Tradução de "sense and control" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Control - translation :

Sense - translation :

Palavras-chave : Controlam Controlo Controla Controlado Controlar Juízo Sensação Senso Fazia Comum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Our children sense we're out of control.	Nossas crianças percebem que estamos fora de controle.
We knew how brains see, and how they control the body and how they hear and sense.	Nós sabemos como nosso cérebro enxerga, como ele controla o corpo, como ele ouve e como ele sente.
In this sense, Russia and China now exercise de facto control over the formal international legality of the use of force.	Neste sentido, a Rússia e a China exercem actualmente controlo de facto na legalidade formal internacional do uso da força.
The children who scored highest on this do you know scale had the highest self esteem and a greater sense they could control their lives.	As crianças que tiveram mais pontos na escala do você sabe tinham mais auto estima e um maior senso de que podem controlar suas vidas.
In this sense they are local social units larger than households not directly under the control of city or state officials.	Nesse sentido, eles eram unidades independentes, maiores do que os núcleos familiares e não estavam directamente sob o controle alguma cidade ou estado.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.	É um senso de economia e é claro, um senso de humor.
These and other studies link female arousal to women s freedom from bad stress and support in relaxation and in their having some sense of control over events affecting them.	Estes e outros estudos fazem a ligação entre o processo de excitação feminina e a libertação do stress negativo por parte das mulheres e no facto de terem alguma sensação de controlo sobre os acontecimentos que as afectam.
And that makes sense.	E isto faz sentido.
Other interrupts exist to transfer data bytes using UARTs or Ethernet sense key presses control motors or anything else the equipment must do.	Outras interrupções para transferir dados usando UARTs ou Ethernet sentido de teclas pressionadas controle de motores ou qualquer outra coisa que o equipamento deve fazer.
One is reciprocity, and associated with it is a sense of justice and a sense of fairness.	Um é a reciprocidade, e associada a ela está um senso de justiça e igualdade.
They are like two opposing forces that coexist and are difficult to control on the one hand, there is a disappointment, a sense of what am I doing this for.	São como duas forças opositoras que coexistem e são difíceis de controlar por um lado há um desengano, um sentimento de para que faço isto.
That made sense. And they agreed.	Isso fez sentido. E eles concordaram.
Equally, triggering events that the user may not be aware of reduces the user's sense of control as do unexpected scripted changes to the page content.	Da mesma forma, eventos de interrupção que o usuário pode não estar ciente reduzem a sensação de controle do usuário, assim como scripts inesperados que mudam o conteúdo da página.
Repression, Criminalization, and Control	Repressão, Criminalização e Controle
Darwin wouldn t make sense in an Aristotelian universe, and wouldn t really make sense in a Newtonian universe.	Darwin não faria sentido num universo aristotélico, e, na verdade, também não faria sentido num universo newtoniano.
So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered.	Então todos precisam de um sentido para o futuro. E o sentido afegão do futuro está destruído.
They basically control the legislation, and, in fact, they control the Law...	Foi o primeiro ocidental a abrir uma academia de artes marciais no país.
And somehow it will all make sense.	E, de alguma forma, tudo fará sentido.
And why this whole thing makes sense.	E porque toda esta coisa faz sentido.
And this is called Horse Sense Fence.	E esta chama se Cerca do bom senso
And she has a sense of humor.	E ela tinha senso de humor.
The experience of German speaking Central Europe during the years of French hegemony contributed to a sense of common cause to remove the French invaders and reassert control over their own lands.	A experiência dos estados de língua alemã da Europa Central durante os anos da hegemonia francesa, contribuiu para a percepção de uma causa comum para expulsar o invasor francês, e tomar o controlo sobre as suas próprias terras.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.	Bom senso, uma idéia rara na justiça, mas aqui houve, bom senso. Revolta com a idéia bom senso.
administrative and control structures for agriculture and rural development, including the Integrated Administration and Control System (IACS)	Estruturas administrativas e de controlo no domínio da agricultura e do desenvolvimento rural, incluindo o sistema integrado de gestão e de controlo (SIGC)
And it provides intuitive control.	E ele proporciona controle intuitivo.
Judicial control and related matters	Fiscalização jurisdicional e assuntos afins
Thats common sense.	Thats common sense.
Made perfect sense.	Fez todo sentido.
( b ) Economic sense	b ) Finalidade económica
It makes sense.	Isso faz sentido.
That makes sense.	Isso tem sentido.
That makes sense.	Faz sentido.
Nothing makes sense.	Nada faz sentido.
But because they sense the neighbors and because they sense the object, they have implicit coordination across the group.	Mas, porque elas percebem os vizinhos e porque percebem o objeto, elas têm coordenação implícita através do grupo.
It's an amazing sense of wonder you've given me, and a sense of just how fragile this whole thing is.	Você me deu um senso de questionamento incrível, e uma ideia de quão frágil tudo isso é.
Elizabeth has realized, and she's coming face to face with her own sense of jealousy, her own sense of mortality.	Elizabeth percebeu, e ela está lidando cara a cara com seu próprio sentimento de ciúme, seu próprio sentimento de mortalidade.
We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak.	Devemos ter o 'Quinto Sentido' para pessoas com limitações que não podem falar.
And learning modulation and control is deteriorating.	E a modulação e controle da aprendizagem estão deteriorando
How can you make sense of this? Well, we believed and we hypothesized that one way animals could work simply, is if the control of their movements tended to be built into their bodies themselves.	Como você pode racionalizar isto? Bem, acreditamos e formulamos hipóteses que eles poderiam funcionar de forma simples, se fizéssemos com que o controle de seus movimentos fosse construído junto com seus próprios corpos.
Process astronomical images and control CCDs	Processa imagens astronómicas e controla CCDs
NCD 3013), and without Copy Control.	NCD 3013), sendo uma cópia controlada.
So there's no control there's no control group.	Não há controle não há grupo de controle.
Large countries like the US, Russia, Britain, France, and China have greater capacity than other states and non state actors to control the sea, air, or space, but it makes little sense to speak of dominance in cyberspace.	Grandes países como os EUA, a Rússia, a Grã Bretanha, a França e a China, têm mais capacidade do que os outros estados e do que os intervenientes não estatais, para controlar o mar, o ar ou o espaço, mas não faz muito sentido falar de uma posição dominante no ciberespaço.
And in that sense, ballooning is a beautiful metaphor.	E nesse sentido, o balonismo é uma metáfora bonita.
And there's nothing wrong with my sense of smell.	E não há nada de errado com meu olfato.

Display this page in English