Tradução de "risk of confusion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Confusion - translation :

Risk - translation :

Palavras-chave : Confusão Confusões Confusa Caos Confuso Arriscaria Arriscado Risco Arriscar Riscos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The ECB welcomes the proposed amendments , which will reduce the risk of fraud involving vending machines and the risk of confusion for blind and visually handicapped people .	O BCE acolhe favoravelmente as alteraç es propostas , que reduzir o o risco de fraude com m quinas de venda autom tica e o risco de confus o para as pessoas cegas e deficientes visuais .
The ECB believes that there might be a certain risk of supervisory arbitrage and confusion induced by this relatively complicated structure .	O BCE crê que esta estrutura relativamente complicada poderá criar confusão e um certo risco de arbitrariedade na fiscalização .
First, confusion.	Primeiro, confusão.
In Modern Greek this is purely a spelling distinction, but the different pronunciations in Ancient Greek would have eliminated the risk of confusion between the two areas.	No grego moderno, isso é apenas uma distinção ortográfica, mas as pronúncias diferentes do grego antigo reduziam a ambiguidade entre os nomes das duas regiões.
Their confusion is understandable.	A confusão deles é compreensível.
This news report created a lot of confusion.	Essa reportagem criou muita confusão.
There is some confusion of the senses (synesthesia).	Há alguma confusão entre os sentidos (ex.
The confusion is all over.	A confusão acabou.
She is covered in confusion.	Ela está completamente confusa.
The accident threw traffic into great confusion.	O acidente causou uma grande confusão no trânsito.
At this point, my confusion was absolute.	Nesse ponto, minha confusão foi absoluta.
So today we find ourselves in a state of utter confusion.	Reina, hoje, a maior confusão.
There is much confusion about the role of flowers in allergies.	O aroma das flores nem sempre é agradável ao nosso olfato.
Disulfides Confusion arises from the different meanings of the term disulfide .	Dissulfetos Surge confusão dos diferentes significados do termo dissulfeto .
In this regard , the prohibition of production and sale and of importation and distribution for sale or other commercial purposes of both categories of medals and tokens appears sufficient to prevent any risk of confusion among the general public .	A este respeito , a proibição de produção e venda e , bem assim , da importação e distribuição para venda ou outros fins comerciais , tanto das medalhas como das fichas , parece ser suficiente para prevenir qualquer risco de confusão pelo público .
Main result is that there is tremendous confusion.	Resultado principal é que teremos uma tremenda confusão.
Playing with other's confusion it's a good weapon.	Jogar com a confusão do outro é uma grande arma.
There is some confusion as to who won.	Há uma certa confusão a respeito de quem ganhou.
These included delight, relief, fear, anger and confusion.	Incluindo alegria, alívio, medo, raiva e confusão.
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure .	A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva .
And we can see here very clearly, it's a confusion of color.	E nós podemos ver, muito claramente, que é uma confusão de cores.
then an loud screams of what sounded like pain, confusion or freight.	então ouvi gritos que pareciam de dor, confusão ou pavor.
Second, there is still some confusion about the definition of a blogger .	Segundo, ainda há confusão sobre a definição de um blogueiro .
Their values can differ significantly, which is a common source of confusion.	Os seus valores podem diferir significativamente, o que é uma fonte comum de confusão.
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez .
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing .	É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro .
Risk premium is the product of the market price of risk and the quantity of risk, and the risk is the standard deviation of the portfolio.	Um ponto interessante é que usando o Modelo de Markowitz é possível construir carteiras de investimento em que o risco é inferior ao ativo de menor risco da carteira.
Everything else you hear is just propaganda and confusion.	Todo resto que você ouve é apenas propaganda e confusão.
During Obon there is much confusion at train stations.	Durante o Obon, há muita confusão nas estações de trem.
However, he names himself Dan Moroboshi to avoid confusion.	No entanto, muda seu nome para Dan Moroboshi para evitar confusão.
In mild hypothermia there is shivering and mental confusion.	A pessoa tem confusão mental.
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .	Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.	A sentença nº 354618 gerou muita confusão na página web Tatoeba.
All of these added to the confusion and doubtfulness of the authenticity of the reports.	Tudo isso concorreu para confundir e pôr em dúvida a autenticidade dos relatórios .
Consistency with Basel II in the context of operational risk Legal risk as part of operational risk 49 .	Em segundo lugar , o cálculo dos requisitos de fundos próprios proposto nos termos do método standard coloca as instituições de crédito da UE numa situação de desvantagem relativamente às instituições de crédito de países terceiros sujeitas a Basileia II . Além disso , este método pode dificultar o objectivo proposto de encorajar os bancos a passarem do método do indicador de base ( Basic Indicator Approach ) para o método standard .
In the event of disagreement as to whether notes or coins are counterfeit or not , the European Central Bank and the Member States will have to decide whether there is or is not a risk of confusion with euros circulating lawfully .	Em caso de divergência relativa à natureza falsa de notas ou de moedas , o Banco Central Europeu e os Estados Membros deverão determinar , respectivamente , se existe ou não um risco de confusão com a moeda em euros com curso legal .
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.	Eles terão um risco aumentado de infecções e tumores malignos.
The original 80386 was subsequently renamed 80386DX to avoid confusion.	O i386 original foi posteriormente rebatizado como i386DX para evitar confusão.
There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk .	A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .
Here is a bundle of tweets concerning People spouting prejudice amidst the earthquake confusion .	Reuni aqui algumas mensagens no Twitter sobre Pessoas jorrando preconceito no meio da confusão do terremoto .
There is great confusion when the two look at each other.	Há grande confusão quando as duas se observam.
For a few hours, confusion reigned about what was going on.	Por algumas horas, a confusão reinou e ninguém sabia o que estava acontecendo.
In order to avoid confusion, we ask that you please refrain .	Com o objetivo de evitar confusões, requisitamos que evitem .
To this day, there is still confusion between transvestites and transsexuals.	Até hoje ainda há confusão entre travestis e transexuais.
There is often confusion between the astrolabe and the mariner's astrolabe.	O desenvolvimento do astrolábio se dá com o passar dos séculos.

Display this page in English