Tradução de "runaway bride" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bride - translation :

Runaway - translation :

Palavras-chave : Noiva Noivos Noivo Futura Bela Fugitiva Fugitivo Desgovernado Fugida Fugitivos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It was followed by a string of similar romantic comedies, including Runaway Bride (1999), which reunited Gere and Roberts under the direction of Garry Marshall once again.	Este filme foi seguido por uma série de comédias românticas similares, incluindo Noiva em Fuga (1999), que trouxe Gere e Roberts sob a direção de Garry Marshall, mais uma vez.
Avoid thermal runaway.	Evitar desvios térmicos.
considering everyone has runaway.	considerando toda a gente que fugiu.
Layla isn't a runaway.	Layla não é uma fugitiva.
He finally stops the runaway stage.	Ele finalmente para a carruagem disparada.
Here comes the bride!	Aí vem a noiva!
The bride suddenly laughed.	A noiva riu de repente.
The bride suddenly laughed.	A noiva riu subitamente.
I don't think Layla was a runaway.	Eu não acho que Layla fosse uma fugitiva.
The bride looked very beautiful.	A noiva parecia muito bonita.
You may kiss the bride.	Pode beijar a noiva.
I don't know the bride.	Eu não conheço a noiva.
I don't know the bride.	Não conheço a noiva.
This is how to stop a runaway stage.	Eles mostram como parar uma carruagem em disparada.
He's the father of the bride.	Ele é o pai da noiva.
Bride, photo from blog Teto de Estrelas	Noiva, foto do blog Teto de Estrelas
He is the father of the bride.	Ele é o pai da noiva.
Tom is the father of the bride.	Tom é o pai da noiva.
(executive producer) Bride of Resistor , 6 min.	(executive producer) Bride of Resistor, 6 min.
Every bride is beautiful on her wedding day.	Toda noiva é bonita no dia de seu casamento.
A little later, runaway slaves from Colombia known as cimarrones joined them.	Um pouco mais tarde , escravos fugitivos da Colômbia conhecidos como cimarrones se juntaram a eles.
Its main immediate target was to stop the runaway course of inflation.	Desde setembro de 1988, a inflação tornou se hiperinflação.
Bride 2 Then why does she have my invitation?	Noiva 2 Então por que ela tem o meu?
This bride is covering her face with a veil.	Esta noiva está cobrindo a cara com um véu.
Who loves the wedding almost as much as the bride?	Quem ama o casamento quase tanto quanto a noiva?
At Nelson's wedding, William insisted on giving the bride away.	No casamento de Nelson, Guilherme insistiu em acompanhar a noiva.
as he gleefully takes his new bride on their honeymoon.	Estadunidenses Segregação racial Ku Klux Klan
The bride came into the room, with everyone staring at her.	A noiva entrou na sala, com todos olhando para ela.
Background In 1794, George, Prince of Wales, sought a suitable bride.	Antecedentes Em 1794, Jorge, Príncipe de Gales, estava à procura de uma noiva adequada.
His bride was in Texas where long distance marriages are legal.	Sua esposa estava no Texas, onde casamentos a longa distâncias são permitidos.
Pedro II immediately rushed to board the ship and greet his bride.	Pedro imediatamente correu para dentro do navio para receber a esposa.
Each child bride has her own tale, but happy endings are a rarity.	Cada menina noiva tem uma história para contar, mas os finais felizes são raros.
When the Father asked the bride to repeat the oath, she stayed silent.	Quando o padre pediu à noiva que repetisse o juramento, esta ficou calada.
A bride is a woman with a fine prospect of happiness behind her.	Noiva é uma mulher que deixa atrás de si uma bela esperança de felicidade.
Information received from the police showed that the young bride was a prostitute.	Informações obtidas pela polícia revelaram que a jovem era prostituta.
The bride was twelve years old, and the groom was fifteen years old.	Casou com o primo João quando apenas tinha 12 anos de idade, e o noivo 15.
Climate is a profoundly complex, nonlinear system, full of runaway positive feedbacks, hidden thresholds and irrevocable tipping points.	O clima é um sistema não linear, profundamente complexo, cheio de confirmações que se perdem, limiares ocultos, mudanças irreversíveis.
He was blamed for a change in director and a runaway budget, though he disclaimed responsibility for either.	Ele foi responsabilizado por uma mudança de diretor e um orçamento de fuga, embora negada a responsabilidade por qualquer um.
Or if you're familiar with The Princess Bride, it could create a six fingered man.	Ou, se vocês estão familiarizados com A Princesa Prometida, poderia criar um homem com seis dedos.
Bride 1 You said you had a large selection of invitations. Clerk But we do.	Noiva 1 Você disse que tinha muitos modelos de convites. Atendente Mas temos.
Indeed, until recently, Kyrgyz law called sheep rustling a more serious crime than bride kidnapping.	De fato, até pouco tempo, a lei quirguiz considerava roubo de ovelhas um crime mais grave do que o sequestro de noivas.
Finally, he could somehow reject Catherine and marry a bride more likely to bear children.	Por último, ele poderia rejeitar Catarina e se casar com uma noiva mais capaz de ter filhos.
My Dying Bride are an English doom metal band formed in Bradford, England in 1990.	My Dying Bride é uma banda britânica de death doom metal, formada em 1990.
A runaway greenhouse effect occurs if positive feedbacks lead to the evaporation of all greenhouse gases into the atmosphere.	Os gases do efeito estufa Nem todos os gases presentes na atmosfera produzem o efeito estufa.
(1969), became a runaway success, selling over three million copies and spawning a number one hit single, Everyday People .	(1969), tornou se um grande sucesso, vendendo mais de três milhões de cópias e gerando um hit single nº 1, Everyday People.

Display this page in English