Tradução de "scottish first minister" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1619) 1752 Ralph Erskine, Scottish minister (b. | 1752 Ralph Erskine, teólogo escocês (n. 1685). |
| The Queen appoints one Member of the Scottish Parliament, nominated by the Parliament, to be First Minister. | A Rainha nomeia um dos membros do Parlamento, sobre a nomeação do Parlamento, para ser Primeiro Ministro. |
| At the 2011 elections the Scottish National Party won re election and achieved an overall majority in the Scottish parliament, with its leader, Alex Salmond, as First Minister of Scotland. | Nas eleições de 2011, o Partido Nacional Escocês ganhou a reeleição e alcançou a maioria absoluta no parlamento escocês, sendo o seu líder, Alex Salmond, indicado como primeiro ministro escocês. |
| Currently, Peter Robinson (Democratic Unionist Party) and Martin McGuinness (Sinn Féin) are First Minister and deputy First Minister respectively. | Atualmente, Peter Robinson (Partido Unionista Democrático) e Martin McGuinness (Sinn Féin) são primeiro ministro e vice primeiro ministro, respectivamente. |
| 1314 First War of Scottish Independence The Battle of Bannockburn (south of Stirling) begins. | 1314 Primeira Guerra da Independência Escocesa A Batalha de Bannockburn, ao sul de Stirling, começa. |
| The first Minister of State in New Zealand was Keith Holyoake, a former Prime Minister. | A posição de ministro de Estado foi introduzida em 1945. |
| Devolved administrations Scotland, Wales and Northern Ireland each have their own government or executive, led by a First Minister (or, in the case of Northern Ireland, a diarchal First Minister and deputy First Minister), and a devolved unicameral legislature. | Administrações nacionais descentralizadas Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte têm cada um seu próprio governo ou poder executivo devolvido, ou seja, liderado por um primeiro ministro (ou, no caso da Irlanda do Norte, um primeiro ministro e um vice primeiro ministro em diarquia) e por uma legislatura unicameral local e independente. |
| Smith was a Scottish moral philosopher, whose first book was The Theory of Moral Sentiments (1759). | Smith era um filósofo moral escocês, cuja primeira obra foi Teoria dos sentimentos morais (1759). |
| It is an alternative term for prime minister, premier, chief minister or first minister, and very similar to the title of President of the Council. | É um termo alternativo para primeiro ministro e muito semelhante ao do título de presidente do Conselho (em Portugal) ou Governador (no Brasil). |
| With the election of the territory's first Chief Minister, J.A.G.S. | Com a eleição do primeiro ministro chefe do território, J. |
| My wife is Scottish. | Minha mulher é escocesa. |
| The club won every competition they entered the Scottish League, the Scottish Cup, the Scottish League Cup, the Glasgow Cup, and the European Cup. | O clube ganhou todas as competições que disputou Campeonato Escocês, Copa da Escócia, Copa da Liga, 'Glasgow Cup', e a Copa Européia (atual Liga dos Campeões da UEFA). |
| Blum became the first socialist and the first Jew to serve as Prime Minister of France. | Foi o primeiro judeu e o primeiro socialista em França a ocupar o cargo de primeiro ministro. |
| Global problems require Scottish solutions. | Os problemas globais precisam de soluções escocesas . |
| British jobs for Scottish people ... | Empregos britânicos para o povo escocês ... |
| Blogger Nawang P. Phuntsho celebrates election of the country's first female minister. | O blogueiro Nawang P. Phuntsho celebra a eleição da primeira mulher ministra no país Aum Dorji Choden. |
| In Scotland, the first and fourth quarters are occupied by the Scottish lion, and the second by the English lions. | Na Escócia, os quarteis I e IV eram ocupados pelo leão escocês, e o quartel II pelos leões ingleses. |
| Ladies and gentlemen, the Scottish Ensemble. | Senhoras e senhores, o Scottish Ensemble. |
| This is in the Scottish Parliament. | Esse é o Parlamento Escocês. |
| I speak a little Scottish Gaelic. | Eu falo um pouco de gaélico escocês. |
| The first Prime Minister of Hungary after the Compromise was Count Gyula Andrássy. | O conde Gyula Andrássy foi o primeiro chefe de governo da Hungria. |
| Discovery and utilization Radio waves were first predicted by mathematical work done in 1867 by Scottish mathematical physicist James Clerk Maxwell. | Histórico As ondas de rádio foram inicialmente previstas pelo trabalho matemático feito em 1865 por James Clerk Maxwell. |
| Francis Hutcheson (8 August 1694 8 August 1746) was a Scottish Irish philosopher born in Ireland to a family of Scottish Presbyterians who became known as founding fathers of the Scottish Enlightenment. | Francis Hutcheson (Drumalig, Irlanda do Norte, 8 de agosto de 1694 Glasgow, 8 de agosto de 1746) foi um teólogo presbiteriano e filósofo irlandês (de raízes escocesas). |
| Benazir was the first woman to be elected twice as Prime Minister of Pakistan. | Benazir foi a primeira mulher a ser eleita duas vezes como primeira ministra do Paquistão. |
| Robert Rudmose Brown, chronicler of the Scotia voyage and later Bruce's first biographer, wrote in a 1913 letter to the President of the Royal Scottish Geographical Society that this neglect was a slight to Scotland and to Scottish endeavour . | Robert Rudmose Brown, cronista da viagem do Scotia e, mais tarde o primeiro biógrafo dele, escreveu em 1913 uma carta ao presidente da Real Sociedade Geográfica Escocesa, que essa negligência era uma desconsideração para com a Escócia e o esforço dos escoceses . |
| Who ever could have imagined Ian Paisley and Martin McGuinness jointly governing Northern Ireland as First and Deputy First Minister? | Quem poderia ter imaginado Ian Paisley e Martin McGuinness conjuntamente governando a Irlanda do Norte como primeiro ministro e vice primeiro? |
| ) John Richardson (1787 1865), Scottish naturalist (abbr. | John Maynard Smith (1920 2004), biólogo. |
| It's actually a Scottish piece I've chosen. | Na verdade a música que escolhi é escocesa. |
| I feel more Scottish than ever before. | Eu me sinto mais escocês do que nunca. |
| England , in Scottish Gaelic, is Sasainn (Saxony). | Inglaterra , em Gaélico, é Sasainn (Saxônia). |
| 1871) 1930 Launceston Elliot, Scottish weightlifter (b. | 1930 Launceston Elliot, atleta escocês (n. 1874). |
| 1713) 1784 Allan Ramsay, Scottish painter (b. | 1784 Allan Ramsay, poeta e pintor escocês (n. 1713). |
| 1164) 1305 William Wallace, Scottish commander (b. | 1305 William Wallace, patriota escocês (executado). |
| She was Minister of Health (1995 1999) in the first government of António Guterres, and Minister for Equality (1999 2000) early in his second government. | Exerceu funções como ministra da Saúde do XIII Governo Constitucional (1995 1999) e como ministra para a Igualdade, no XIV Governo (1999 2000), ambos presididos por António Guterres. |
| Now we're making Scottish tartans, as you can see on the left, to sell to all people of Scottish ancestors. | Agora estamos produzindo o tecido xadrez escocês, como vocês podem ver à esquerda, para vender a todas as pessoas com antepassados escoceses. |
| This was the first time a prime minister of India was given a parking ticket. | Foi a primeira vez que o primeiro ministro da Índia levou uma multa de trânsito. |
| It is worth noting that the First Lady also serves as Uganda's Minister of Education. | Não por coincidência, a primeira dama também é a ministra da Educação de Uganda. |
| 1945) April 18 Kamisese Mara, first Prime Minister of Fiji and President of Fiji (b. | 18 de abril Kamisese Mara, político das ilhas Fiji (n. 1920). |
| By personally selecting the cabinet members, Honório Hermeto became Brazil's de facto first prime minister. | Ao selecionar pessoalmente os membros ele se tornou de facto o primeiro primeiro ministro do Brasil. |
| In Scotland, the Scottish arms were placed in the first and fourth quarters with the English and French arms in the second quarter. | Na Escócia, as armas escocesas eram colocadas nos quarteis I e IV enquanto as inglesas e francesas ficavam no II. |
| 1717) August 25 David Hume, Scottish philosopher (b. | Mortes 25 de Agosto David Hume, filósofo e historiador. |
| 1754) June 23 James Hall, Scottish geologist (b. | 23 de Junho James Hall, geólogo escocês (n. 1761). |
| 1660) June 14 Colin Maclaurin, Scottish mathematician (b. | Falecimentos 14 de Junho Colin Maclaurin, matemático escocês (n. 1698). |
| The most prominent example, a loan word in English, is the Scottish Gaelic Sassenach ( Saxon ), often used disparagingly in Scottish English Scots. | O exemplo mais proeminente, frequentemente usado em inglês, é a palavra gaélica escocesa Sassenach ( Saxão ), usada depreciativamente em escocês scots. |
| The Scottish Oceanographical Laboratory continued until 1919, when Bruce, in poor health, was forced to close it, dispersing its contents to the Royal Scottish Museum, the Royal Scottish Geographical Society (RSGS), and the University of Edinburgh. | O Laboratório Oceanográfico Escocês continuou até 1919, quando ele, com a saúde debilitada, foi forçado a fechá lo, dispersando o seu conteúdo para o Museu Real da Escócia, a Real Sociedade Geográfica Escocesa (RSGE), e a Universidade de Edimburgo. |
Related searches : First Minister - First Deputy Minister - Deputy First Minister - Scottish Reel - Scottish Lallans - Scottish Gaelic - Scottish Terrier - Scottish Loch - Scottish Kilt - Scottish Devolution - Scottish Assembly - Scottish Shower
