Tradução de "scientific advances" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Scientific - translation :

Palavras-chave : Avanços Avança Investidas Adiantamentos Sexuais Científico Científica Científicas Científicos Cientifico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But undoubtedly there were no scientific advances then.	Mas indubitavelmente não havia então avanços científicos.
The twentieth century saw increasingly rapid advances in the scientific study of stars.	O século XX viu avanços cada vez mais rápidos no estudo científico das estrelas.
Applying scientific advances to the prevention of tragedy and the redress of injustice fulfills science s core promise.	A aplicação dos progressos científicos na prevenção de tragédias e na reparação das injustiças cumpre a promessa central da ciência.
But the rewards of scientific discovery are worth it technology advances, and the world can become much better for it.	Mas as recompensas da descoberta científica valem a pena a tecnologia avança, e o mundo pode assim tornar se muito melhor.
0 NL special advances NL fixed advances	NL adiantamentos especiais NL adiantamentos fixos 9 6 3 0 1997
Every technology advances.	Toda tecnologia avança.
Advances , loans , other minor items .	Adiantamentos , empréstimos , outras situações activas residuais .
Yet many in Europe and the United States which have benefited most from agricultural advances are mistrustful of this progress, viewing scientific advancement and free trade as a dangerous combination.	Ainda assim, há muita gente na Europa e nos Estados Unidos, que mais beneficiou com os avanços agrícolas que desconfia deste progresso, que olha para o avanço científico e para o livre comércio como uma combinação perigosa.
IT . IT Advances ( b ) Discount ( b )	UK Taxa base ( a ) . IT Taxa de desconto ( c )
Include cash advances at POS terminals	Incluem os adiantamentos de numerário em terminais POS
Advances , loans and other minor items .	Adiantamentos , empréstimos e ou tras situações activas residuais .
Sundry Advances , loans , other minor items .	Empréstimos concedidos por conta de terceiros .
Finally catches up to itself, it advances.	Finalmente consegue se recompor, e avançar.
Advances in science don't always benefit humanity.	Progresso científico não ajuda a humanidade sempre.
Advances in science don't always benefit humanity.	Progresso científico nem sempre ajuda a humanidade.
Advances in science don't always benefit humanity.	Avanços científicos nem sempre trazem benefício à humanidade.
The recent advances in medicine are remarkable.	Os recentes avanços na medicina são formidáveis.
Love made advances, but Cobain was evasive.	Love fazia avanços, mas Cobain era evasivo.
Contemporary life spans in the advanced industrial societies are already markedly longer than those of the past because of better nutrition, availability of health care, standard of living and bio medical scientific advances.	A expectativa de vida nos tempos atuais nas sociedades industriais avançadas já é nitidamente maior que no passado, por causa da melhor nutrição, disponibilidade de cuidados de saúde, qualidade de vida e avanços científicos nas áreas bio médicas.
Technological immortality Technological immortality is the prospect for much longer life spans made possible by scientific advances in a variety of fields nanotechnology, emergency room procedures, genetics, biological engineering, regenerative medicine, microbiology, and others.	Imortalidade tecnológica Imortalidade tecnológica visa a perspectiva de tempo de vida muito mais longa do que a possível atualmente graças aos avanços científicos em diversas áreas nanotecnologia, procedimentos de emergência, genética, engenharia biológica, a medicina regenerativa, microbiologia entre outros.
IT fixed maturity advances 9 6 3 0	IT adiantamentos a prazo fixo 9 6 3
Scientific Calculator	Calculadora Cientifica
Scientific American .	Scientific American .
World Scientific.	World Scientific.
Scientific skepticism A scientific (or empirical) skeptic is one who questions beliefs on the basis of scientific understanding.	Ceticismo científico Um cientista cético (ou empírico) questiona crenças com base na compreensão científica.
At the same time, we must make the most of scientific advances over the last half century, which have made vaccines for other preventable diseases the most powerful and cost effective health care investment that currently exists.	Ao mesmo tempo, devemos aproveitar ao máximo os avanços científicos do último meio século, que fizeram das vacinas contra outras doenças preveníveis o investimento em cuidados de saúde mais poderoso e economicamente eficaz que agora existe.
And many advances now, we can do that fairly readily.	E com muitos avanços, agora podemos fazer isso muito facilmente.
But these objections are now vanishing through advances in materials.	Mas essas objeções estão desaparecendo agora graças aos avanços em materiais.
( c ) Prior to 23 May 1997 Interest rate on advances .	( c ) Antes de 23 de Maio de 1997 taxa de juro dos adiantamentos .
However, these advances became the basis for Brazil's future autonomy.	Entretanto, esses avanços se tornariam a base da futura autonomia do Brasil.
The organisers claimed this was required to accommodate technological advances.	Os organizadores alegaram necessário para acomodar avanços tecnológicos.
Advances have led to the proposal of new diagnostic criteria.	Os avanços nesta área levaram a que fossem propostos novos critérios de diagnóstico.
Ancient Egypt made significant advances in astronomy, mathematics and medicine.	Ciência do Antigo Egito Avanços significativos do Egito Antigo incluem astronomia, matemática e medicina.
A Scientific Calculator	Uma Calculadora Cientifica
Scientific computing environment	Ambiente de computação científica
A scientific tip	Dica científica
The Scientific Revolution .	The Scientific Revolution .
As technology progresses, and as it advances, many of us assume that these advances make us more intelligent, make us smarter and more connected to the world.	Conforme a tecnologia progride, e avança, muitos de nós assumimos que esses avanços nos tornam mais inteligentes, e mais conectados com o mundo.
amendments to this Annex based on advances in scientific and technical knowledge , measures designed to amend non essential elements of this Directive , shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 20 ( 4 )	As alterações a introduzir no dito anexo , em função da evolução dos conhecimentos científicos e técnicos , que constituem medidas que têm por objecto alterar elementos não essenciais da presente directiva são
The 19th century was an era of rapidly accelerating scientific discovery and invention, with significant developments in the fields of mathematics, physics, chemistry, biology, electricity, and metallurgy that laid the groundwork for the technological advances of the 20th century.	O século XIX foi uma era de invenções e descobertas, com significante desenvolvimento nos campos da Matemática, Física, Química, Biologia, Elétrica, e Metalurgia que lançou as bases para os avanços tecnológicos do século XX.
Prepaid expenditure and erest paid ( 2 ) Advances , loans , other minor items .	Custos antecipados e adiantamentos de juros corridos ( 2 ) Adiantamentos , empréstimos , outras subdivisões .
( p ) Weighted average of secured loans rate and special advances rate .	( p ) Média ponderada da taxa dos empréstimos caucionados e de créditos especiais .
What advances have there been in preventing and treating anthrax infection?	Quais os progressos na prevenção e no tratamento do antraz?
At the same time, military requirements motivated advances in operations research.	Ao mesmo tempo, os requisitos militares motivaram avanços na pesquisa operacional.
Unlike those of Humbert Humbert in Lolita , Hubert's advances are unsuccessful.	Ao contrário de Humbert Humbert de Lolita , os avanços de Hubert são mal sucedidos.

Display this page in English