Tradução de "scheduled closing date" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Closing date for applications is February 15. | A data limite para aplicações é 15 de fevereiro. |
| I entered the sphere a week before the scheduled air date. | Eu entrei na esfera uma semana antes da data agendada de transmissão. |
| The selection process starts after the closing date of the vacancy notice . | The selection process starts after the closing date of the vacancy notice . |
| The launch of Expedition 10 was delayed beyond its scheduled October 9, 2004 launch date. | O lançamento da missão foi atrasado além da data de lançamento planejada, (9 de Outubro de 2004). |
| ( c ) the closing date for submitting applications to participate and the address to which they must be sent | c ) A data limite de apresentação dos pedidos de participação e o endereço para onde devem ser enviados |
| closing files.. | a fechar ficheiros.. |
| Closing speech. | Closing speech. |
| Scheduled tasks | Tarefas agendadas |
| Indent closing braces | Indentar fecho chaveta |
| Indent closing braces | Indentar chavetas de fecho |
| We're closing early. | Estamos fechando cedo. |
| We're closing up. | Estamos fechando. |
| ( a ) where appropriate , the address from which further information regarding the tender can be requested and the closing date for making such a request | a ) Se for o caso , o endereço do serviço ao qual pode ser solicitada informação complementar relativa ao concurso e a data limite de apresentação desse pedido |
| It is understood that a precise link between the two sets of data is possible only when the closing date of the accounting WFS matches the reference date of the statistical reports ( i.e. end month ) . | Considera se que só é possível uma correlação precisa entre as duas séries de dados quando a data de fecho da SFS contabilística coincidir com a data de referência da informação estatística ( ou seja , o fim do mês ) . |
| So, my closing thought. | E para meu pensamento final. |
| Closing the Skills Gap | Transpor o Fosso de Competências |
| Closing America s Jobs Deficit | A Eliminação do Défice de Empregos da América |
| No closing of schools! | Não ao fechamento das escolas! |
| I'm closing the door. | Estou fechando a porta. |
| The vise is closing again. | O torno está fechando de novo. |
| We are closing the store. | Estamos fechando a loja. |
| We are closing the store. | Estamos a fechar a loja. |
| The bar is closing soon. | O bar fecha logo. |
| ( b ) the closing date for receipt of tender bids , the address to which they must be sent and the language in which they must be drawn up | b ) A data limite de recepção das propostas , o endereço para o qual devem ser enviadas e a língua em que devem ser redigidas |
| Patients scheduled for orthopaedic surgery | Doentes com cirurgia ortopédica programada |
| No to the closing of schools! | Fora Alckmin, inimigo da juventude!Não ao fechamento das escolas! |
| Thank you for closing the door. | Obrigado por fechar a porta. |
| The date when the Commission is supposed to present its communication devoted to this key issue is put off time and again. It is now scheduled for July. | A data de apresentação da comunicação da Comissão sobre esta questão essencial, perpetuamente adiada e agora prevista para Julho, deve ser, imperativamente, antecipada. |
| Elections are scheduled for October 15. | As Eleições estão marcadas para o dia 15 de Outubro. |
| That's scheduled to happen on Monday. | Isso está agendado para a segunda feira. |
| The zombies are closing in on us! | Os zumbis estão nos cercando! |
| 192 Adult patients scheduled for orthopaedic surgery | Doentes adultos com cirurgia ortopédica programada |
| The meeting is scheduled for 10 a.m. | A reunião está prevista para as 10h00. |
| The plane landed at the scheduled time. | O avião aterrou à hora prevista. |
| Deliveries are scheduled to begin in 2017. | As entregas estão programadas para começar em 2017. |
| The scheduled release date for Axis was almost delayed when Hendrix lost the master tape of side one of the LP, leaving it in the back seat of a London taxi. | No entanto, um percalço quase impediu o lançamento do álbum Hendrix perdeu a fita com a gravação master do lado 1 do LP depois de acidentalmente tê la esquecido num táxi. |
| Security tape closing off rubble left by Sandy. | Faixas de segurança cercam os escombros deixados pelo furacão Sandy. |
| The meaning of dissolving is not closing down. | O significado de dissolver não é encerrar. |
| The closing ceremony of the Olympics was wonderful. | A cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos foi maravilhosa. |
| The library will be closing in ten minutes. | A biblioteca estará fechando em dez minutos. |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data |
| An Evening with Dolly Parton Parton scheduled mini concerts in late 2006 throughout the U.S. and Canada as a gear up to her 17 city, 21 date An Evening with Dolly Parton. | Biografia Nascida em 1946, Dolly Parton, a filha de um fazendeiro, começou a compor e cantar na infância e, com 18 anos, foi para Nashville. |
| The rest are scheduled to graduate this June. | Os outros vão se formar em junho. |
| Another protest is scheduled for tomorrow, July 10. | Um novo protesto está marcado para amanhã, dia 10 de julho. |
Related searches : Scheduled Date - Closing Date - Closing Is Scheduled - Scheduled Departure Date - Scheduled Renewal Date - Scheduled Arrival Date - Scheduled Maturity Date - Scheduled Delivery Date - Scheduled Payment Date - Scheduled Start Date - Scheduled Launch Date - Scheduled End Date - Estimated Closing Date - Application Closing Date
