Tradução de "secured facility" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| GNUnet Secured P2P | GNUnet, Rede P2P Segura |
| secured but not necessarily by mortgage | PT |
| Secured parts of the money market Derivatives markets | Mercados de derivados |
| participants to prefer secured to unsecured interbank lending . | Em certa medida , este fortalecimento reflecte um aumento do crédito interbancário com garantia liquidado através de plataformas comerciais electrónicas , uma vez que uma perda de confiança nas contrapartidas no contexto das perturbações nos mercados financeiros levou os participantes no mercado a preferir crédito interbancário com garantia ao crédito sem garantia . |
| The marginal lending facility The deposit facility | Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito |
| Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility | Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito |
| 4.1 The marginal lending facility 4.2 The deposit facility | 4.1 Facilidade permanente de cedência de liquidez 4.2 Facilidade permanente de depósito |
| Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 10 | Facilidades permanentes facilidade permanente de cedência de liquidez facilidade permanente de depósito 10 10 |
| Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions | Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade Operações reversíveis permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito |
| Deposit facility | Facilidade permanente de depósito |
| Deposit facility | Facilidade de depósito |
| Deposit facility | Facilidade de de pósito Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro pré definida ( faci lidade permanente ) Depósito a prazo para absorção de liquidez em operações de regulari zação de liquidez Operações relacionadas com a polí tica monetária destinadas a absorver liquidez |
| Deposit facility | Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro pré definida ( facilidade permanente ) Depósito para fins de absorção de liquidez em resultado de operações de regularização Operações relacionadas com a política monetária destinadas a absorver liquidez |
| We secured 20 million dollars to build first phase projects. | Garantimos US 20 milhões para construir os projetos da primeira fase. |
| In the secured segment , growth in turnover continued in 2001 . | Na primeira operação , foi colocado um montante de Euros 25 mil milhões e participaram 61 bancos . |
| After fifteen minutes of wrestling, Maeda secured the first fall. | Após quinze minutos de luta, Maeda conseguiu a primeira queda ponto?. |
| The marginal lending facility The deposit facility 21 21 22 | Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito 21 21 22 |
| Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions | Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito Operações reversíveis |
| Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative . The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . | Ver também desmaterialização . Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) ( European System of Central Banks ( ESCB )) o Banco Central Europeu ( BCE ) e os bancos centrais nacionais dos Estados Membros da UE . |
| Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative . The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . | Sistema de garantias individuais ( earmarking system ) sistema destinado à gestão de garantias dadas aos bancos centrais , através do qual é cedida liquidez contra activos que garantem individualmente cada operação . |
| Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative . The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . | Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) ( European System of Central Banks ( ESCB )) o Banco Central Europeu ( BCE ) e os bancos centrais nacionais dos Estados Membros da UE . |
| Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative . The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . | Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) European System of Central Banks ( ESCB ) refere se ao Banco Central Europeu ( BCE ) e aos bancos centrais nacionais dos Estados Membros da UE . |
| Freedom of movement for workers shall be secured within the Union . | A livre circulação dos trabalhadores fica assegurada na União . |
| Freedom of movement for workers shall be secured within the Community . | Os regulamentos ou directivas necessários à aplicação dos princípios constantes dos artigos 81.o e 82.o são estabelecidos pelo Conselho , deliberando por maioria qualificada sob proposta da Comissão , após consulta ao Parlamento Europeu . |
| ( p ) Weighted average of secured loans rate and special advances rate . | ( p ) Média ponderada da taxa dos empréstimos caucionados e de créditos especiais . |
| As a gesture of gratitude, Delos was secured with four pillars. | Como um gesto de gratidão, Delos foi presa com quatro pilares. |
| Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative . The ESCB will offer two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . | Sistema de garantias individuais sistema destinado à gestão de garantias dadas aos bancos centrais , através do qual é cedida liquidez contra activos afectos individualmente a cada operação Sistema de registo escritural sistema de contabilização que permite a transferência de créditos ( por exemplo , títulos ou outros activos financeiros ) sem o movimento físico de papel ou de certificados . |
| THE DEPOSIT FACILITY | FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO 5 |
| Marginal lending facility | Facilidade permanente de cedência de liquidez |
| Marginal facility lending | Facilidade permanente de cedência de liquidez |
| Deposit facility 2.3 . | Ouro e ouro a receber Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira 2.1 Fundo Monetário Internacional 2.2 Depósitos e investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos externos |
| Deposit facility 2.3 . | Facilidade de depósito 2.3 . |
| Marginal lending facility | Facilidade perma nente de cedência de liquidez |
| Marginal lending facility | Facildade permanente de cedência de liquidez |
| The deposit facility | Acesso por iniciativa das contrapartes depósito |
| Deposit facility 2.3 . | Facilidade permanente de depósito 2.3 . |
| Marginal lending facility | Facilidade per manente de ce dência de liquidez |
| THE DEPOSIT FACILITY | FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO |
| Standing facilities The marginal lending facility The deposit facility 19 19 20 | Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito 19 19 20 |
| Deposit facility Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility ) | Facilidade de depósito Depósitos a prazo |
| Standing facilities The marginal lending facility The deposit facility 18 18 19 | Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito 18 18 19 |
| Deposit facility Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility ) | Esta rubrica engloba principalmente as contas utilizadas para a manutenção de reservas mínimas Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro prédefinida ( facilidade permanente ) Depósito a prazo para absorção de liquidez em operações de regularização de liquidez Operações relacionadas com a política monetária destinadas a absorver liquidez |
| Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 23 December 11.6 10 | Facilidades permanentes facilidade permanente de cedência de liquidez facilidade permanente de depósito 10 23 de Dezembro 11.6 10 |
| APPENDIX 2 Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative . The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . | SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) ( RTGS ( real time gross settlement ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) . |
| Refers to lowest rate offered to clients , secured with a full mortgage | Refere se às taxas mais baixas oferecidas aos clientes garantidos por hipoteca |
Related searches : Secured Credit Facility - Secured Area - Secured Creditor - Fully Secured - Secured Financing - Secured Transactions - Secured Parties - Secured With - Secured Bonds - Secured Assets - Secured Liabilities - Properly Secured - Are Secured