Tradução de "selected according to" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This plugin place the current selected image in the KDE desktop in according with the menu sub option selected | Este 'plugin' coloca a imagem actualmente seleccionada no ecrã do KDE de acordo com a opção seleccionada no menu |
| The criterion according to which information is selected and processed is meaning (in German, Sinn ). | O critério pelo qual a informação é selecionada e processada é o sentido (em alemão Sinn ). |
| According to the same convention, the Court selects as vice president for a certain term the minister who, according to that tradition, will be selected president in the succeeding term. | João Café Filho (1954 1955) foi o único Presidente da República que, durante o seu mandato, não indicou e nem nomeou ministro para o Supremo Tribunal Federal . |
| There are many vocal shades to the lyric tenor group, repertoire should be selected according to the weight, colors, and abilities of the voice. | Existem muitos tons vocais para o grupo de tenor lírico, e o repertório deve ser escolhido de acordo com o peso, cor e capacidade vocais. |
| The Compendium of Good Practice selected 25 case studies from the 15 EU country reports, and grouped them according to their sector or nature. | O Compêndio de Práticas Recomendadas seleccionou 25 estudos de caso dos relatórios dos 15 países da UE, e agrupou os de acordo com o seu sector ou tipo. |
| Switch to the selected branch | Alternar para o ramo seleccionado |
| Crop Image to the Selected Region. | Recorta a Imagem à Região Seleccionada. |
| In this procedure , the national central banks directly contact one or a few domestic counterparties , which are selected according to the criteria specified in Section 2.2 . | Neste caso , o BCE ( ou o ( s ) banco ( s ) central ( ais ) nacional ( ais ) , agindo em representação do BCE ) contactarão directamente uma ou algumas contrapartes na área do euro , seleccionadas de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 . O BCE ( ou o ( s ) banco ( s ) central ( ais ) nacional ( ais ) , agindo em representação do BCE ) decidirão se pretendem efectuar a operação com as contrapartes . |
| Selected text | Seleccionar tema |
| Selected Remote | Remoto Seleccionado |
| Selected application | Aplicação seleccionada |
| Selected accessible | Objecto acessível seleccionado |
| Selected columns | Colunas seleccionadas |
| Selected rows | Linhas seleccionadas |
| Selected Cell | Célula Seleccionada |
| Selected application | Aplicação selecionada |
| Selected accessible | Objeto acessível selecionado |
| Selected columns | Colunas selecionadas |
| Selected rows | Linhas selecionadas |
| Selected Cell | Célula Selecionada |
| Selected books Selected papers 1853 On the Monkeys of the Amazon. | Livros Ver também Cronologia do espiritismo Bibliografia Vol. |
| According to PASO statute and regulations, the host city was selected by direct voting during the XL PASO General Assembly held in Mexico City, Mexico, on August 24, 2002. | A eleição da cidade sede dos XV Jogos Pan Americanos ocorreu em 24 de agosto de 2002, na XL Assembleia Geral da ODEPA, na Cidade do México. |
| Forget selected plugin | Esquecer o plugin seleccionado |
| No group selected | Nenhum grupo seleccionado |
| Diff Selected Revisions | Diferenças Entre as Revisões Seleccionadas |
| View Selected Revision | Visualizar a Revisão Seleccionada |
| No stash selected. | Nenhum stash seleccionado. |
| No revision selected | Nenhuma revisão seleccionada |
| No remote selected. | Nenhum remoto seleccionado. |
| No tags selected. | Nenhumas etiquetas seleccionadas. |
| No remote selected | Nenhum remoto seleccionado |
| Delete selected branches | Apagar os ramos seleccionados |
| Delete selected tags | Apagar as etiquetas seleccionadas |
| Delete selected remote | Apagar o remoto seleccionado |
| Apply selected stash | Aplicar o stash seleccionado |
| Diff selected stash | Diferenças do stash seleccionado |
| Drop selected stash | Descartar o stash seleccionado |
| Forget selected plugin | Esquecer o plugin selecionado |
| Bookmark selected accessible. | Objecto acessível de marcador seleccionado. |
| Bookmark selected accessible. | Objeto acessível de marcador selecionado. |
| Cut the currently selected color to the clipboard. | Corta a cor selecciona de momento para a área de transferência. |
| Copy the currently selected color to the clipboard. | Copia a cor seleccionada no momento para a área de transferência. |
| They selected an artist to paint the wall. | Eles escolheram um artista para pintar a parede. |
| DIRECT CONTACT WITH COUNTERPARTIES In this procedure , the national central banks directly contact one or a few domestic counterparties , which are selected according to the criteria specified in Section 2.2 . | As operações bilaterais efectuadas sob a forma de transacções definitivas com objectivos estruturais são normalmente realizadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis dos BCN de todos os Estados Membros . |
| Direct contact with counterparties In this procedure , the national central banks directly contact one or a few domestic counterparties , which are selected according to the criteria specified in Section 2.2 . | Contacto directo com as contrapartes Neste procedimento os bancos centrais nacionais contactam directamente uma ou um pequeno número de contrapartes nacionais , as quais são seleccionadas de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 . |
Related searches : Selected To Represent - Selected To Receive - To Be Selected - According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To - Compare According To - Search According To - According To Numbering - According To Rumors - Design According To - Tailor According To
