Tradução de "roam the world" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Roam - translation : World - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We'll let those roam around the auditorium a little bit.
Vamos deixar estes passearem pelo auditório um pouquinho.
Males roam on top of the skin, occasionally burrowing into the skin.
O ácaro é capaz de perfurar e penetrar a pele em questão de minutos.
It describes immortals who roam the earth watching over justice and injustice.
Descreve seres imortais que vagariam pela terra, cuidando da justiça e da injustiça.
Since 2012, it has welcomed deportees who roam the border and homeless people alike.
Desde 2012, o espaço acolhe deportados que perambulam ao longo da fronteira e pessoas sem lar.
To allow a cook to roam around a study and use the owner's computer it's too much.
nekbke Ele simplesmente não tem um gerente normal, alguém que não permitisse violações da disciplina no trabalho.
Transients roam widely along the coast some individuals have been sighted in both southern Alaska and California.
Estas populações transitam largamente ao longo da costa tendo alguns indivíduos sido avistados no sul do Alasca e mais tarde na Califórnia.
And the rest of the year they're free to roam around Eduardo's land and eat what they want.
E durante o resto do ano eles ficam soltos pela propriedade de Eduardo e comem o que quiserem.
And, at a press conference, he said that women should not roam around without male escorts.
E, numa conferência de imprensa, disse que as mulheres não devem andar por aí sem estarem acompanhadas por alguém do sexo masculino.
Large American corporations and banks now roam the globe freely, and are no longer so dependent on the US consumer.
As grandes empresas e bancos Americanos vagueiam hoje livremente pelo mundo, e já não estão tão dependentes do consumidor dos EUA.
Tagore largely avoided classroom schooling and preferred to roam the manor or nearby Bolpur and Panihati, idylls which the family visited.
Tagore frequentou pouco o ensino regular, preferindo perambular pela mansão ou por devaneios próximos Bolpur, Panihati e outros.
On the 29th I had finished, and was free to go out and roam about Paris till morning, pistol in hand.
No dia 29 eu tinha acabado, e estava livre para sair de Paris até de manhã, de pistola na mão.
In January 2013, Al Caravan dedicated itself to roam the remote areas for displaced families' children basic learning, education, and entertainment activities.
Em janeiro de 2013, a Al Caravan dedicou se a percorrer áreas remotas para promover aprendizagem básica, educação e atividades de entretenimento para crianças de famílias refugiadas vivendo em áreas remotas.
This is unacceptable, because it takes away the teenagers' victimhood and blames them instead for the violence they have suffered meanwhile the accused roam free.
Isso é inadmissível, pois retira a condição de vítima das adolescentes culpabilizando as pela violência sofrida, já que os acusados estão em liberdade.
Ford's complex safety procedures especially assigning each worker to a specific location instead of allowing them to roam about dramatically reduced the rate of injury.
Os complexos procedimentos de segurança da Ford, especialmente atribuindo a cada trabalhador um local específico em vez de lhes permitir andar pela fábrica, reduziu drasticamente o número de lesões.
So Al Jazeera embeds a reporter with the 50 Talibs who roam around Kapisa (yup, Kapisa), buy guns from the National Police, and feel the love from the locals...
So Al Jazeera embeds a reporter with the 50 Talibs who roam around Kapisa (yup, Kapisa), buy guns from the National Police, and feel the love from the locals
If you already have a culture of compassion and idealism and you let your people roam free, they will do the right thing in the most compassionate way.
Se você já possui uma cultura de compaixão e idealismo, e se você deixa seus empregados livres, eles vão fazer a coisa certa da forma mais compassiva possível.
She actually has to roam about Cuba blogging from hotels and other areas with Internet access usually reserved for foreigners. Underscoring this point is 1Click2Cuba
Ela realmente tem de perambular pra blogar em Cuba nos hotéis e em outras áreas com acesso à Internet normalmente reservadas para estrangeiros. 1Click2Cuba sublinha este ponto
Four years after the events of Jurassic Park , dinosaurs have secretly survived and been allowed to roam free on a deserted island off of Central America's Pacific Coast.
Quatro anos após os acontecimentos de Jurassic Park , os dinossauros têm vivido secretamente em uma ilha deserta, sem interferência humana.
Khaled's killer will roam freely killing many more because we believe that changing the constitution is a luxury because we believe that we are better safe and silent than sorry.
O assassino de Khaled vai continuar a andar livremente, matando muitos mais, porque acreditamos que mudar a constituição é uma extravagância porque acreditamos que é melhor estar seguro e quieto do que se arrepender depois.
In addition to the World Championship, there are the Women's World Championship, the Junior World Championship, the World Senior Championship, the Correspondence Chess World Championship, the World Computer Chess Championship, and Blitz and Rapid World Championships.
Há uma estimativa de cerca de 605 milhões de pessoas em todo o mundo que sabem jogar xadrez e destas, 7,5 milhões são filiadas a uma das federações nacionais que existem em 160 países em todo o mundo.
And each one of these forces split the world, tore the world apart, divided the world.
E cada um desses eventos separou o mundo, rasgou o mundo, dividiu o mundo.
The world as world exists for man as for no other creature in the world.
O quanto a linguagem influencia o conhecimento do mundo.
The U.S. dominated the world after World War Two.
Os Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial.
The U.S. dominated the world after World War Two.
Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial.
World 1 is the total world of the materialists.
O Mundo 2 eram os estados de consciência.
Where in the world is this world heading?
Pra onde o mundo está indo?
It is said that the world is in a state of bankruptcy, that the world owes to the world more than the world can pay.
Dizem que o mundo se encontra em estado falimentar, que o mundo deve ao mundo mais do que o mundo pode pagar.
World Cup 2006 The World Cup 2006 in Germany was the first World Cup for Switzerland since their participation at the World Cup 1994.
Copa do Mundo 2006 defesa invicta Classificação A Copa do Mundo de 2006 na Alemanha foi o primeiro mundial para a Suíça desde a sua participação em 1994.
The United States dominated the world after World War Two.
Os Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial.
The United States dominated the world after World War Two.
Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial.
The 2006 FIFA World Cup was the 18th FIFA World Cup, the quadrennial international football world championship tournament.
Foi a décima oitava edição da Copa do Mundo FIFA de Futebol, tendo como campeã a Itália.
Internationally, McGill ranked 21st in the world in the 2014 QS World University Rankings, 39th in the world by the 2014 2015 Times Higher Education World University Rankings and 67th in the world by the Academic Ranking of World Universities (ARWU) 2014.
Em 2007, a Universidade McGill apareceu em 12º lugar no ranking mundial da Times Higher Education Supplement , sendo que, em 1997, a McGill foi descrita pela mesma fonte como um dos dez melhores centros de educação superior do mundo.
Unlike the attention World AIDS Day receives, World Disability Day barely registers on the world media s radar.
Diferindo da atenção dedicada ao Dia Mundial de Luta contra a AIDS, o Dia Mundial da Deficiência mal é registrado pelo radar da mídia mundial.
Both the first and the second world exploit the third world, but the first world is the most aggressive part.
Num primeiro momento, o Partido Albanês do Trabalho apoiou a China, como também fizeram muitos partidos do sudeste asiático.
Orienteering is included in the programs of world sporting events including the World Games (see Orienteering at the World Games) and World Police and Fire Games.
Também se realizam competições de orientação de bicicleta todo o terreno (BTT), corridas de aventura e trail orienteering , esta última, destinada a deficientes motores.
ATP World Tour The ATP World Tour comprises ATP World Tour Masters 1000, ATP World Tour 500 series, ATP World Tour 250 series and ATP Challenger Tour.
Jogadores e times de duplas que obtêm mais pontos disputam o Tennis Masters Cup no final da temporada, que hoje se chama ATP World Tour Finals.
They reach World Group and World Group II as follows (a) World Group the four nations that win their World Group first round tie remain in the World Group for the following year.
Eles chegam ao Grupo Mundial e Grupo Mundial II da seguinte forma (a) Grupo Mundial as quatro nações que ganham seu jogo no primeiro turno do Grupo Mundial permanecem no Grupo Mundial para o ano seguinte.
PangYa World Championships PangYa World Championships is a competition to find the best PangYa player in the world.
A Ntreev ainda possibilitou que todas as contas do servidor Albatross18 fossem recuperadas para o Pangya USA.
There is some justice in the world. The world is just.
O mundo é justo.
GV Do you mean the real world or the digital world?
GV O mundo real ou o mundo digital?
There is no such thing as the Muslim World, just as there is no such thing as the Christian World or the Jewish World or the Buddhist World.
Não existe algo chamado mundo muçulmano, da mesma maneira em que não existe algo chamado de mundo cristão ou judeu ou budista.
The Supersymmetric World The Beginnings of the Theory , World Scientific, Singapore (2000).
The Supersymmetric World The Beginnings of the Theory, World Scientific, Singapore (2000).
There have been many world championships, Latin countries dominating the sport since the 1940s Spain (16 World titles) including the last 5, Portugal (15 World titles), Italy (4 World titles) and Argentina (4 World titles).
A primeira presença do Brasil em Campeonatos do Mundo foi em 1953, em Genebra, em que o Brasil se classificou na 10ª posição (total 13 países).
The 1930 FIFA World Cup was the inaugural FIFA World Cup, the world championship for men's national association football teams.
A Copa do Mundo FIFA de 1930 foi a primeira edição da Copa do Mundo de Futebol.
The 1934 FIFA World Cup was the second FIFA World Cup, the world championship for men's national association football teams.
A Copa do Mundo FIFA de 1934 foi a segunda Copa do Mundo FIFA, o campeonato mundial entre seleções masculinas de futebol.

 

Related searches : Roam The Earth - Roam The City - Roam The Streets - Roam Around - Roam Through - Roam Free - Roam Across - Roam Far - Roam Up - Goats Do Roam - Room To Roam - Wherever You Roam