Tradução de "runs in families" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Remember I said it runs in families? | Lembra que ocorre em famílias? |
| Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis. | Sinestesia ocorre com frequência em famílias então Galton disse que tinha base hereditária, genética |
| We have blended families, adopted families, we have nuclear families living in separate houses and divorced families living in the same house. | Nós temos famílias misturadas, famílias adotadas, Nós temos núcleos familiares vivendo em casas separadas e famílias divorciadas vivendo na mesma casa. |
| Curiosity runs in my blood. | A curiosidade está em meu sangue. |
| Curiosity runs in my blood. | A curiosidade corre em minhas veias. |
| He runs. | Ele corre. |
| She runs. | Ela corre. |
| New families Some asteroid families have formed recently, in astronomical terms. | Novas famílias Algumas famílias formaram se recentemente, em tempos astronômicos. |
| Behind the cold statistics, lives are being ruined, dreams are being dashed, and families are falling apart (or not being formed) as stagnation depression in some places runs on year after year. | Por trás das estatísticas frias, vidas estão a ser arruinadas, sonhos estão a ser destruídos e famílias estão a desmoronar (ou não estão a ser constituídas) à medida que a estagnação depressão em alguns lugares continua ininterruptamente ano após ano. |
| He runs a supermarket in the town. | Ele administra um supermercado na cidade. |
| He runs in the park every day. | Ele corre no parque todo dia. |
| Lynn runs fast. | Lynn corre rápido. |
| He runs fast. | Ele corre rápido. |
| And Brennan runs back to his seat. Everybody runs back to their seat. | E Brennan corre para o seu lugar. Todos voltam para os seus lugares. |
| Tom runs very fast. | Tomás corre muito rápido. |
| Tom runs very fast. | O Tom corre muito rápido. |
| Tony runs every day. | Tony corre todo dia. |
| Who runs the show? | Quem dirige o espetáculo? |
| A horse runs quickly. | Um cavalo corre rápido. |
| He runs the fastest. | Ele é quem corre mais rápido. |
| It runs out tomorrow. | Acaba amanhã. |
| Nemours runs the A.I. | Ligações externas |
| Two families live in that house. | Duas famílias vivem naquela casa. |
| It essentially runs up from the Gulf of Aden, or runs down to Lake Malawi. | Essencialmente, o vale segue acima, a partir do golfo de Aden, ou corre abaixo, para o lago Malawi. |
| It runs out of space. | Ela fica sem espaço. |
| This car runs on alcohol. | Este carro carro é a álcool. |
| Ken runs faster than you. | Ken corre mais rápido do que você. |
| My father runs a restaurant. | Meu pai tem um restaurante. |
| My uncle runs a hotel. | O meu tio gerencia um hotel. |
| That dog runs very fast. | Aquele cachorro corre bem rápido. |
| He runs faster than I. | Ele corre mais rápido que eu. |
| That boy runs too fast. | Aquele garoto corre rápido demais. |
| Tom runs faster than me. | Tom corre mais rápido que eu. |
| This heater runs on oil. | Esse aquecedor funciona com óleo. |
| This dog runs very fast! | Como corre rápido esse cão! |
| Key families | Grupos de códigos |
| Integrating families | Integrating families |
| His greatest creation runs actually right through here in Oxford. | Sua maior criação passa aqui por Oxford. |
| This can demonstrate the validity of many of the proposed families in the list of language families. | As super famílias são frequentemente usadas para agregar as famílias de línguas índias americanas. |
| He holds many MLB hitting records, including most career home runs, most home runs in a single season (73, set in 2001) and most career walks. | Detém o recorde de mais home runs em uma única temporada, com 73 em 2001, e o de mais home runs na carreira, com 762. |
| Two families live in the same house. | Duas famílias vivem na mesma casa. |
| Many young families live in this area. | Muitas familías novas moram nessa área. |
| It runs the Android operating system. | Usa o sistema operacional Android. |
| It also runs on the iPhone. | Ele também roda no iPhone. |
| A fence runs around the house. | Uma cerca rodeia a casa. |
