Tradução de "scholarly contribution" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Translation is a scholarly discipline. | A tradução é uma disciplina escolar. |
| Popular account based on the author's extensive scholarly research. | Relato mais conhecido baseado na extensa pesquisa acadêmica do autor. |
| contribution | Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido . |
| The real problem is scholarly procedures and priorities, not motives. | O verdadeiro problema são os procedimentos e as prioridades académicas, não são os motivos. |
| Works Cyril was a scholarly archbishop and a prolific writer. | Obra Cirilo foi um arcebispo erudito e um escritor prolífico. |
| EFTA contribution | Contribuição EFTA |
| Net contribution | Contribuição líquida |
| CHURCH CONTRIBUTION ( ) | CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( ) |
| Michael Berenbaum writes that serious scholarly estimates lie between 90,000 and 220,000. | Michael Berenbaum afirma que as estimativas de acadêmicos sérios situam se entre 90 mil e 220 mil. |
| Krugman has written over 20 books, including scholarly works, textbooks and books for a more general audience, and has published over 200 scholarly articles in professional journals and edited volumes. | Krugman escreveu mais de 200 artigos e vinte livros alguns deles acadêmicos e alguns escritos para o público leigo. |
| The Formalist Contribution. | The Formalist Contribution. |
| The First World War Volume I To Arms (2004) the major scholarly synthesis. | The First World War Volume I To Arms (2004) the major scholarly synthesis. |
| They want your contribution. | Para isso, eles pedem sua contribuição. |
| Thanks for your contribution. | Obrigado pela sua contribuição. |
| Don't expect to get any more awards, job offers or positions in scholarly societies. | Não espere receber mais nenhum prêmio, oferta de emprego ou cargo em sociedades acadêmicas. |
| The study of the Quran and the Hadith thrived in such a scholarly atmosphere. | O estudo do Corão e do Hadith floresceu neste ambiente. |
| There is no scholarly consensus in favor for the authenticity of any relic attributed to Jesus. | Não existe consenso académico sobre a autenticidade de qualquer relíquia atribuída a Jesus. |
| Scholars of revolutions, like Jack Goldstone, differentiate four current 'generations' of scholarly research dealing with revolutions. | Jack Goldstone diferencia quatro gerações de pesquisa acadêmica que lidam com revoluções. |
| contribution to the preparation of projects . | contribution to the preparation of projects . |
| Your contribution is very much appreciated. | O seu contributo é muito apreciado. |
| That can be a big contribution. | Isso pode ser uma grande contribuição. |
| ( a ) As a contribution to growth . | ( a ) Contribuição para o crescimento . |
| contribution to the preparation of projects . | contribuição para a elaboração de projectos . |
| The author's scholarly knowledge of Germanic philology and interest in fairy tales are often noted as influences. | O conhecimento acadêmico do autor sobre literatura anglo saxônica e seu interesse em contos de fadas também são indicados como influências. |
| Scholarly handling of the Celtic languages has been rather argumentative owing to scarceness of primary source data. | O tratamento acadêmico das línguas celtas tem sido bastante argumentativo devido à falta de muitos dados de fontes primárias. |
| TOTAL Of which Community contribution Of which Member States contribution ( national supervisory authorities or ministries of finance ) 13 015 | de Supervisão Conselho de Administração Comité Director Conjunto . Câmara de Recurso TOTAL Contribuição comunitária para essas despesas Contribuição dos Estados Membros ( autoridades nacionais de supervisão ou Ministério das Finanças ) 26 10 86 13 015 26 10 86 18 388 26 10 86 22 413 26 10 86 24 615 26 10 86 24 591 26 10 86 24 591 |
| Chart B Oil prices and the contribution of energy components to HICP inflation ( percentage point contribution , unless otherwise indicated ) | Gráfico B Preços do petróleo e contributo das componentes energéticas para a inflação medida pelo IHPC ( contributo em pontos percentuais , salvo indicação em contrário ) |
| This directive is a contribution to this. | A presente directiva representa uma contributo nesse sentido. |
| Review of the Lamfalussy framework Eurosystem contribution | Review of the Lamfalussy framework Eurosystem contribution |
| Contribution to prudential supervision and financial stability | Contributo para a supervisão prudencial e para a estabilidade financeira |
| as a contribution to real GDP growth | como contributo para o crescimento do PIB real |
| See the Eurosystem 's contribution , p. 2 . | Ver p. 2 da contribuição do Eurosistema . |
| See the Eurosystem 's contribution , p. 5 . | Ver p. 5 da contribuição do Eurosistema . |
| My contribution was ignored in the discussion. | Minha colaboração foi ignorada na discussão. |
| A Contribution to the Sociology of Knowledge. | Tradução alternativa As Tarefas Atuais da Sociologia. |
| The contribution of net exports to GDP growth was 0.4 percentage point , twice the contribution in 2006 ( see Table 3 ) . | O contributo das exportações líquidas para o crescimento do PIB foi de 0.4 pontos percentuais , ou seja , o dobro do contributo em 2006 ( ver Quadro 3 ) . |
| Much of the scholarly and written culture of the new kingdoms was also based on Roman intellectual traditions. | De igual modo, a maior parte da cultura intelectual dos novos reinos baseava se directamente nas tradições intelectuais romanas. |
| Ben Witherington states that there are now as many portraits of the historical Jesus as there are scholarly painters . | Ben Witherington afirma que existem agora tantos retratos do Jesus histórico como existem pintores académicos . |
| An interdisciplinary scholarly study of archaeology, textual analysis and historical context can shed light on Jesus and his teachings. | David Gowler afirma que o estudo interdisciplinar com recurso a arqueologia, análise textual e contexto histórico pode esclarecer determinados aspetos sobre Jesus na História. |
| Commensurate with this growth in scholarly interest, various presses began the task of reissuing long out of print texts. | Proporcional a este aumento do interesse acadêmico, várias editoras começou a tarefa de reeditar textos. |
| From the late 1980s a new body of scholarly work began questioning the dominance of the third generation's theories. | A partir da década de 1980, um novo corpo de trabalhos acadêmicos começaram a questionar o domínio das teorias da terceira geração. |
| Norse mythology The interaction between the Æsir and the Vanir has provoked an amount of scholarly theory and speculation. | Aesir vs Vanir A interação entre os Aesir e os Vanir é um aspecto interessante da mitologia nórdica. |
| The median contribution was somewhere around 57 dollars. | A média de contribuição foi de cerca de 57 dólares. |
| 3 ) As a contribution to real GDP growth | 3 ) Como contributo para o crescimento do PIB real |
| Contribution to the overall refortn of higher education | Contribuição para a reforma geral do Ensino Superior. |
Related searches : Scholarly Paper - Scholarly Pursuits - Scholarly Achievements - Scholarly Debate - Scholarly Opinion - Scholarly Essay - Scholarly Edition - Scholarly Enquiry - Scholarly Society - Scholarly Community - Scholarly Writing - Scholarly Publications - Scholarly Study
