Tradução de "schedule overrun" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Overrun - translation :

Schedule - translation :

Palavras-chave : Invadida Invadido Infestado Derrotados Tomada Horário Agenda Cronograma Horários Programação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

overrun	tempo de duração excedido (overrun)
The basement is overrun with rats.	O porão está lotado de ratos.
Hong Kong was overrun on December 8, 1941.	Hong Kong foi conquistada em 8 de dezembro de 1941.
regular schedule .	seu calendário regular .
Schedule 2pm	Horário 14h
Schedule your tasks	Agende as suas tarefas
It's behind schedule.	Está atrasado.
All right now, I've overrun my time, so I've got to stop.	Tudo certo agora, eu excedi meu tempo, então eu tenho que parar.
Offline conference schedule application	Aplicação offline para calendarização de conferências.
What's the schedule, Richard?	Qual é o cronograma, Richard?
It's ahead of schedule.	Está adiantado.
Let's schedule a meeting.	Vamos marcar uma reunião.
Let's schedule a meeting.	Vamos agendar uma reunião.
(17) of this Schedule.	Outras bandeiras
Moreover, Afghanistan is regularly portrayed as devastated and overrun by militants in international media.	Além disso, o Afeganistão é descrito normalmente pela mídia internacional como um lugar devastado e dominado por militantes.
The lecture started on schedule.	A aula começou na hora certa.
What's your schedule for tomorrow?	Qual é a sua agenda para amanhã?
Please show me the schedule.	Faça o favor de mostrar me os horários.
Let me check my schedule.	Deixe me consultar a minha agenda.
We're three hours behind schedule.	Estamos com três horas de atraso.
Construction was completed on schedule.	A construção foi completada a tempo.
Key schedule Figure 3 illustrates the key schedule for encryption the algorithm which generates the subkeys.	Escalonamento de chaves A figura 3 ilustra o escalonamento de chave para criptografia o algoritmo que gera as subchaves.
In 1806 the Imperium was overrun and dissolved as a result of the Napoleonic Wars.	Em 1806, o Imperium foi dissolvido como resultado das Guerras Napoleônicas.
Manage your email, contacts and schedule	Organize o seu email, os contactos e os seus compromissos
Schedule recordings and browse program guide	Programe gravações e navegue na programação TV
It's something called the reward schedule.	É algo chamado cronograma de recompensa.
RSW What's his schedule on that?	RW Qual é o cronograma dele nesse projeto?
Appendix VI Fee schedule and invoicing	Appendix VI Fee schedule and invoicing
May I have a class schedule?	Pode me dar o calendário de classe?
I'll need to check my schedule.	Eu terei de consultar a minha agenda.
Everything will work out on schedule.	Tudo se resolverá no tempo certo.
Behind the house there was an old orchard, now overrun with noxious weeds and rough shrubs.	Atrás da casa havia um velho pomar, agora invadido por ervas daninhas e arbustos ásperos.
The Netherlands and Belgium were overrun using blitzkrieg tactics in a few days and weeks, respectively.	Os Países Baixos e a Bélgica foram invadidos através de táticas de blitzkrieg em poucos dias e semanas, respectivamente.
A schedule is an identity card for time, but, if you don't have a schedule, the time isn't there.	Uma agenda é um cartão de identidade para o tempo, a menos que você tenha uma agenda, o tempo não estará lá.
This was also largely contributed by the shooting schedule, which ran 40 days over its original 76 day schedule.	Esta foi também contribuiu largamente pelo cronograma de filmagens, que durou 40 dias sobre o seu cronograma original de 76 dias.
But that was really right on schedule.	Mas aquilo estava exatamente no cronograma.
Arrangements and schedule for the planned evaluation	Modalidades e periodicidade da avaliação prevista
Arrangements and schedule for the planned evaluation	Arrangements and schedule for the planned evaluation
I have a pretty tight schedule today.	Tenho uma agenda muito apertada hoje.
I have a pretty tight schedule today.	Eu tenho uma agenda um tanto apertada hoje.
You're on a tight schedule, aren't you?	Você está com um prazo apertado, não é?
Tom was about thirty minutes behind schedule.	Tom estava cerca de trinta minutos atrasado.
We have a busy schedule next week.	Nós temos uma agenda ocupada semana que vem.
Ford desperately asked Congress for funds to assist and re supply the South before it was overrun.	Ford pediu desesperadamente ao Congresso que autorizasse os fundos necessários para reequipar o sul, mas teve seu pedido negado.
Mycenean civilization Beginning in 1420 BC, the Minoan civilization was overrun by the Mycenean civilization from mainland Greece.	A Civilização Minoica irradiou depois para outras regiões do mar Egeu, incluindo a Grécia continental.

Display this page in English