Tradução de "running a risk" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Risk - translation :

Running - translation :

Palavras-chave : Arriscaria Arriscado Risco Arriscar Riscos Concorrer Correndo Gerir Funcionar Fugir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You're running a big risk in trusting him.	Você está correndo um grande risco ao confiar nele.
Tom is running the risk of getting himself in trouble.	O Tom está correndo o risco de ficar em uma enrascada.
Running the risk of repeating myself the world should come with errata.	Correndo o risco de me repetir o mundo devia vir com uma errata.
Blogging under the title Lack of Running Water Puts Girls' Education at Risk, the lady journalist writes about the challenges that girls especially face when there isn't any running water at school.	Blogando sob o título Lack of Running Water Puts Girls' Education at Risk (Ausência De Água Corrente Coloca A Educação Das Garotas Em Risco), a jornalista escreve sobre os desafios que as garotas enfrentam especialmente quando não há água corrente na escola.
Twenty four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations.	Funcionava 24 horas por dia, executando principalmente cálculos de bomba.
I've spent my life defending the Net, and I do feel that if we don't fight online crime, we are running a risk of losing it all.	Tenho passado minha vida defendendo a Internet. E sinto que se não combatermos o crime online, nós corremos o risco de a perder.
Attach to a running program	Anexar a uma aplicação em execução
He is running a business.	Ele está tocando um negócio.
I'm running a little late.	Estou um pouco atrasado.
Running...	Em Execução...
Running	Em Execução
PM You're running a medical clinic.	PM Você administra uma clínica médica.
You're also running a civil society.	Você também admnistra uma sociedade civil.
Now we're running a stimulus package.	E agora criamos um pacote econômico,
A running POSIX compatible UNIX system.	Um sistema UNIX compatível POSIX.
I saw a little boy running.	Eu vi um menininho correndo.
Precipice running to and running from human beings.	Precipício correndo de encontro a e de seres humanos.
That's a risk.	É um risco.
There's a risk.	Há um risco.
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.	Uma coisa curiosa sobre corrida e lesões é que lesões são coisas novas na nossa época.
We have a serious meme running through.	Nós temos um grave meme se multiplicando.
It's a social gene running through us.	É um gene social que se espalha por nós.
Take a tissue, your nose is running.	Pegue um lenço seu nariz está escorrendo.
A mouse is running around the room.	Um rato está correndo pelo quarto.
Running command	Comando compilação
Start running.	Comece a correr.
Start running.	Comecem a correr.
Keep running.	Continue correndo.
Stop running!	Pare de correr!
Stop running!	Parem de correr!
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .	Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
She was running the risk of losing her life, and the only solution that she had was to immediately leave Angola, and return to her country.	Ela estava a correr risco de vida, pelo que a única solução que tinha era abandonar imediatamente Angola, para regressar ao seu país.
There is a risk.	Há um risco.
She found a job running errands in a brothel.	Billie cantou e saiu com um emprego fixo.
That's much more important than running anti viruses or running firewalls.	Isso é muito mais importante do que executar anti vírus ou firewalls.
Start debugger and attach to a running program	Iniciar o depurador e acopular a uma aplicação em execução
A running X11 system with or without xdm.	Um sistema X11 a correr com ou sem xdm.
And running gives me a lot of energy.	E correr me dá muita energia.
A monopoly is like running on firm ground.	Um monopólio é como correr em terra firme.
Tom came running with a letter from Judy.	Tom veio correndo com uma carta de Judy.
I saw a cat running after the dog.	Eu vi um gato correr atrás do cachorro.
I broke a sweat running on the treadmill.	Eu suei correndo na esteira.
He is running around like a headless chicken.	Ele está correndo por aí como uma barata tonta.
Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation for full value , either when due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk .	Os títulos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existir apenas como registo electrónico ) .
There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk .	A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .

Display this page in English