Tradução de "scheduled run time" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Time - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The plane landed at the scheduled time.
O avião aterrou à hora prevista.
The stoning had been scheduled for Thursday morning, local time, and the order came less than 24 hours before the scheduled time.
The stoning had been scheduled for Thursday morning, local time, and the order came less than 24 hours before the scheduled time.
Ask for parameters at run time
Pedir parâmetros ao executar
Run several commands at a time
Executar vários comandos de cada vez
In case you run over time.
Caso esgote seu tempo.
Because it could run all the time.
Porque ela poderia girar o tempo todo.
Explicit run time linking DLL files may be explicitly loaded at run time, a process referred to simply as run time dynamic linking by Microsoft, by using the codice_9 (or codice_10) API function.
Ligação explícita em tempo de execução Arquivos DLL podem ser carregados explicitamente em tempo de execução, um processo chamado pela Microsoft como ligação dinâmica em tempo de execução , utilizando a função LoadLibrary (ou LoadLibraryEx) de sua API.
97 percent of all the scheduled repayments came back to us on time.
97 por cento de todas as amortizações foram recebidas no prazo.
You won't be in time unless you run.
Você não chegará a tempo se não correr.
We have to run to arrive on time.
Temos de correr para chegar a tempo.
Algorithm 5 shall also run during night time settlement .
O algoritmo 5 também será executado durante a liquidação nocturna .
Algorithm 5 shall also run during night time settlement .
Algorithm 5 shall also run during night time settlement .
Scheduled tasks
Tarefas agendadas
Tengo didn't leave anywhere, we run to see each other from time to time.
Tengo não sai para canto nenhum, a gente corre para se ver a cada momento.
The review is scheduled to be completed in time for the spring European Council of March 2005 .
Prevê se que esta revisão esteja concluída a tempo do Conselho Europeu da Primavera de Março de 2005 .
working time to be calculated and scheduled over full years rather than weeks or months , or by increased recourse to part time jobs .
Os ajustamentos nas horas trabalhadas por indivíduo empregado podem reflectir em parte o acréscimo da flexibilidade no mercado de trabalho , permitindo , por exemplo , que a duração do trabalho seja calculada e planeada para anos completos em vez de semanas ou meses ou pelo recurso acrescido a trabalho a tempo parcial .
Obviously, not all countries can run trade surpluses at the same time.
Obviamente, nem todos os países podem atingir determinados saldos positivos comerciais ao mesmo tempo.
Calling a pure virtual method will however produce a run time error.
No entanto, a chamada de um método virtual puro produzirá um erro em Run time.
These changes increased the run time of the film by two minutes.
Isso contribuiu para o fracasso de bilheteria de THX 1138 .
I run, run, and run.
Eu corro, corro e corro.
For the first time, OS 2 was able to run more than one DOS application at a time.
A IBM recusa a proposta, e a Stardock desiste de desenvolver aplicativos para o OS 2.
Patients scheduled for orthopaedic surgery
Doentes com cirurgia ortopédica programada
This is what we run at the office, that actually runs real time.
Isso é o que nós temos no escritório, que na verdade é executado em tempo real.
We Swiss are famous for chocolate and cheese. Our trains run on time.
Nós, suíços, somos famosos pelos chocolates e queijos. Nossos trens são pontuais.
Properties and their values can be added, changed, or deleted at run time.
Propriedades e seus valores podem ser adicionadas, mudadas, ou deletadas em tempo de execução.
Run away. Run.
Corra para longe daí. Corra.
Miscellaneous Run time environment JavaScript typically relies on a run time environment (e.g., a Web browser) to provide objects and methods by which scripts can interact with the environment (e.g., a webpage DOM).
Uso em páginas Web O uso primário de JavaScript é escrever funções que são embarcadas ou incluídas em páginas HTML e que interagem com o Modelo de Objeto de Documentos (DOM) da página.
And my grandmother one time said, No, look, you re not going to run away.
E um dia minha avó disse, Não, você não vai fugir.
So also, put reliable stuff last, the stuff that's going to run every time.
Além disso, ponha as coisas confiáveis por último, aquelas que vão funcionar sempre.
God, I'm going to run out of time, so I've gotta keep it moving.
Deus, meu tempo está acabando, então tenho que apressar me.
This is the first time I've ever run in order to catch the train.
É a primeira vez que eu corro para pegar o trem.
They are also recognized for the number of manga they run at one time.
Eles também são reconhecidos para o número de mangás que publicam ao mesmo tempo.
And within that context, we can offer the kids time something that seems in short supply in their over scheduled lives.
E dentro desse conceito, podemos oferecer a elas tempo. Algo que parece estar escasso em suas vidas sobrecarregadas.
In the specific case of Voz Portuguesa , which is broadcast at a scheduled time, this is something common and quite rewarding!
No caso específico da Voz Portuguesa , que é emitido a uma hora marcada, isso é comum e é muito gratificante!
By the time the permanent constitution came into force in December of that year, elections were scheduled for 15 November 1933.
No momento em que a Constituição permanente entrou em vigor, em dezembro do mesmo ano, as eleições foram marcadas para 15 de novembro de 1933.
Elections are scheduled for October 15.
As Eleições estão marcadas para o dia 15 de Outubro.
That's scheduled to happen on Monday.
Isso está agendado para a segunda feira.
Disney does report the time the Flag Retreat is scheduled on its Times Guide, offered at the entrance turnstiles and other locations.
A Disney divulga a hora da retirada da bandeira em sua grade de horário, oferecida na entrada do parque e em outros locais.
The result is that our possibilities of wealth may run to waste for a time.
O resultado é que as nossas possibilidades de riqueza podem ser desperdiçadas durante algum tempo .
The next time you start X, it will run with the newly configured colour depth.
Da próxima vez que iniciar o X, este irá correr com a nova profundidade de cor configurada.
This is not the first time that Fouad has run into trouble with Saudi authorities.
Esta não foi a primeira vez que Fouad passou por problemas com as autoridades sauditas.
The revised constitution would also allow the president to run one more time for president.
Nascido no Facebook, o movimento começa a ganhar força nas ruas dos país.
It was the first time passenger traffic had been run on a steam locomotive railway.
Foi a primeira vez que passageiros foram transportados num veículo propulsionado por uma locomotiva a vapor.
192 Adult patients scheduled for orthopaedic surgery
Doentes adultos com cirurgia ortopédica programada
The meeting is scheduled for 10 a.m.
A reunião está prevista para as 10h00.

 

Related searches : Scheduled Time - Scheduled To Run - Run-time - Scheduled Arrival Time - Scheduled Departure Time - Scheduled Start Time - Regularly Scheduled Time - Scheduled Time Period - Scheduled - Run-time Error - Total Run Time - Engine Run Time - Continuous Run Time - Last Run Time