Tradução de "same old shit" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| RSW Once a shit, always a shit! | RW Uma vez uma merda, sempre uma merda! |
| Shit. | Puta que pariu! |
| Shit! | Que merda! |
| No, shit. | Não brinca! |
| Shit happens. | Merdas acontecem. |
| Shit happens. | Merda acontece. |
| Shit stinks. | Merda fede. |
| Pure shit! . | Pura merda! |
| Shit rolls downhill. | Merda rolando morro abaixo. |
| for a shit job | por um trabalho de merda |
| What is this shit? | Que merda é essa? |
| Let's smoke this shit! | Vamos fumar essa merda! |
| He smelled like shit. | Ele cheirava a merda. |
| Shit, you've missed 25 years. | Droga, você já perdeu 25 anos. |
| And you're like, Holy shit! | E você, tipo Putz! |
| You sold one. No shit! | Você vendeu um desenho. |
| You didn't leave me shit. | Você não me deixou merda nenhuma. |
| You didn't leave me shit. | Não me deixaste merda nenhuma. |
| I shit in your milk. | Eu cago em seu leite. |
| No one gives a shit. | Ninguém dá a mínima. |
| They're yelling deploy. Voices Oh shit. | Eles gritam para jogar. Eles gritam para jogar. Vozes Ou droga. |
| Voices It's going ballistic. Oh shit. | Vozes Está indo sem direção. Ou droga. |
| I think I'm gonna shit myself. | Acho que vou me cagar. |
| You are so full of shit. | Você é muito mentiroso! |
| But maybe maybe weak and shit maybe weak and shit is an important hypothesis that needs more analysis. | Mas talvez talvez fraco e tal talvez fraco e tal é uma hipótese importante e que precisa de mais análise. |
| This blogger believes in moral equivalence shit . | Esse blogueiro acredita em bobagens sobre equivalência moral . |
| I said, No, it's it's penguin shit. | Eu disse, Não isso é merda de penguim . |
| And you know, Boyle says, well, shit. | E daí, Boyle disse, pois bem. |
| I don't wanna clean up dog shit. | Eu não quero limpar cocô de cachorro. |
| Shit! You scared me half to death! | Merda! Você quase me matou de susto! |
| The Spanish voice over was complete shit. | A dublagem em espanhol estava uma merda. |
| My car is covered in pigeon shit. | O meu carro está coberto de cocô de pomba. |
| You don't give a shit, do you? | Você não está nem aí, está? |
| During the same year, she also performed in Nova Bossa Velha, Velha Bossa Nova (New Old Wave, Old New Wave), at the same place and with the same singing partners. | Nesse mesmo ano participou de Nova Bossa Velha, Velha Bossa Nova , no mesmo local e com os mesmos parceiros. |
| But the guards ended up calling him Shit Boy. | Mas os guardas acabaram batizando ele de Shit Boy . |
| So, I said, No, no, really it's penguin shit. | Eu disse, Não, não, sério é merda de penguim. |
| We are the same age. We are both sixteen years old. | Somos da mesma idade. Ambos temos dezesseis anos. |
| There's a girl who gives a shit behind this wall | There's a girl That gives a shit Behind this wall |
| You're leaving? Go then, because I don't give a shit. | Você vai embora? Pode ir, pois eu estou pouco me lixando. |
| Either you shit or you get out of the bush. | Ou caga, ou desocupa a moita. |
| I still drive the same four year old Ford that I've driven. | Eu ainda dirijo o mesmo Ford de 4 anos que dirigia antes. |
| Old Jim Crow , on the same album, addressed the Jim Crow laws. | Old Jim Crow , no mesmo álbum, referia se às leis de Jim Crow. |
| The same ugly bodies and physical uncleanliness, the same toothless old age and disgusting death, as with market women. | Os mesmos corpos feios e a mesma sujeira, a mesma velhice sem dentes e a mesma morte desagradável, tal como acontece com as prostitutas. |
| Conilll For so many years, I have seen shit happening around. | Conilll Há tantos anos que vejo porcaria a acontecer por todo o lado. |
| I ll rephrase Yuh own up yet to the shit yuh do? | Vou reformular a frase Vocês admitem a merda que fizeram? |
Related searches : Same Shit - Same Old - Same Old Thing - Same Old Story - Same Same - Oh Shit - Tough Shit - New Shit - Weird Shit - Shit Talk - Deep Shit - Shit On
