Tradução de "rogue nation" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Any country that considers an attack on North Korea must confront the question of who turned the DPRK into such a defiant rogue nation. | Qualquer país que considere um ataque à Coreia do Norte deve se confrontar com a questão de quem transformou a República Democrática Popular da Coreia em uma nação tão desafiante e perigosa. |
| So what is rogue economics? | E o que é a economia subterrânea? |
| Shinnok A rogue Elder God. | Shinnok (Steve Beran) Antigo Deus Ancião. |
| A non euclidean graphical rogue like game | Um jogo semelhante ao rogue num mundo não euclidiano |
| Now, deregulation also brought back rogue economics. | Bem, uma coisa que a desregularização trouxe de volta foi a economia subterrânea. |
| Under Danvers' control, Rogue invades the S.H.I.E.L.D. | Com o passar do tempo, Vampira provou ser uma das integrantes de maior atuação e valor na equipe. |
| Eventually Rogue leaves, and Bobby starts to date Kitty. | Bobby conheceu Opal, e eles começaram a namorar. |
| Number two my favorite we meet a rogue black hole. | Número dois meu favorito encontramos um buraco negro invasor. |
| Some of these governance gaps are run by rogue states. | Algumas dessas falhas governamentais são regidas por países marginais. |
| Nation country, Nation, I am faithful to my Nation. | Nação, Nação, Defendo a minha nação. |
| During a training session with Rogue and Thunderbird, Psylocke was able to match Rogue s attacks despite the fact that Rogue had greatly enhanced speed and strength at the time. | Durante uma sessão de treinamento com a Rogue, e de Thunderbird, Psylocke foi capaz de igualar os ataques Rogue's apesar de Rogue tinha bastante reforçada velocidade e força, ao mesmo tempo. |
| He ends up fighting Rogue but is defeated easily by one punch. | Ele acaba lutando contra Vampira, mas é facilmente derrotado por um soco. |
| A nation could enter into a most favoured nation treaty with another nation. | Nação mais favorecida é um status que uma nação atribui a outra no comércio internacional. |
| And, by doing so, it has cemented its status as a rogue state. | E, ao fazê lo, confirmou o seu estatuto de estado pária. |
| The old man had an innocent face, but in truth was a rogue. | O velhinho tinha cara de inocente, mas na verdade era um sem vergonha. |
| Rogue economics is a force which is constantly lurking in the background of history. | A economia subterrânea é uma força que constantemente se oculta nos bastidores da história. |
| A very common form of Internet fraud is the distribution of rogue security software. | As fraudes virtuais são fraude efetuadas através da internet, usualmente utilizam softwares espiões. |
| This is one of the few video recordings of what might be a rogue wave. | Este é provavelmente o sítio da terra onde se regista o maior número de naufrágios. |
| A health status of a nation parallels development of that nation. | Dados de saúde fazem um paralelo com o desenvolvimento de uma nação. |
| Every disadvantaged nation, and perhaps our own nation, becomes our patient. | Todas as nações em desvantagem, e quem sabe o nosso próprio país, tornam se nossos pacientes. |
| It was characterized by a nation versus nation, very fragile standoff. | Ela se caracterizava por uma rivalidade muito frágil entre as duas nações. |
| For power is not just moving laterally from nation to nation. | Pois o poder não se movimenta apenas lateralmente de nação para nação. |
| Don't blame us. It's not the system. It's the few bad apples, the few rogue soldiers. | Não nos culpem. Não é o sistema. São algumas poucas maçãs podres, os poucos soldados renegados. |
| Omonville la Rogue is a commune in the Manche department in Normandy in north western France. | Omonville la Rogue é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Mancha. |
| United Nation, Liberty, | Pátria Unida, Liberdade, |
| But, every once in a while, a banker, tired of being portrayed as a rogue, lashes out. | Mas, de vez em quando, um banqueiro, cansado de ser retratado como um intrujão, ataca violentamente. |
| Of course, investors have to be protected against the risk that rogue governments will seize their property. | Naturalmente, os investidores têm de ser protegidos contra a apropriação das suas propriedades por governos desonestos. |
| Chanting One united nation. | Entoando Uma nação unida. |
| One people, one nation! | Um só povo, uma só Nação! |
| Blake, Nation and Empire . | Blake, Nation and Empire . |
| God bless our nation. | God bless our nation. |
| Unity meant the unification of the Arab people into one nation, the Arab Nation. | A Nação árabe é o ideal aspirado e a próxima fase da história. |
| Because food is one issue that cannot be solved person by person, nation by nation. | porque a alimentação é uma questão que não pode ser solucionada pessoa a pessoa, nação a nação. |
| Unity stood for the creation of an independent, strong Arab Nation (see Arab Nation section). | A união significava a criação de um Estado independente e forte (Veja a seção Nação árabe ). |
| MgHla wrote that on May 6, 2009, a rogue wind blasted through Mandalay, the third capital city of Myanmar. | MgHla escreveu que no dia 6 de maio de 2009 um vento súbito varreu a cidade de Mandalay, a terceira maior de Myanmar. |
| The borders of the nation | Os limites da nação |
| The nation was in shock. | A nação inteira ficou chocada. |
| The nation ceased to exist. | O país deixou de existir. |
| The whole nation wants peace. | Toda a nação quer paz. |
| Japan is an industrial nation. | O Japão é um país industrial. |
| Japan is an industrial nation. | O Japão é um país industrializado. |
| The nation was at peace. | A nação estava em paz. |
| Is Algeria an emerging nation? | A Argélia é uma nação emergente? |
| The Confederate Nation, 1861 1865 . | The Confederate Nation, 1861 1865 . |
| Eric Foner for The Nation. | Uma entrevista com Eric Hobsbawm. |
Related searches : Gone Rogue - Going Rogue - Rogue Wave - Rogue Elephant - Rogue Software - Rogue Regime - Rogue Genes - Rogue Hero - Rogue Spending - Rogue It - Rogue Cop - Rogue Element