Tradução de "role applied for" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I applied for a visa. | Eu solicitei um visto. |
| The minimum bid rate would take over the role played by the rate applied to fixed rate tenders . | A taxa mínima de proposta assumiu o papel antes desempenhado pela taxa aplicada nos leilões de taxa fixa . |
| Somebody who had applied for the passport. | Alguém que pediu um passaporte. |
| Have you ever applied for a job? | Você já solicitou emprego? |
| Prominent role for money ... | Papel proeminente atribuído à moeda ... |
| So far we've applied for 414 patent claims. | Até agora nós solicitamos 414 registros de patente. |
| I suppose you've already applied for a visa. | Suponho que você já tenha solicitado um visto. |
| I suppose you've already applied for a visa. | Eu suponho que você já tenha solicitado um visto. |
| She applied for the membership in a golf club. | Ela se candidatou para virar sócia de um clube de golfe. |
| Paragraphs 1 and 2 shall be applied for the first | O disposto nos n ?' |
| He applied for a job with the Bank of Tokyo. | Ele solicitou um emprego do Banco de Tóquio. |
| For example, LTE is usually applied only to massive particles. | Por exemplo, a LTE é normalmente aplicado apenas às partículas de massa. |
| John Travolta was considered for the role. | John Travolta foi considerado para o papel. |
| Over 200 actors auditioned for the role. | Mais de 200 atores fizeram teste para o papel. |
| Parker held the role for a year. | Sarah realizou o papel por um ano. |
| Jane Fonda won her second Best Actress award for her role, and Voight won for Best Actor in a Leading Role. | Sua colega e parceira, no filme, Jane Fonda foi premiada com o Oscar de melhor atriz pela segunda vez em sua carreira. |
| The same has been applied consistently for coins of legacy currencies . | De modo consistente , aplicou se o mesmo às moedas das denominações nacionais do euro . |
| When I applied to Harvard, I applied on a dare. | Quando me candidatei a Harvard, eu me inscrevi como um desafio. |
| Marshall originally envisioned Karen Allen for the role. | Marshall originalmente concebido Karen Allen para o papel. |
| Over 100 actresses were considered for the role. | Mais ou menos 100 atrizes foram cotadas para o papel. |
| The role of Ripley was Weaver's first leading role in a motion picture, and earned her nominations for a Saturn Award for Best Actress and a BAFTA award for Most Promising Newcomer to Leading Film Role. | O papel de Ripley foi o primeiro papel principal de Weaver no cinema, e ela recebeu uma indicação ao Saturn Award de Melhor Atriz e outra para o BAFTA de Estrela Promissora em Papel Principal. |
| Common eligibility criteria for collateral accepted for credit operations conducted by the Eurosystem are applied . | Apesar de os activos da Lista 1 constituírem a maior fonte de garantias nas operações de política monetária , algumas instituições de crédito usam em larga medida garantias da Lista 2 . |
| Conversely, a small force applied for a long time produces the same change in momentum the same impulse as a larger force applied briefly. | Uma pequena força aplicada durante muito tempo pode provocar a mesma variação de quantidade de movimento que uma força grande aplicada durante pouco tempo. |
| For three times, I applied to biomedical science, to be a doctor. | Por três vezes eu me inscrevi para ciências biomédicas, para ser um doutor. |
| The specific eligibility criteria for tier two applied by the respective national | Contudo , não são aplicadas margens de avaliação às operações de absorção de liquidez . |
| He applied for entry to the Foreign Office, but failed the examinations. | Ele se inscreveu para entrar no Foreign and Commonwealth Office, mas falhou nas provas. |
| Vigoda landed the role after an unusual audition in which he unwittingly displayed his perfection for the role. | Ele foi selecionado a partir de um pool de 500 atores desconhecidos que fizeram testes para o papel. |
| Applied Economics, especially | Economia Aplicada, em especial |
| Mapping Applied Linguistics. | Introduction to Applied Linguists. |
| Tom had to put on weight for the role. | Tom teve de ganhar peso para interpretar o papel. |
| She trained intensively with a pianist for the role. | Ela treinou intensamente com um pianista para o papel. |
| Patrick Stewart was considered for the role of Mr. | Demi Moore foi considerada para o papel. |
| An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate are applied for portfolio investment income . | Os rendimentos do investimento de carteira têm requisitos de informação e métodos de agregação análogos . |
| An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate are applied for portfolio investment income . | Os rendimentos do investimento de carteira tŒm requisitos de informaçª o e mØtodos de agregaçª o anÆlogos . |
| The long term calendar for TARGET closing days was applied for the first time in 2002 . | O calendário de longo prazo dos dias de encerramento do TARGET foi aplicado pela primeira vez em 2002 . |
| New eligibility criteria for asset backed securities have been applied since May 2006 . | Desde Maio de 2006 , têm sido aplicados novos critérios de elegibilidade para instrumentos de dívida titularizados . |
| Article 4 This article provides rules for the exchange rates to be applied . | Artigo 4º Este artigo prevê as regras aplicáveis relativamente às taxas de câmbio a utilizar . |
| Societies are inherently organizations based around applied control over individuals for collective gain. | As sociedades são organizações intrinsecamente baseadas na aplicação de controle sobre indivíduos para ganhos colectivos. |
| We can not use children for retaliatory aims with rules that once applied. | Não podemos usar as crianças como objetivo de retaliação com regras que antigamente se aplicavam. |
| This distinction can be applied to general fitness goals for the aikido practitioner. | Esta característica pode ser aplicada aos treinos gerais sobre a aptidão física do praticante de aikido. |
| For use, the cream was squeezed onto the brush and applied to lashes. | Max Factor foi a primeira a utilizar esse tipo de recipiente para o cosmético. |
| An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate data are applied for portfolio investment income . | Os rendimentos do investimento de carteira têm requisitos de reporte e métodos de agregação análogos . |
| The crucial factor determining whether or not the new Retail Standards are to be applied is whether or not the retail systems play a prominent role in the economy . | O papel importante que os sistemas de pagamentos desempenham na economia é o factor crucial que determina se os novos Padrões para Sistemas de Retalho devem , ou não , ser aplicados . |
| Schwarzenegger auditioned for the title role of The Incredible Hulk , but did not win the role because of his height. | Schwarzenegger tentou o papel principal da série The Incredible Hulk , entretanto não o conseguiu, devido à sua altura. |
| He and Livia formed the role model for Roman households. | Ele e Lívia eram o modelo para as famílias romanas. |
Related searches : Applied For - Role For - Method Applied For - Applied For Registration - Applied For Approval - Already Applied For - Applied For Payment - This Applied For - Having Applied For - Applied For Recognition - Applied For Patent - You Applied For - He Applied For - Applied For Maintenance
