Tradução de "royal salute" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Royal - translation :

Salute - translation :

Palavras-chave : Royal Real Mont Reais Sociedade Continência Saudação Saudar Saúdo Saudamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I don't salute your flag.	Não saúdo a sua bandeira.
Troop, pay your last honor. Salute.	Tropas, preste sua última honra. Continência.
Before 1978 Amiri Salute was used.	Antes de 1978 Amiri Salute era utilizada como hino oficial.
The sovereign and his or her consort are saluted with the entire anthem, while other members of the Royal Family who are entitled to royal salute (such as the Prince of Wales) receive just the first six bars.	O soberano e sua consorte são saudados com o hino inteiro, enquanto que os outros membros da família real que têm direito à Saudação Real (como o Príncipe de Gales) recebem apenas os primeiros seis versos.
This salute is known as the El saludo civil a la Bandera Nacional ( The Civil Salute to the National Flag ).	Esta saudação é designada El saludo civil a la Bandera Nacional ( Saudação civil à bandeira nacional ).
Hitler was inspired by Mussolini and the Fascists, borrowing their use of the straight armed salute as a Nazi salute.	Hitler foi inspirado em Mussolini e os fascistas, pedindo o uso da saudação como uma saudação nazista.
Those who are about to die salute you.	Aqueles que irão morrer te saúdam.
Those who are about to die salute you.	Os que estão prestes a morrer te saúdam.
The words are not to be sung when the song is played as a military royal salute and is abbreviated to the first three lines while arms are being presented.	As palavras não devem ser cantadas quando a canção é tocada como uma saudação militar real e é abreviada para as três primeiras linhas enquanto a armada está sendo apresentada.
I salute these joint efforts to repair the damage.	Saúdo estes esforços conjuntos, com vista à reparação dos danos.
Those present in uniform should render the appropriate salute.	Aqueles presentes com os uniformes devem prestar a devida vénia.
So I take a bow. I salute with my hand.	Agradeci, saudei com a mão.
So I salute each of you and your stellar achievements.	Então eu saúdo cada um de voces e suas realizações estelares
Fair Antigua, We Salute Thee is the national anthem of Antigua and Barbuda.	Fair Antigua, We Salute Thee é o hino nacional de Antígua e Barbuda.
Uday also shot and killed an army officer who did not salute him.	Uday também matou a tiros um oficial que não o cumprimentou.
In April 2006, Christie's New York auctioned Giudecca, La Donna Della Salute and San Giorgio , a view of Venice exhibited at the Royal Academy in 1841, for US 35.8 million, setting a new record for a Turner work.	Em abril de 2006, foi leiloado na Christie's, o quadro Giudecca, La Donna della Salute and San Giorgio , pintado pelo artista na cidade de Veneza, sendo esta a cidade retratada na obra.
The march was reported on Twitter under the hashtag MarchaSaudaçãoGuebuza (March to salute Guebuza).	A marcha foi relatada no Twitter com a hashtag MarchaSaudaçãoGuebuza.
The Italian Fascists used a straight armed Roman salute and wore black shirted uniforms.	Os fascistas italianos usaram uma saudação romana e usavam uniformes pretos.
Anti coup protesters in Bangkok show a three finger salute representing liberty, equality, and fraternity.	Manifestantes anti Golpe em Bangkok mostram a saudação de três dedos que representam liberdade, igualdade e fraternidade.
Below are some of the photos of protesters in Bangkok with their Hunger Games salute	Abaixo vemos algumas fotos de manifestantes em Bangkok (capital da Tailândia) usando a saudação do filme Jogos Vorazes
Two local officials, not knowing that war had been declared and believing the firing had been a salute, came out to Charleston to apologize for their inability to return the salute as they were out of gunpowder.	Dois funcionários locais, sem saber que a guerra havia sido declarada e acreditando que o disparo tinha sido uma saudação, saíram para pedir desculpas por sua incapacidade de retornar a saudação.
The Department of National Defence and the Canadian Forces regulates that God Save the Queen be played as a salute to the monarch and other members of the Canadian Royal Family, though it may also be used as a hymn, or prayer.	O Departamento de Defesa Nacional do Canadá e as Forças Armadas Canadenses regulam que God Save the Queen deve ser tocado para saudar o monarca e outros membros da família real canadense, embora também possa ser usado como um hino, ou oração.
Anti Coup protesters raise their hands in a three finger salute as a symbol of struggle.	Manifestantes anti golpe protestam levantando suas mãos em uma saudação dos três dedos como símbolo de luta.
At this time, the Hitler salute (borrowed from the Italian fascists) and the greeting Heil Hitler!	Neste momento, a saudação a Hitler (emprestada dos fascistas italianos) e a saudação Heil Hitler!
The vision built the Victoria and Albert Museum, Science Museum, Natural History Museum, Geological Museum, Royal College of Science, Royal College of Art, Royal School of Mines, Royal School of Music, Royal College of Organists, Royal School of Needlework, Royal Geographical Society, Institute of Recorded Sound, Royal Horticulatural Gardens, Royal Albert Hall and the Imperial Institute.	Com o decorrer dos anos várias instituições fundiram se com o Imperial College School of Medicine, nomeadamente o St Mary's Hospital Medical school (1988), o National Heart and Lung institute (1995), o Charing Cross e a Westminster Medical School (1997), o Royal Postgraduate Medical School foi inserido também em 1997 bem como o Institute of Obstetrics and Gynaecology.
The royal family lives in the Royal House.	A família real mora na Casa Real.
Royal East	Este Real
Royal Styles.	Royal Styles.
Royal Homes .	Royal Homes .
History The first product in the Royal Crown line was Royal Crown Ginger Ale in 1905, followed by Royal Crown Strawberry, and Royal Crown Root Beer.	A RC Cola (Royal Crown Cola), é a marca de um refrigerante de cola surgida nos Estados Unidos em 1905.
The Bert Rutans and Richard Bransons of this world have got this in their sights and I salute them.	O Bert Rutans e Richard Bransons, parte desse universon, já tem isso em vista e eu os saúdo,
As such, HM The Queen is the Captain General of the Honourable Artillery Company, Royal Regiment of Artillery, Royal Canadian Artillery, Royal Australian Artillery and Royal New Zealand Artillery.	Actualmente é o título da Rainha de Inglaterra como comandante honorária da Artilharia de vários exércitos da Commonwealth .
Beautiful, royal people.	Gente bonita e digna.
Royal Belgian Mint	Royal Belgian Mint
Beijing Royal N900	Beijing Royal N900
2 , Boulevard Royal	2 , Boulevard Royal
Royal Observatory, Greenwich vs. Royal Greenwich Observatory During much of the twentieth century, the Royal Greenwich Observatory was not at Greenwich.	O Observatório Real de Greenwich (em inglês Royal Greenwich Observatory, RGO) é o escritório central de pesquisas do Meridiano de Greenwich localizado em Greenwich, na Inglaterra.
A positive step has recently been taken by the state affiliated National Council for Human Rights, something that i salute.	A positive step has recently been taken by the state affiliated National Council for Human Rights, something that i salute.
He was a Fellow of the Royal Society of Canada, of the Royal Society of London and of the Royal Society of Edinburgh.	Foi fellow da Sociedade Real do Canadá.
Royal DL minus 220	Royal DL minus 220
Beijing Royal Aviation Tech .	Beijing Royal Aviation Tech .
Royal Irish Academy, 1853.	Ligações externas
Royal Irish Academy, 2003.	Royal Irish Academy, 2003.
At the Royal Rumble, Big Show lost a Royal Rumble Qualifying Match to Lesnar.	No Royal Rumble, Big Show perdeu uma luta qualificatória para Lesnar.
When the flag is in a moving column, persons present will stand at attention or salute as the flag passes them.	Quando a bandeira é movimentada na haste, as pessoas presentes deverão permanecer prestando atenção quando passa a bandeira por eles.

Display this page in English