Tradução de "senior administration official" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Administration - translation :

Official - translation :

Senior - translation :

Palavras-chave : Administração Administração Clinton Reagan Bush Oficial Funcionário Oficiais Oficialmente Tornar Sénior Finalista Seniores Finalistas Idosos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

By tradition , the two representatives of each Member State are one senior official from the administration and one senior official from the respective central bank .	Por tradição , os dois representantes de cada Estado Membro são um alto funcionário da administração e um alto funcionário do respectivo banco central .
Senior Ministry Official.	Funcionário superior de ministério.
This role will typically be performed by a senior official of the relevant national central bank .	Esta função será normalmente desempenhada por um funcionário superior do respectivo banco central nacional .
Just a couple weeks ago at Facebook, we hosted a very senior government official, and he came in to meet with senior execs from around Silicon Valley.	Duas semanas atrás, no Facebook, nós recebemos um oficial do governo muito velho, e ele veio para se encontrar com executivos sêniores de todo o Vale do Silício.
From 1973 to 1974, he worked in the White House as a senior drug abuse advisor, during the Nixon administration.	De 1973 a 74, trabalhou na Casa Branca, na Administração Nixon, como consultor em abuso de substâncias (drogas).
English is the official language, spoken at schools, government administration and in the media.	O inglês é a língua oficial, ensinada nas escolas e usada nas instituições públicas, governo, comércio e na mídia.
The figure most commonly used is the six million attributed to Adolf Eichmann, a senior SS official.	O número mais comumente utilizado de seis milhões de mortos é atribuído a Adolf Eichmann, um alto funcionário da SS .
However , now that the EU has 25 Member States , the EFC generally meets in restricted composition with only one representative per Member State ( usually a senior official from the administration ) and two representatives each from the Commission and the ECB .	Contudo , agora que a UE tem 25 Estados Membros , o CEF reúne geralmente numa composição restrita , com apenas um representante por Estado Membro ( habitualmente um alto funcionário da administração ) , dois representantes da Comissão Europeia e dois representantes do BCE .
Just two months ago, in mid June, when the Syrian crisis was the focus of international attention and the subject of heated policy debate, such a statement by a senior administration official would have drawn strong reactions from several quarters.	Apenas há dois meses atrás, em meados de Junho, quando a crise Síria estava no centro das atenções internacionais e constituía matéria de aceso debate político, uma tal afirmação proveniente de um alto funcionário administrativo teria suscitado fortes reacções de vários quadrantes.
One of the two members appointed by each of the Member States is selected from among senior officials from the respective national administration and the other from among senior officials from the respective national central bank .	Um dos dois membros nomeados por cada Estado membro é seleccionado de entre os altos funcionários da respectiva administração nacional e o outro é seleccionado de entre os altos funcionários do respectivo banco central nacional .
One of the two members appointed by each of the Member States is selected from among senior officials from the respective national administration and the other from among senior officials from the respective national central bank .	Depósitos com prazo fixo ( deposits with an agreed maturity ) esta categoria de instrumento compreende principalmente os depósitos a prazo com um determinado vencimento , que podem , dependendo das práticas nacionais , não ser convertíveis antes do vencimento ou ser convertíveis mas sujeitos a uma penalização .
One of the two members appointed by each of the Member States is selected from among senior officials from the respective national administration and the other from among senior officials from the respective national central bank .	Um dos dois membros nomeados por cada Estado Membro é seleccionado de entre os altos funcionários da respectiva administração nacional e o outro é seleccionado de entre os altos funcionários do respectivo banco central nacional .
by their own governments, the same facilities as those accorded to senior officials travelling abroad on temporary official missions	Pelo seu próprio Governo, as mesmas facilidades que são concedidas aos altos funcionários que se deslocam ao estrangeiro em missão oficial temporária
So, instead, they ripped into the US delegation, in the words of a senior American official, over the Chen affair.	Então, em vez disso, atiraram se à delegação dos EUA, nas palavras de um alto funcionário Americano, sobre o caso Chen.
Scholar officials lost prominence in administration as eunuchs became intermediaries between the aloof emperor and his officials any senior official who wanted to discuss state matters had to persuade powerful eunuchs with a bribe simply to have his demands or message relayed to the emperor.	Os funcionários acadêmicos perderam destaque na administração assim que os eunucos se tornaram os intermediários entre o imperador e seus funcionários qualquer alto funcionário que queria discutir questões do estado teria que subornar um dos poderosos eunucos simplesmente para ter suas exigências ou mensagem retransmitida para o imperador.
Jayanth Mysore, a senior manager of the Google Map Maker project, wrote about the initiative on the official Google Maps blog.	Jayanth Mysore, uma gerente sênior do projeto Google Map Maker, escreveu sobre a iniciativa no blogue oficial do Google Maps.
Senior Adviser	Consultor
Naoto's senior.	洋子先輩_Ayaushi!
As a senior imperial official, Sima was also in the position to offer counsel to the emperor on general affairs of state.	Como um alto funcionário imperial, Sima também tinha como função dar conselhos ao imperador sobre assuntos gerais do Estado.
Moreover , the two members appointed by each of the Member States will continue to be selected from among senior officials from , respectively , the administration and the NCB .	Além disso , os dois membros nomeados por cada um dos Estados Membros continuarão a ser seleccionados de entre os altos funcionários da administração e do BCN , respectivamente .
Directorate General Administration Gerald Grisse Directorate Banknotes Antti Heinonen Divisions Official Publications and Library Press and Information Protocol and Conferences	Direcção Geral de Administração Gerald Grisse Direcção de Notas de Banco Antti Heinonen Divisões Publicações Oficiais e Biblioteca Imprensa e Informação Protocolo e Conferências
As Portuguese is used in everyday life (at school, in administration, in official acts, in relations with foreign countries, etc.	Como a língua portuguesa é utilizada na vida quotidiana (na escola, pela administração pública, em actos oficiais, etc.
The King s Commissioners play a role within the provincial administration and are the official representatives of central government in the provinces.	Os Comissários da Rainha desempenham um papel dentro da administração provincial e são os representantes oficiais do governo central nas províncias.
senior ministry officials	funcionários superiores dos ministérios
The case is confirmed both by the statements of a senior Iranian military official and by a report from the U.S. Defense Department on the case.	Este evento virou notícias sobre a suposta queda de um disco voador, o famoso Caso Roswell.
St James's Palace (sometimes incorrectly spelled St James' Palace) is the official residence of the sovereign and the most senior royal palace in the United Kingdom.	O Palácio de St. James é um dos mais antigos palácios da Inglaterra.
The Member States , the European Commission and the European Central Bank ( ECB ) each appoint no more than two members of the Committee . Each Member State selects one member from among the senior officials of its national administration , and the second member from among the senior officials of its NCB .	Conselho Europeu ( European Council ) proporciona à União Europeia o incentivo necessário para o seu desenvolvimento e define as respectivas orientações gerais de política .
You must respect senior citizens.	Vocês devem respeitar os mais velhos.
It's popular among senior citizens.	É popular entre cidadãos idosos.
Rusyn language is one of the six official languages of provincial administration in Vojvodina, while in Croatia it is officially used in two settlements.	Há cerca de 15.000 rusins na Vojvodina (censo de 2002) e sua língua é uma das seis línguas oficiais da província sérvia.
She also oversaw plans for the establishment of the John F. Kennedy Library, which is the repository for official papers of the Kennedy Administration.	Os planos para o estabelecimento da Biblioteca John F. Kennedy, onde ficariam guardados os papéis oficiais da administração Kennedy, foram supervisionados por ela.
Indeed, a senior Indian official,speaking about tensions in the South China Sea, was recently quoted as saying You can t assume that India China maritime rivalry is inevitable.	Na verdade, um alto representante indiano, ao falar sobre as tensões no mar da China Meridional, foi referido recentemente por ter dito Não se pode supor que a rivalidade marítima entre a Índia e a China seja inevitável .
Administration Department	Departamento Administrativo
DG Administration	Direcção Geral de Administração
Agriculture Engineering Tourism and Hotel management Public administration Business administration	Agricultura Engenharia Turismo e gestão hoteleira Administração pública Gestão de empresas
These senior water rights are key.	Esses direitos da água superiores são chave.
Senior Economic Adviser , Banco de España	Conselheiro económico sénior , Banco de España
Public career Early political career His first office was as one of the twenty annual quaestors, a training post for serious public administration in a diversity of areas, but with a traditional emphasis on administration and rigorous accounting of public monies under the guidance of a senior magistrate or provincial commander.	Carreira pública Questor O seu primeiro cargo foi como um dos vinte questores anuais, um trabalho de treino para a administração pública em áreas diferentes, mas com ênfase tradicional na administração e a contabilidade rigorosa de dinheiro público sob a orientação de um magistrado veterano ou comandante provincial.
Bruce Bartlett, a senior official in the Reagan and George H. W. Bush administrations, recently pointed to research showing the sharp rise in the financialization of the US economy.	Bruce Bartlett, um alto responsável nas administrações de Reagan e de George H. W. Bush, indicou recentemente uma pesquisa que mostra o aumento acentuado no financiamento da economia dos EUA.
The dispute ended in Botvinnik's favor, and in the dismissal of a senior chess official, one of those to have opposed Botvinnik's plan, who was also a KGB colonel.	Foi o desvendar, muitos anos depois, dos detalhes destes encontros, que proporcionou aos historiadores do xadrez uma abordagem inteiramente nova ao reinado de Botvinnik.
European Senior Union Founded in Madrid in 1995 and led by Ann Hermans of the CD V, the European Senior Union (ESU) is the largest political senior citizens organization in Europe.	União Sénior Europeia Fundada em Madrid em 1995 e liderada por Ann Hermans membro da CD V, a União Europeia Senior (ESU) é a maior organização política dos idosos na Europa.
They are now held for lacrosse at senior men, senior women, under 19 men and under 19 women levels.	Atualmente, existem campeonatos mundiais de lacrosse em homens idosos , mulheres idosas , com dezenove homens e 19 mulheres com nível.
And finally, under the reign of Heraclius (r. 610 641), the Empire's military and administration were restructured and adopted Greek for official use instead of Latin.	E finalmente, sob o reinado de Heráclio , a administração e as forças armadas do império foram reestruturadas e o grego foi adotado em lugar do latim.
The Martelly presidency (2011 present day) On 4 April 2011, a senior Haitian official announced that Michel Martelly had won the second round of the election against candidate Mirlande Manigat.	Entre os dezoito candidatos que participaram da eleição, Martelly venceu um segundo turno conturbado com os concorrentes a ex primeira dama Mirlande Manigat e o governista Jude Célestin.
Bacula Administration Tool	Ferramenta de Administração para Bacula

Display this page in English