Tradução de "runs on windows" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It runs on Mac OS X, Windows and Linux. | Disponível para Linux, MacOS e Windows. |
| It's free. It runs on all the major platforms even Windows. | É gratuito. Roda em todas as principais plataformas até no Windows. |
| Tom's computer is so old that it still runs Windows 98. | O computador do Tom é tão velho que ainda roda o Windows 98. |
| InterBase runs on the Microsoft Windows, Linux, Mac OS X, Solaris operating systems as well as iOS and Android. | Ele pode ser instalado em sistemas operacionais Microsoft Windows, Linux, Mac OS X e Sun Solaris. |
| It is free software released under GNU General Public License 2.0, runs on Windows, and is implemented as a Video for Windows (VFW) codec and a DirectShow filter. | ffdshow é um programa de código livre (GPL), baseado no filtro original DirectShow do XviD, o qual é uma implementação educacional do codificador para MPEG 4 GPLed. |
| Firebird is an open source SQL relational database management system that runs on Linux, Microsoft Windows, and a variety of Unix. | Roda em Linux, Windows, Mac OS , e em grande sistema operacionais e uma variedade de plataformas Unix. |
| It is written in Java and runs on any operating system with Java support, including BSD, Linux, Mac OS X and Windows. | jEdit é escrito em Java e funciona no Windows, Linux, Mac OS X e em vários outros sistemas operacionais. |
| XChat runs on Unix like operating systems and modern versions of Windows Many GNU Linux distributions include packages for XChat in their repositories. | X Chat, normalmente escrito XChat ou xchat, é um dos mais populares clientes de IRC para sistemas Linux e outros Unix like. |
| And that basically means, if you're trying to view this image file on your Windows computer, it actually takes over your computer and runs code. | Se você está tentando ver este arquivo de imagem no Windows do seu computador, ela realmente toma conta do seu computador e executa o código. |
| This car runs on alcohol. | Este carro carro é a álcool. |
| This heater runs on oil. | Esse aquecedor funciona com óleo. |
| It is written in Common Lisp and runs on all POSIX platforms such as OS X, Unix, BSD, and Linux as well as under Microsoft Windows and Android. | Ele é escrito em Common Lisp e funciona em todas as plataformas POSIX, tais como Mac OS X, Unix, BSD, e GNU Linux bem como no Microsoft Windows. |
| Gecko is written in C and is cross platform, and runs on various operating systems including BSDs, Linux, OS X, Solaris, OS 2, AIX, OpenVMS, and Microsoft Windows. | Gecko é escrito em C e é multiplataforma, roda sobre vários sistemas operacionais, entre eles BSD, Linux, Mac OS X, Solaris, OS 2, AIX, OpenVMS, e Windows. |
| Windows 98 was succeeded by Windows 98 Second Edition on May 5, 1999, then by Windows ME (Millennium Edition) on September 14, 2000. | Windows 98 SE (Segunda Edição) Uma atualização ao sistema operacional, o Windows 98 Segunda Edição (SE), foi lançado em 5 de Maio de 1999. |
| It only works on Windows. | Só funciona no Windows. |
| It only works on Windows. | Ele só funciona no Windows. |
| VBScript has been installed by default in every desktop release of Microsoft Windows since Windows 98 in Windows Server since Windows NT 4.0 Option Pack and optionally with Windows CE (depending on the device it is installed on). | VBScript foi instalado por padrão em todas as versões desktop do Microsoft Windows desde o Windows 98, Windows Server desde o Windows NT 4.0 Option Pack. |
| It also runs on the iPhone. | Ele também roda no iPhone. |
| This lawn mower runs on gasoline. | Este cortador de grama funciona a gasolina. |
| Windows Internet Explorer 9 Windows Internet Explorer 9 was released on March 14, 2011. | Microsoft Internet Explorer 6 Lançado em agosto de 2001, juntamente com o Windows XP. |
| Which one is better Windows XP, Windows Vista, Windows 8 or Windows 10? | Qual desses é o melhor Windows XP, Windows Vista, Windows 8 ou Windows 10? |
| It is currently compatible with Windows XP, Windows Vista, Windows 7 and Windows 8. | Ele é compatível com Windows XP, Windows Vista, Windows 7 e Windows 8. |
| Windows 98, Windows Me, and Windows NT are no longer supported the minimum Windows version required is Windows 2000. | Windows 98, Windows Me e Windows NT não são mais suportados a versão mínima exigida é o Windows Windows 2000. |
| You can use windows on multiple desktops. | Pode usar janelas em várias áreas de trabalho. |
| Microsoft Windows Microsoft Windows was first released in 1985 as an add on to MS DOS. | Microsoft Windows O Microsoft Windows foi lançado em 1985 como uma extensão para o MS DOS. |
| With Windows 2000, the Windows NT driver model was enhanced to become the Windows Driver Model, which was first introduced with Windows 98, but was based on the NT driver model. | Os sistemas operativos operacionais da família Windows NT têm uma elevada estabilidade e têm a vantagem de não ser totalmente baseado no MS DOS como no Windows 95, 98 e ME. |
| (Commercial, Windows) IcoFX Icon editor supporting Windows Vista and Macintosh icons with PNG compression (Commercial, Windows) IconBuilder Plug in for Photoshop focused on Mac. | Irfanview é capaz de editar e salvar para o formato de arquivos de ícones do Windows e Axialis Icon Workshop cria e edita arquivos de ícone para Windows e MAC (Macintosh). |
| On Windows NT and derivatives (Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, and Windows 7), the PATHEXT variable is used to override the order of preference (and acceptable extensions) for calling files without specifying the extension from the command line. | No Windows NT e seus derivados (Windows 2000 , Windows XP, Windows Vista, e Windows 7), a variável de sistema PATHEXT é utilizada para determinar a ordem de preferência (e extensões aceites) para a chamada de ficheiros sem especificar a extensão na linha de comando. |
| Windows 2.03 changed the OS from tiled windows to overlapping windows. | Nesta versão ainda não havia sobreposição de janelas. |
| Windows Vista, Windows 7 and Windows RT are members of this family but Windows 3.1 is not. | Significado do nome A palavra windows em português significa janelas . |
| With the newest Photoshop version 13.1.3, Adobe has dropped support for Windows XP (even on native x64 for Windows XP x64) thus, the last version that works on Windows XP is 13.0.1. | Enquanto o Adobe Photoshop CS3 é vendido por sensivelmente 800 euros (versão inglesa), o Adobe Photoshop Elements 4.0 custa apenas 130 euros, de forma a ganhar terreno no mercado doméstico. |
| The Fokker 100 does not have eyebrow windows above the main cockpit windows as on the Fokker F28. | Diferente de seu antecessor, não possui janelas acima do cockpit, conhecidas como eyebrow windows . |
| Windows 1.0 does not allow overlapping windows. | Permite a utilização de mouse, janelas e ícones. |
| Bochs can run on many host operating systems, like Windows, Windows Mobile, Linux, Mac OS X, iOS, PlayStation 2. | Bochs pode ser executado em vários sistemas operacionais host, como o Windows, Windows Mobile, Linux, Mac OS X, iOS, PlayStation 2. |
| Support for Windows ME also ended on this date. | O Suporte ao Windows Me se encerrou na mesma data. |
| Windows 1.0 was officially released on 20 November 1985. | História Foi lançado uma versão final em 20 de Novembro de 1985. |
| Server family features The Windows 2000 server family consists of Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server, and Windows 2000 Datacenter Server. | Lançou o Windows 2000 Profissional, Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server e Windows 2000 Datacenter Server. |
| He runs. | Ele corre. |
| She runs. | Ela corre. |
| The best known such system is Windows NT (and its descendants, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista and Windows 7), which uses UTF 16 as the sole internal character encoding. | O sistema mais conhecido nessa situação foi o Windows NT (e seus descendentes Windows 2000 e Windows XP). |
| The new Windows Live Messenger for the iOS became available on the App Store on June 21, 2010, in addition to other mobile versions of Windows Live Messenger for Windows Phone, BlackBerry, and Symbian mobile platforms. | O novo Windows Live Messenger para o iOS tornou se disponível na App Store no dia 21 de junho de 2010, além de outras versões móveis do Windows Live Messenger para o Windows Phone, Blackberry, Symbian e plataformas móveis. |
| So it runs frequently, the entire hospital, just on a generator. | Assim, ele funciona muitas vezes, o hospital inteiro, apenas com um gerador. |
| Public health care runs on the ASHA worker, not the doctor. | Os funcionários ASHA são os responsáveis pelo serviço de saúde público, não os médicos. |
| qmail is a mail transfer agent (MTA) that runs on Unix. | qmail (algumas vezes incorrectamente escrito Qmail é um Agente de Transporte de e mail (Mail Transfer Agent ou simplesmente MTA) que corre em Unix. |
| Using Windows | Usar Janelas |
