of - Minor Accident - Accident Management - Road Accident