Tradução de "scheduled to start" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Start - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The planning process will start thereafter and construction is scheduled to begin in 2006 . | O processo de planeamento terá início a partir daí , estando o começo da construção previsto para 2006 . |
| The planning process will start thereafter and construction is scheduled to begin in 2006 . | O processo do planeamento terá então início , estando o começo da construção previsto para 2006 . |
| The budget for the film has been set at 18.7 million and filming is scheduled to start in March 2012. | O orçamento do filme foi fixado em 18.7 milhões e filmagem está prevista para começar em março de 2012. |
| After some delays in the system 's development , CLS Bank is scheduled to start operations with seven currencies from mid 2002 . | Após alguns atrasos no desenvolvimento do sistema , o CLS Bank deverá dar início às operações com sete moedas em meados de 2002 . |
| The Barcamp, scheduled to start at 8 AM local Argentina time on November 10, can be followed on Twitter with the hashtag BarCampRosario. | O Barcamp, programado para começar dia 10 de Novembro às 8 da manhã, no horário local, pode ser acompanhado no Twitter pela hashtag BarCampRosario. |
| That's scheduled to happen on Monday. | Isso está agendado para a segunda feira. |
| Scheduled tasks | Tarefas agendadas |
| The presidential elections in East Timor are scheduled for March 17, 2012, and the electoral campaign period is expected to start next week, on February 29. | As eleições presidenciais em Timor Leste estão marcadas para 17 março de 2012 e o período da campanha eleitoral está previsto para começar em 29 de fevereiro. |
| Deliveries are scheduled to begin in 2017. | As entregas estão programadas para começar em 2017. |
| The rest are scheduled to graduate this June. | Os outros vão se formar em junho. |
| I'm scheduled to see Mr. Jones next week. | Estou agendado para ver o Sr. Jones semana que vem. |
| This phase was scheduled to end in 1990. | Esta fase estaria agendada para 1990. |
| Patients scheduled for orthopaedic surgery | Doentes com cirurgia ortopédica programada |
| The training session is scheduled to begin at 4 p.m. | A sessão de treinamento está marcada para começar às 4 da tarde. |
| The last scheduled service to Whitehorse occurred in October 1982. | O último serviço regular para Whitehorse ocorreu em outubro de 1982. |
| Elections are scheduled for October 15. | As Eleições estão marcadas para o dia 15 de Outubro. |
| The press conference is scheduled to begin one hour from now. | A conferência de imprensa está marcada para daqui a uma hora. |
| A third is scheduled to open in Singapore in September 2014. | Estados membros _ Países não membros |
| Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. | Iniciar o KDE, iniciar o KEdit, iniciar o Konsole, iniciar o Netscape, e iniciar o Kscd. |
| 192 Adult patients scheduled for orthopaedic surgery | Doentes adultos com cirurgia ortopédica programada |
| The meeting is scheduled for 10 a.m. | A reunião está prevista para as 10h00. |
| The plane landed at the scheduled time. | O avião aterrou à hora prevista. |
| Bobby Kennedy was scheduled to bring an inner city message in Indianapolis. | Estava programado para Bobby Kennedy fazer um discurso no centro de Indianápolis. |
| The third protest is scheduled to take place today, on June 15. | O terceiro protesto foi marcado para o dia 15 de junho. |
| The US performer is scheduled to perform in Bahrain on March 2. | O cantor americano deve se apresentar no Bahrein dia 2 de março. |
| The 2022 FIFA World Cup is scheduled to be held in Qatar. | Copa do Mundo FIFA de 2022, a ser realizada no Catar. |
| Something Wicked , her final film, is scheduled to be released in 2014. | Something Wicked , seu último filme, foi lançado somente em 2014 após ser rodado em 2009. |
| Where to start? | Por onde começar? |
| The positive response to the Warped Tour performances led to further shows being scheduled. | A resposta positiva nas actuações da Warped Tour levou a que vários espectáculos fossem agendados. |
| THE EPC IS TO OPEN THE ADHERENCE PROCESS AND MONITOR THE REACHABILITY FOR SDD . The SEPA Direct Debit is scheduled to start on 1 November 2009 , with Core and Businessto Business services , as well as an e mandate option . | COMPETE AO EPC DAR INÍCIO AO PROCESSO DE ADESÃO E ACOMPANHAR A CAPACIDADE DE ALCANCE DOS DÉBITOS DIRECTOS SEPA . como uma opção de mandatos electrónicos . |
| 97 percent of all the scheduled repayments came back to us on time. | 97 por cento de todas as amortizações foram recebidas no prazo. |
| It was scheduled to be finished by 2014, named Estadio de Fútbol Monterrey . | É programada para ser concluída em 2011, chamado Estadio de Fútbol Monterrey . |
| In 1983, he scheduled an album to be entitled People Work, Human Play . | Em 1983 Wonder programou um álbum que teria o título de People Work, Human Play . |
| had to be recorded in the few months between two scheduled concert tours. | teve que ser gravado em poucos meses entre duas turnês programadas. |
| Carlsen won the match 6.5 to 4.5 after eleven of twelve scheduled matches. | O resultado final foi (6,5 5,5) em um match de doze partidas. |
| Another protest is scheduled for tomorrow, July 10. | Um novo protesto está marcado para amanhã, dia 10 de julho. |
| Tom has scheduled a meeting for next Monday. | Tom marcou uma reunião para a segunda que vem. |
| The stoning had been scheduled for Thursday morning, local time, and the order came less than 24 hours before the scheduled time. | The stoning had been scheduled for Thursday morning, local time, and the order came less than 24 hours before the scheduled time. |
| These periods will start on the settlement day of the main refinancing operation ( MRO ) following the Governing Council meeting at which the monthly assessment of the monetary policy stance is pre scheduled . | Os períodos de manutenção de reservas terão início no dia de liquidação da operação principal de refinanciamento que se segue à reunião do Conselho do BCE para a qual está agendada a avaliação mensal da orientação da política monetária . |
| I'm going to start. | Eu vou começar. |
| I'm ready to start. | Estou pronto para começar. |
| You'll have to start. | Você terá de começar. |
| The New Horizons mission is scheduled to visit Charon and Pluto in July 2015. | Entretanto, será visitada pela missão espacial não tripulada New Horizons em julho de 2015, para novas pesquisas. |
| The EU Treaty had been scheduled to enter into force on 1 January 1993 . | A entrada em vigor do Tratado UE estava agendada para o dia 1 de Janeiro de 1993 . |
| These measures are scheduled to come into effect during the first quarter of 2004 . | Estas medidas deverão ser implementadas durante o primeiro trimestre de 2004 . |
Related searches : Scheduled Start Time - Scheduled Start Date - Scheduled To Commence - Scheduled To Vest - Scheduled To Launch - Scheduled To Mature - Scheduled To Begin - Scheduled To Last - Scheduled To Depart - Scheduled To Appear - Scheduled To Run - Scheduled To Ship - Scheduled To End - Scheduled To Occur
