Tradução de "saw this coming" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Coming - translation : This - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nobody saw it coming.
Ninguém viu chegando.
I saw Tom coming.
Eu vi o Tom chegando.
I saw Tom coming.
Vi o Tom chegando.
We saw geysers coming out.
Vimos gêiseres saindo.
Tom saw Mary coming towards him.
Tom viu Maria aproximando se dele.
Tom saw Mary coming towards him.
Tom via a Mary se aproximando dele.
That's when we saw the truck coming.
Foi aí que vimos o camião a vir.
What I saw was my teachers coming through me.
O que eu vi foi meus professores aparecerem através de mim.
Looking out the window, I saw a car coming.
Olhando pela janela, vi um carro vindo.
No room!' they cried out when they saw Alice coming.
Não há espaço! eles gritaram quando viram Alice chegando.
And yet, in the late '30s, Salman saw what's coming.
E ainda, no final da década de 30, Salman viu o que estava por vir.
We saw guards coming toward us, so we hid in the bushes.
Vimos guardas vindo em nossa direção, então nos escondemos nos arbustos.
When the Yankees saw them coming, they'd lay down their guns and hide.
Quando os ianques viam eles chegarem, abandonavam suas armas e se escondiam.
Then I saw our chancellor coming to school in denims and turtlenecks, and I thought, not right for me to keep this other.
Então eu vi o nosso reitor chegando à escola em jeans e camisas de gola olímpica, e eu pensei, não está certo eu manter essa regra.
While I was coming home I saw him, but he pretended that he hadn't seen me.
Enquanto eu estava voltando para casa eu o vi, mas ele fingiu que não me viu.
I already saw this.
Eu já vi isto.
This is what I saw. I saw hills and valleys.
Isso foi o que eu vi. Vi montes e vales.
Aqua Rocket coming this summer.
Aqua Rocket. Disponível neste verão.
How many of you saw a cow crossing in India while you were coming from Bangalore to Mysore?
Por exemplo, quantos de vocês viram uma vaca atravessando a rua na India no caminho de Bangalore para Mysore?
This is what I saw.
Isto é o que eu vi.
This is what he saw.
Isto é o que ele viu.
No, he never saw this.
Não, ele nunca viu isso.
This is what I saw.
É isso que eu veria.
I saw Liz this morning.
Eu vi Liz essa manhã.
It's now coming in this world.
Agora, isso está chegando a este mundo,
And I believe this is coming.
E acredito que isso esteja chegando. Na tela Música dados mais algoritmos
This is where I'm coming from.
É de onde eu venho.
Will he be coming this evening?
Ele virá está noite?
Tom is coming here this afternoon.
Tom virá para cá essa tarde.
And so, this makes this coming century a challenge.
E assim, esse século traz um desafio.
We're coming down, and we bring that truck that you just saw somewhere in here, in the Financial District.
Estamos descendo e levamos aquela camionete que você acabou de ver a algum lugar por aqui, no Distrito Financeiro.
And I saw this with audiences.
E eu vi isso com o público desse filme.
And we saw this guy, Haibao.
E nós vimos esse cara, Haibao.
And this is what we saw.
E isso foi o que nós vimos.
I saw him come this way.
Eu vi ele vir nesta direção.
This morning, I saw an angel.
Hoje de manhã eu vi um anjo.
This morning, I saw an angel.
Esta manhã eu vi um anjo.
I saw this in a movie.
Eu vi isso num filme.
I have the sound coming this way.
Para mim o som vem por aqui.
Where was this guilt trip coming from?
De onde vinha esse sentimento de culpa?
Look, the Chevy he's coming this way.
Olhe, o Chevy ele está vindo pra cá.
This is the freaky side coming out.
É o lado maluco saindo.
They're all coming in at this time, walking across there, just kind of leisurely coming in.
Eles estão todos voltando nesta hora, andando por ali, estão só voltando tranquilamente.
But this is also what I saw.
Mas também vi isto.
And they saw strange pictures like this.
E eles viram imagens estranhas como esta.

 

Related searches : Saw It Coming - Saw That Coming - This Coming - This Period Saw - This Century Saw - Coming From This - Coming This Way - This Coming Year - This Coming January - This Coming Summer - Coming Up This - This Coming Friday - This Coming Monday - This Coming Weekend