Tradução de "seek to capture" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Capture - translation : Seek - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Elmer and Wendy seek to capture spontaneous moments of these extraordinary people reflecting their smile, passion, curiosity, hard work, shyness, kindness and most important their uniqueness!
Elmer e Wendy buscam capturar momentos espontâneos dessa gente extraordinária, refletindo seu sorriso, paixão, curiosidade, trabalho, timidez, bondade e mais importante sua originalidade!
Select a window to capture
Selecionar uma janela para capturar
CAPTURE
CAPTURA
I knew where to seek.
Eu sabia onde procurar.
You need to seek help.
Você precisa procurar ajuda.
Tom needs to seek help.
Tom precisa procurar ajuda.
Cameras don't tend to capture reality.
As câmeras não costumam captar a realidade.
To be honest, we came to capture you.
Vamos ser francos. Viemos para capturá lo.
Business groups attempted to capture specific markets.
Grupos empresariais tentaram capturar mercados específicos.
And now what we're looking at is really creating a surface capture as opposed to a marker capture.
E agora o que estamos vendo é realmente a criação de uma captura de superfícies ao invés da captura de marcadores.
Territory Capture Game
Jogo de Captura do Território
Screen Capture Program
Programa de Captura do Ecrã
What do you seek to express there?
O que você deseja expressar?
Zappa decided to seek out Varèse's music.
Zappa decidiu procurar a música de Varèse.
We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time.
Desejamos captar a unidade de uma língua. E desejamos, do mesmo modo, perceber a sua evolução através dos tempos.
Gen. Ulysses S. Grant to capture Fort Donelson.
Em 29 de Abril, partiu para reencontrar Grant.
But we ended up calling the entire process and all the technology emotion capture, as opposed to just motion capture.
Mas ao final, nós acabamos chamando o processo completo e toda sua tecnologia de captura de emoção, em oposição à captura somente de movimento.
Tethered Camera Control Capture
Tethered Camera Control Capture
Capture the entire screen
Capturar o ecrã inteiro
Screen capture from Youku.
Captura de tela, Youku.
The Romans capture Hadranum.
Nascimentos Falecimentos
Or wait to capture the second half of it.
Ou esperar para conseguir a segunda metade dela.
Jelena Lecic speaks to BBC (screen capture from interview)
Jelena Lecic fala à BBC (captura de tela da entrevista)
Sami's drug use could eventually lead to his capture.
O uso de droga de Sami pode eventualmente levá lo a ser capturado.
The idea was never to trivialize, but to seek balance.
A ideia nunca foi banalizar, mas sim encontrar um equilíbrio.
Seek truth from facts.
Busque a verdade nos fatos.
He said they would seek to prosecute the perpetrators.
Ele disse que vão procurar levar a julgamento os responsáveis pelo crime.
We can capture that information.
Nós podemos colher esta informação.
Capture, edit and share screenshots
Capture, edite e partilhe capturas de ecrã
Capture the current active window
Capturar a janela actualmente activa
1534 The Ottomans capture Baghdad.
1534 Os Otomanos conquistam Bagdad.
Armstrong moved to Los Angeles in 1930 to seek new opportunities.
Armstrong deslocou se para Los Angeles em 1930 à procura de novas oportunidades.
Black may capture the d4 pawn en passant in either of two ways The capture 1... exd3e.p.
É o único movimento onde a peça que captura não ocupa a casa do tabuleiro da peça capturada.
And compassion does seek physicality.
E compaixão busca de fato sua forma física.
I seek my own truth.
Eu estou em busca da minha própria verdade.
I seek my own truth.
Eu busco a minha própria verdade.
Let's play hide and seek.
Vamos brincar de esconde esconde.
We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.
Somos neurologicamente programados para buscar pessoas como nós mesmos.
We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.
Estamos neurologicamente programados para procurar pessoas parecidas connosco.
Life is too short to seek perfection in material things.
A vida é muito curta para procurar a perfeição em coisas materiais.
Many Cambodians crossed the border into Thailand to seek asylum.
Muitos cambojanos cruzaram a fronteira com a Tailândia em busca de asilo.
capture stream format change? attempting recover...
capturar mudança no formato do fluxo? a tentar recuperar...
Right? How do you capture that?
Certo? Como aproveitar isto?
So we focused on motion capture.
Então nos focamos na captura de movimentos.
So we aborted using motion capture.
Assim, abortamos a utilização da captura de movimentos.

 

Related searches : Failure To Capture - Aims To Capture - Manage To Capture - Hope To Capture - Sought To Capture - Try To Capture - Designed To Capture - Attempted To Capture - Intend To Capture - Fail To Capture - Hard To Capture - Fails To Capture - How To Capture - Need To Capture