Tradução de "sense and nonsense" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Nonsense - translation :

Sense - translation :

Palavras-chave : Disparate Disparates Absurdo Tolices Tolice Juízo Sensação Senso Fazia Comum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nonsense.	Tolice.
Nonsense.	Sem sentido.
Nonsense.	Besteira.
A lot of what I do I have to try and make sense of things before I can make nonsense of them.	Muito do que faço tento primeiro entender para depois complicar a parte que entendemos.
That's complete and utter nonsense!	Isso é completa e totalmente um absurdo!
That's nonsense.	Isto é tolice.
What nonsense!	Que besteira!
Absolute nonsense.	Disparate absoluto.
'Stuff and nonsense!' said Alice loudly.	Idéia sem lógica! disse Alice em voz alta.
Religions go, Nonsense.	As religiões dizem, Tolice.
Don't talk nonsense!	Não diga besteira!
That's absolute nonsense!	Que besteira!
That's absolute nonsense!	Isso é um absurdo total!
That's absolute nonsense!	Isso não tem nenhum sentido!
Don't speak nonsense!	Não fale asneiras!
Don't speak nonsense!	Não fale coisas sem sentido!
Don't talk nonsense.	Não fale bobagem.
This is nonsense.	Isto é besteira.
Don't talk nonsense.	Não diga besteira!
This is sheer nonsense.	Isto é um perfeito disparate.
This is sheer nonsense.	Isto é um total disparate.
Do not talk nonsense!	Não fale bobagem!
Let's end this nonsense.	Vamos acabar com essa bobagem.
Here, in the nonsense range	Aqui, na área do absurdo
And you have the little nonsense which is left.	E você tem um pouco da besteira que resta.
And meanwhile, I use nonsense, as you can see.	E ao mesmo tempo eu uso nonsense, como podem ver.
Nonsense, says the religious world view.	Tolice, diz a visão religiosa mundial.
Oh dear, what nonsense I'm talking!'	'Oh céus, que bobagem estou falando!'
What he says is total nonsense.	O que ele diz não tem nenhum sentido.
I don't have time for nonsense.	Eu não tenho tempo para besteiras.
And authenticity is a major part of my serious nonsense.	A autenticidade é uma parte muito importante do meu nonsense levado a sério.
And I want to say to that very clearly nonsense.	Para essas pessoas eu quero ser muito claro nonsense.
One wants to say, Nonsense. Why not?	Gostaríamos de dizer, Tolice, Por que não?
'You insult me by talking such nonsense!'	'Você me insulta falando tantas bobagens!'
Drake is a hardened, no nonsense soldier.	Drake é um soldado, sério e um tanto rude.
'Nonsense!' said Alice, very loudly and decidedly, and the Queen was silent.	Absurdo! disse Alice, muito alto e decidida, e a Rainha ficou em silêncio.
Nonsense. You can't have it all. You can't.	Absurdo. Não é possível ter tudo. Não é.
What kind of nonsense are you talking about?	Que tipo de bobagem você está falando?
Quote And LJ is a tool for expressing all kinds of nonsense.	Citando E o LJ é uma ferramenta para se expressar todos os tipos de besteira.
And the more I talked about the chimpanzees' plight, the more I realized the fact that everything's interconnected, and the problems of the developing world so often stem from the greed of the developed world, and everything was joining together, and making not sense, hope lies in sense, you said it's making a nonsense.	E quanto mais eu falava sobre a súplica dos chimpanzés, mais eu percebia que na verdade tudo está interligado, e que os problemas dos países em desenvolvimento muitas vezes têm origem na ganância do mundo desenvolvido, e tudo se encaixava, fazendo não exatamente sentido, como gostaríamos mas fazendo falta de sentido.
There's no writing, there's no scripting, there's no nonsense.	Não tem roteiro, nada disso.
It should go without saying that this is nonsense.	Deverá salientar se que esta ideia é pouco razoável.
I occasionally worry myself to death about worthless nonsense.	Às vezes eu fico pensando demais em besteiras.
Do not talk nonsense, My job is very boring!	Não fale bobagem meu trabalho é uma chatice!
Filtering nonsense was one of their duties amp 160 and their main selling point.	Filtrar disparates era um dos seus deveres e o principal ponto das suas vendas.

Display this page in English