Tradução de "securities sold short" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Short - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| short positions in securities | posições curtas em títulos |
| short positions in securities | posi ções curtas em títulos |
| STS short term debt securities . | STS títulos de dívida de curto prazo . |
| Short term debt securities ( AF . | Títulos de dívida de curto prazo ( AF . |
| Consolidating transactions short term securities 2B . | Operações de consolidação títulos de curto prazo 2B . |
| Debt short term securities ( liabilities ) 3A . | Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) 3A . |
| Consolidating elements short term securities 3B . | Elementos de consolidação títulos de curto prazo 3B . |
| Consolidating transactions short term securities 2B . | Operações de consolidação títulos de curto prazo 2B . |
| Debt short term securities ( liabilities ) 3A . | Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) 3A . |
| Consolidating elements short term securities 3B . | Elementos de consolidação títulos de curto prazo 3B . |
| Consolidating transactions short term securities 2B . | Operações de consolidação títulos de curto prazo 2B . |
| Debt short term securities ( liabilities ) 3A . | Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) 3A . |
| Consolidating elements short term securities 3B . | Elementos de consolidação títulos de curto prazo 3B . |
| Transactions in securities other than shares short term securities ( liabilities ) 2A . | Operações sobre títulos excepto acções títulos de curto prazo ( passivo ) 2A . |
| Transactions in securities other than shares short term securities ( liabilities ) 2A . | Operações em títulos excepto acções títulos de curto prazo ( passivo ) 2A . |
| Transactions in securities other than shares short term securities ( liabilities ) 2A . | Operações sobre títulos excepto acções títulos de curto prazo ( passivo ) 2A . |
| STS short term securities other than shares . | STS títulos excepto acções de curto prazo . |
| STS LTS STS short term debt securities . | STS títulos de dívida de curto prazo . |
| end of period ) 1998 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB . | fim de período ) 1998 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total da administração pública em EUR mil milhões Fonte BCE . |
| end of period ) 1999 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB . | dados de fim de período ) 1999 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total das administrações públicas Longo prazo a taxa fixa a taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE . |
| end of period ) 1999 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB . | fim de período ) 1999 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outros sub sectores da administração pública Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE . |
| end of period ) 2003 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB . | fim de período ) 2003 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total das administrações públicas Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE . |
| The securities issued by the debtor could in theory be held for a short time by the creditor MFI , but are usually sold directly to the investors . | Os títulos emitidos pelo devedor poderiam , em teoria , ser detidos por um breve período de tempo pela IFM credora , mas são normalmente vendidos directamente aos investidores . |
| Transactions in securities other than shares short and long term securities ( assets ) 2A . | Operações sobre títulos excepto acções títulos de curto e de longo prazo ( activo ) 2A . |
| Transactions in securities other than shares short and long term securities ( assets ) 2A . | Operações em títulos excepto acções títulos de curto e de longo prazo ( activo ) 2A . |
| Transactions in securities other than shares short and long term securities ( assets ) 2A . | Operações sobre títulos excepto acções títulos de curto e de longo prazo ( activo ) 2A . |
| Short term debt securities consist of all issues of debt securities with a short term original maturity of one year or less | Títulos de dívida de curto prazo ( short term debt securities ) são todas as emissões de títulos de dívida com um prazo de vencimento original curto , de um ano ou menos |
| Securities other than short term discount securities are shown at year end market value . | Os títulos que nao sao a desconto de curto prazo sao contabilizados ao preco de mercado no final do ano . |
| 3 , minus consolidated transactions in securities other than shares short term securities ( liabilities ) 2A . | 3 menos operações consolidadas em títulos excepto acções títulos de curto prazo ( passivo ) 2A . |
| STS short term securities other than shares . LTS long term securities other than shares . | TCP títulos de curto prazo , excepto acções TLP títulos de longo prazo , excepto acções ACO acções cotadas |
| Short term debt securities consist of all issues of debt securities with a shortterm original maturity of one year or less short term securities are generally issued at a discount . | Corresponde à categoria F. 33 do SEC 95 . Títulos de dívida de curto prazo ( short term debt securities ) são todas as emissões de títulos de dívida com um prazo de vencimento original curto , de um ano ou menos |
| 16 , transactions in short term securities ( F. 331 ) 2A . | 16 operações sobre títulos de curto prazo ( F. 331 ) 2A . |
| Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . | Operações sobre títulos de curto prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . |
| short term securities are generally issued at a discount . | os títulos de curto prazo são geralmente emitidos abaixo do par . |
| 16 , transactions in short term securities ( F. 331 ) 2A . | 16 operações em títulos de curto prazo ( F. 331 ) 2A . |
| Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . | Operações em títulos de curto prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . |
| Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . | Operações sobre títulos de curto prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . |
| ( ii ) if the securities are sold during the month of the maturity date | ii ) se os títulos forem vendidos durante o mês em que se vencerem |
| 3 , minus consolidated transactions in short term securities ( liabilities ) 2A . | 3 menos operações consolidadas sobre títulos de curto prazo ( passivo ) 2A . |
| 3 , minus consolidated transactions in short term securities ( liabilities ) 2A . | 3 menos operações consolidadas em títulos de curto prazo ( passivo ) 2A . |
| Short term and long term debt securities issued by total economy , MFIs , OFIFAs , OFIs , and FAs Short term and long term debt securities issued by RoW | Títulos de dívida de curto e de longo prazo emitidos pelo total da economia , IFM , OIFAF , OIF e AF |
| Securities classified as held to maturity may be sold before their maturity ( i ) if the quantity sold is considered not significant in comparison with the total amount of the held tomaturity securities portfolio | Os títulos classificados como detidos até ao ven cimento podem ser vendidos antes da respectiva maturi dade i ) se a quantidade vendida não for considerada signifi cativa em comparação com o valor total da carteira de títulos detidos até ao vencimento |
| Securities classified as held to maturity may be sold before their maturity ( i ) if the quantity sold is considered not significant in comparison with the total amount of the held tomaturity securities portfolio | Os títulos classificados como detidos até ao ven cimento podem ser vendidos antes da respectiva maturi dade . |
| The transferee shall show a liability for the retransfer of the securities if in the meantime the securities have been sold . | Se , entretanto , esses títulos tiverem sido vendidos , a entidade cessionária fará constar uma responsabilidade pela retransmissão dos títulos . |
| Securities sold under such an agreement remain on the Balance Sheet of the ECB . | Os títulos vendidos ao abrigo deste tipo de acordos permanecem no balanço do BCE . |
Related searches : Securities Sold - Sold Short - Short Term Securities - Sold - Short-term Debt Securities - Short-term Marketable Securities - Securities - Has Sold - Most Sold - Sold By - Have Sold - Get Sold - Sold Shares - Sold For