Tradução de "same day delivery" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Delivery - translation :

Same - translation :

Palavras-chave : Entrega Entregas Entrega Partos Estafeta Iguais Mesmas Mesmos Igual Exactamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The vocal delivery was the same '...P.S.K.	lançou seu primeiro ãlbum, N.W.A.
The same procedure shall be applied on the closing day of the open position , regardless of whether or not delivery takes place .	Deve aplicar se o mesmo procedimento no dia de fecho da posição em aberto , independentemente da operação negociada se concretizar ou não .
That same year the airline also took delivery of their first seven Douglas DC 9 32s.	No mesmo ano a companhia recebeu a entrega de 4 Douglas DC 9 32.
Tom eats the same food day in and day out.	Tom come a mesma comida dia após dia.
Labor Day in the United States is on the same day.	Nesse dia teve início uma greve geral nos EUA.
Seven different newspapers had the same headline on the same day.	No mesmo dia, sete jornais diferentes publicaram a mesma manchete.
Delivery versus payment ( DVP ) conditions which enable two or more operators to settle at the same time two transfer instructions relating to the same transaction .	Entrega contra pagamento Condicoes que permitem a dois ou mais operadores liquidarem simultaneamente duas ordens de transferencia relacionadas com a mesma transaccao .
I find myself asking the same question day in and day out,	I find myself asking the same question day in and day out,
We were born on the same day.	Nós nascemos no mesmo dia.
Tom eats the same food every day.	Tom come a mesma coisa todos os dias.
We had four tests on the same day.	Tivemos quatro provas no mesmo dia.
This delivery has opened a door, and brought me some understanding regarding delivery.	Esse parto abriu uma porta, me trouxe firmeza e alguma compreensão a respeito da entrega.
Tom was born the same day as his cat.	Tom nasceu no mesmo dia que seu gato.
My mother died the same day I got married.	Minha mãe morreu no mesmo dia em que me casei.
The official music video premiered on the same day.	O vídeo oficial da música estreou no mesmo dia.
Article 3 Delivery 1 .	Artigo 3.o Entrega 1 .
Transaction types There are four transaction types for banknote movements Transaction type 1 ( direct delivery ) direct delivery of new banknotes from a printing works to the responsible NCB which is at the same time the receiving NCB .	Tipos de operações A movimentação de notas efectua se mediante quatro tipos de operações Operação do tipo 1 ( entrega directa ) entrega directa de notas novas efectuada por um centro de impressão ao BCN responsável que é , simultaneamente , o BCN destinatário .
Box 2 Procedures in connection with the financial statements after quarter end Delivery time ( 1 ) ( ECB time ) Reporting day Status of data	Caixa 2 Procedimentos respeitantes às situações financeiras após o final do trimestre Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) Condição dos dados
A related press release was published on the same day .	Um comunicado sobre a matéria foi publicado na mesma data no sítio do BCE .
A related press release was published on the same day .	Na mesma data , foi divulgado no sítio do BCE um comunicado sobre a matéria .
She was killed the same day in a bomb explosion.	Ela foi morta no mesmo dia, durante uma explosão.
He fed his dog at the same time every day.	Ele alimentava seu cachorro à mesma hora todos os dias.
My mother died on the same day I got married.	Minha mãe morreu no mesmo dia em que me casei.
It also flew from Lisbon to Faro that same day.	No mesmo dia a companhia voou para Faro.
December starts on the same day of the week as September every year and ends on the same day of the week as April every year.	Dezembro é o décimo segundo e último mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias.
Article 15 Delivery conditions 1 .	Artigo 15.o Condições de entrega 1 .
Do you have home delivery?	Vocês têm entrega ao domicílio?
Allow three weeks for delivery.	Pedimos um prazo de três semanas para a entrega.
The delivery was very difficult.	O parto foi muito difícil.
And yet on that same day, 1,100 Americans died from smoking.	E no mesmo dia, mil e cem americanos morreram por causa do cigarro.
RSF's report on Internet Enemies was released on the same day.	O relatório sobre os Inimigos da Internet da Repórteres Sem Fronteiras também foi publicado neste mesmo dia.
Tom was born on the same day that his grandfather died.	Tom nasceu no mesmo dia em que o avô faleceu.
In spite of such desperate measures, Seoul fell that same day.	Contudo, Seul foi tomada no mesmo dia.
That same day saw the end of the Seikan Ferry service.	Nesse mesmo dia, foi encerrado o serviço de ferry Seikan.
He took up residence in the Tuileries Palace the same day.	Ele passou a morar no Palácio das Tulherias no mesmo dia.
Article 6 Delivery for frontloading 1 .	6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
Article 6 Delivery for frontloading 1 .	Artigo 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time )	PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
I have a delivery for Tom.	Eu tenho uma entrega para Tom.
I have a delivery for you.	Eu tenho uma entrega para você.
I have a delivery to make.	Eu tenho uma entrega para fazer.
2.2 to 2.4 million barrels of oil a day the same league as Kuwait, the same league as Venezuela.	De 2.2 a 2.4 barris de petróleo por dia. O mesmo patamar do Kwait. O mesmo patamar da Venezuela.
Every day he looks into the same sets of eyes around him.	Todo dia ele olha nos mesmos olhos ao redor.
In the same day both Abraham and Ishmael, his son, were circumcised.	No mesmo dia foram circuncidados Abraão e seu filho Ismael.
Try to take the ABILIFY tablet at the same time each day.	144 Tente tomar o comprimido de ABILIFY todos os dias sempre à mesma hora.

Display this page in English