Tradução de "savagely beaten" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Beaten - translation :

Savagely - translation :

Palavras-chave : Espancado Espancada Espancados Vencido Agredido Selvaticamente Selvagemente Barbaramente Brutalmente Ferozmente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In October, after violence at an airbase and allegations of coup plot, its supposed leader was caught (Global Voices reported), an opposition leader was kidnapped and savagely beaten .	Em Outubro, depois de um episódio violento numa base aérea e de acusações de uma tentativa de golpe, o pretenso líder foi apanhado (como o Global Voices reportou), um líder da oposição foi raptado e brutalmente espancado .
She's beaten.	Ela é espancada.
Several others were arrested and subsequently tasered, beaten up or beaten unconscious	Vários outros foram presos, levaram choques, foram espancados, alguns até ficarem inconscientes.
I've never beaten Tom.	Eu nunca derrotei Tom.
People were being beaten brutally.	Batiam brutalmente no povo.
Minutes before I was beaten	Minutos antes deu apanhar
Tom was beaten to death.	Tom foi espancado até a morte.
You've beaten me six times.	Você me venceu seis vezes.
Fadil was beaten then strangled.	Fadil foi espancado e depois estrangulado.
Have I not myself been beaten?	Não fui eu mesmo espancado?
Female activists robbed, beaten and dumped	Ativistas roubadas, espancadas e descartadas
The players were beaten several times.	Os jogadores apanharam muito.
All political opposition chased and beaten.	Toda oposição política foi perseguida e espancada.
Have you ever beaten your dog?	Você já mordeu o seu cachorro?
Tom denied having beaten his girlfriend.	Tom negou ter batido na namorada.
You've already beaten me six times.	Você já me derrotou seis vezes.
You've already beaten me six times.	Tu já me venceste seis vezes.
You've already beaten me six times.	Vocês já me venceram seis vezes.
You don't strike first, but you have a publicly announced policy that you will retaliate savagely if you are invaded.	Você não ataca primeiro mas tem uma política publicamente divulgada de que irá retaliar selvagemente se for invadido.
He allowed his friend to be beaten.	Ele permitiu que seu amigo fosse espancado.
He allowed his friend to be beaten.	Ele permitiu que o amigo dele fosse espancado.
Tom was beaten and strangled to death.	Tom foi espancado e estrangulado até a morte.
Alex is captured and beaten by the police.	Alex é capturado e espancado pela polícia.
The archers were beaten and retreated in humiliation.	Os arqueiros foram espancados e recuaram.
I was beaten by my husband for five years.	Eu fui espancada por meu marido por cinco anos.
Now beaten an 11 year old child. Well done.	Agora venceu uma criança de 11 anos. Muito bem.
Now I have beaten a song back into you.	Agora eu bati uma canção de volta para dentro de você
The statues are all kind of weather beaten, too.	Todas foram castigadas pelo tempo.
Why am I getting beaten up instead of him?	Por que sou eu que estou levando a surra em vez dele?
They are raped, beaten up and sometimes killed with impunity.	Elas são estupradas, castigadas e, às vezes, mortas impunemente.
This is the first time I've ever beaten my dog.	É a primeira vez que eu bato no meu cachorro.
Layla told the police that she was beaten by Fadil.	Layla contou à polícia que tinha sido espancada por Fadil.
I've been beaten up more than 14 times in my life.	Já fui surrada mais de 14 vezes em minha vida.
They are just so beatable, and that's why they get beaten.	Eles se deixam bater. E é por isso que apanham.
Kumekucha writes about violence in Mombasa where one blogger was beaten	Kumekucha escreve sobre a violência em Mombasa, onde um blogueiro apanhou
A young girl is suffering in a hospital, bruised and beaten.	Uma jovem garota está sofrendo em um hospital, machucada e espancada.
Police had beaten many protesters mercilessly and arrested them en mass.	A força policial caiu de pancada em cima dos manifestantes e deteve um grande número deles.
She was beaten every single day by her husband, who was unemployed.	era espancada todo dia pelo marido, que estava desempregado.
Like this Agricultural workers in Africa, whipped and beaten, showing us how they were beaten in the fields before they escaped from slavery and met up with our film crew.	Como isto. Trabalhadores agrícolas, na África, açoitados e espancados, mostrando a nós como eles eram espancados nos campos antes de escaparem da escravidão e se encontrarem com nossa equipe de filmagem.
Even a supercomputer was beaten by a grandmaster with a relatively weak laptop.	Mesmo um supercomputador perdia contra o grande mestre com um laptop relativamente fraco.
And he was beaten, starved, tortured lost all his teeth while in prison.	e ele foi espancado, passou fome, foi torturado perdeu todos seus dentes na prisão.
Demonstrators reported being beaten by police officers as they walked on the streets.	Manifestantes relatam terem sido agredidos pela Polícia Militar enquanto caminhavam.
In 1931, Purcell traveled to England, having beaten all his competitors in Canada.	Em 1931, tendo vencido todos os seus concorrentes no Canadá, Purcell viajou para a Inglaterra.
He was beaten by a gang of bikers that often steals on my street.	Rui Barbosa quando viu um jovem todo machucado, nu e preso a um poste com uma tranca de bicicleta.Tinha sido espancado por uma gangue de moto que costuma roubar aqui nessa minha rua .
Tom was severely beaten by his editor for ending a sentence with a preposition.	Tom foi severamente espancado por seu editor por terminar uma frase com uma preposição.

Display this page in English