Tradução de "sales are recorded" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sales - translation :

Palavras-chave : Gravado Gravou Gravada Gravei Gravadas Vendas Vendas Vendedora Saldos Vendedores

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Retail sales and new car registrations are up.	As vendas a retalho e o registo de automóveis novos estão em alta.
Similar practices are recorded elsewhere.	Ver também Verruga Verruga genital
This was particularly noticeable with pre recorded cassettes, the sales of which were overtaken by those of CDs during the early 1990s.	Isto notou se particularmente com os cassetes pré gravados, cujas vendas foram superadas pela dos CDs durante a década de 1990.
French sales of the album are estimated at 121,100 copies.	As vendas francesas da obra são estimadas em 121 mil cópias.
The weather conditions are not recorded.	Não há registros das condições meteorológicas.
Sales	Vendas
Such risks materialised in 2000 and 2003 in 2000 , the ECB recorded high profits from intervention sales of US dollars and Japanese yen	Estes riscos materializaram se em 2000 e 2003 em 2000 , o BCE registou lucros elevados devido às intervenções de venda de dólares dos EUA e de ienes japoneses
Such risks materialised in 2000 , 2003 and 2004 in 2000 , the ECB recorded high profits from intervention sales of US dollars and Japanese yen	Estes riscos materializaram se em 2000 , 2003 e 2004 em 2000 , o BCE registou lucros elevados devido às intervenções de venda de dólares dos EUA e de ienes japoneses
Outright sales	Transacções definitivas ( venda )
Sales 1A .	Vendas 1A .
Sales 1C .	Vendas 1C .
Outright sales	normali Não regular
Although numerous storms are recorded each month, conditions are normally calm.	Apesar das numerosas tempestades registradas mensalmente, as condições climáticas são normalmente calmas.
Place cells are also being recorded in humans.	Células de localização também estão sendo registradas em humanos.
PARIS Despite the global economic crisis, sales of luxury goods are surging worldwide.	PARIS Apesar da crise económica mundial, as vendas de bens de luxo estão em alta em todo o mundo.
British sales of the album are at 55,080 units as of July 2014.	As vendas britânicas de Glitter são estimadas em mais de 54.634 unidades.
Sales tripled. Why?	As vendas triplicam. Porque?
His father was François de Sales, Lord of Boisy, Sales, and Novel.	Seu pai era François de Sales, senhor de Boisy, em Sales, e Novel.
The sum of purchases minus sales ( securities on the asset side ) or issues minus redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values	O total das compras menos a vendas ( títulos na coluna do activo ) ou emissões menos as amortizações ( títulos na coluna do passivo ) de um título contabilizado pelo valor da transacção .
Prior to the Viking Age, no examples are recorded.	Antes da e, nenhum outro exemplo foi registrado.
More than a decade after his death, sales of his albums are still considerable.	Mais de uma década após sua morte, a banda ainda apresenta vendas expressivas de seus discos pelo mundo.
Purchases and sales of foreign currency affect the net foreign currency position on the trade date , and realised results arising from sales are also calculated on that date .	BCE Relatório Anual 2009
18 , plus sales 1A .	18 , mais vendas 1A .
3 ) Manufacturing , domestic sales .	3 ) Indústria transformadora , vendas internas .
20 , plus sales 1A .	20 , mais vendas 1A .
Music Sales Group, 2003.	Music Sales Group, 2003.
Current transfers are to be recorded in the current account .	As transferências correntes são registadas na balança corrente .
Current transfers are to be recorded in the current account .	As transferências correntes devem ser registadas na balança corrente .
Current transfers are to be recorded in the current account .	As transferências correntes deverão ser registadas na conta corrente .
The rabbis recorded in the Mishnah are known as Tannaim.	Os rabinos registrados na Mixná são chamados de Tannaim .
The sum of sales ( securities on the asset side ) or redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values Currency of recording of the security	O total das vendas ( títulos na coluna do activo ) ou amortizações ( títulos na coluna do passivo ) de um título contabilizado pelo valor da transacção .
Consequently , realised gains and losses arising from net sales are also calculated on trade date .	Por conseguinte , os resultados realizados decorrentes das vendas líquidas são também calculados na data de contrato .
Although total worldwide album sales are not calculated by any single entity, several industry sources estimated Rush's total worldwide album sales at over 40 million units as of 2004.	Embora o número total de vendas não são calculadas por uma única entidade, a partir de 2004 várias fontes da indústria mundial estimaram as vendas em mais de 40 milhões de unidades.
Reinvested earnings are to be recorded in the period in which they are earned .	Os lucros reinvestidos devem ser registados no período em que forem auferidos .
350 Marketing and Sales Management	345 Finanças públicas 350 Marketing e gestão de vendas
Sales should double this year.	As vendas devem dobrar neste ano.
Sales have decreased these days.	As vendas caíram nos últimos dias.
That supermarket sometimes has sales.	Esse supermercado, às vezes, tem promoções.
Ticket sales added 200,000 drachmas.	As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas.
Album sales were also down.	As vendas de álbuns também foram para baixo.
Outstanding interest rate futures positions are recorded in off balancesheet accounts .	Os futuros de taxas de juro são registados em contas extrapatrimoniais .
( b ) transactions are recorded in the balance sheet at transaction price	b ) As operações são registadas no balanço ao custo de transacção
Current transfers are to be recorded in the current account . Coverage	As transferŒncias correntes devem ser registadas na balança corrente .
( b ) transactions are recorded in the balance sheet at transaction price	Se , entretanto , esses títulos tiverem sido vendidos , a entidade cessionária fará constar uma responsabilidade pela retransmissão dos títulos .
Government guarantees represent contingent liabilities and are recorded off balance sheet .	As garantias governamentais representam responsabilidades contingentes e são registadas em contas extrapatrimoniais . Operações de estabilização do sector financeiro acumuladas impacto sobre a dívida das administrações públicas e as responsabilidades contingentes ( 2008 2009

Display this page in English