Tradução de "sent along" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Along - translation :

Palavras-chave : Juntamente Junto Longo Caminho Enviou-me Enviei Enviei Enviaram Enviados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He sent her some flowers, along with a pretty card.	Ele enviou flores para ela, junto com um belo cartão.
In 1780, France sent Rochambeau and de Grasse to help the Americans, along with large land and naval forces.	Em 1780, a França enviou Rochambeau e François de Grasse para ajudar os norte americanos, junto com grandes forças terrestres e navais.
He sent every ruble he could spare to his family in Moscow, along with humorous letters to cheer them up.	Ele enviava todo o rublo que conseguia para Moscou, bem como cartas bem humoradas para tentar alegrar sua família.
And when he did, Michael, the archangel, was sent to kick him out of heaven along with the other fallen angels.	E quando ele o fez, o arcanjo Miguel foi enviado para o expulsar do céu juntamente com os outros anjos caídos.
Pengiran Yusuf (later YAM Pengiran Setia Negara Pengiran Haji Mohd Yusuf), along with other Bruneians, was sent to Japan for training.	Pengiran Yusuf (mais tarde YAM Pengiran Setia Negara Pengiran Haji Mohd Yusuf), juntamente com outros bruneianos foram enviados ao Japão para o treinamento.
Ainge believed the team had reached its peak and promptly sent Antoine Walker to the Dallas Mavericks (along with Tony Delk).	Ainge acreditava que a equipe tinha atingido o seu pico e prontamente surpreendeu a equipe, enviando Antoine Walker a Dallas Mavericks (juntamente com Tony Delk).
After these conversions, Augustine sent Laurence back to Rome with a report of his success, along with questions about the mission.	Após estas conversões, Agostinho mandou Lourenço até Roma com um relatório de seu sucesso juntamente com questões sobre a missão.
In May 2011, Italian scientists sent tardigrades on board the International Space Station along with other extremophiles on STS 134, the final flight of .	Em maio de 2011, tardígrados foram enviados ao espaço junto a outros extremófilos na missão STS 134, o último voo do ônibus espacial Endeavour.
To remedy this, Brueys sent foraging parties of 25 men from each ship along the coast to requisition food, dig wells, and collect water.	Para solucionar este problema, Brueys enviou grupos de 25 homens, de cada navio, a terra para requisitar comida, cavar poços e recolher água.
For the 1975 Pan Am Games, Canada, along with most of the larger Pan Am countries, sent their Olympic team, which was amateur (and senior aged), to compete.	No Pan Americano de 1975, o Canadá, juntamente com a maioria dos grandes países, enviou sua equipe olímpica, que era amadora (e com idades superiores), para competir.
Who sent this?	Quem enviou isso?
The government sent political and ordinary prisoners were sent to the local prison.	O governo enviou presos comuns e políticos para a prisão local.
Pharaoh's daughter came down to bathe at the river. Her maidens walked along by the riverside. She saw the basket among the reeds, and sent her handmaid to get it.	A filha de Faraó desceu para banhar se no rio, e as suas criadas passeavam beira do rio. Vendo ela a arca no meio os juncos, mandou a sua criada buscá la.
No fighting occurred along the 1967 cease fire line during the Yom Kippur War in 1973, but Jordan sent a brigade to Syria to fight Israeli units on Syrian territory.	Nenhuma luta ocorreu ao longo da linha do cessar fogo do Rio Jordão de 1967 durante a guerra árabe israelita de Outubro de 1973, mas a Jordânia mandou uma brigada para a Síria para lutar contra as unidades israelenses.
The Emperor's Battalion was sent to the province of Bahia in the northeast on 28 January and placed, along with other troops, under the command of French Brigadier Pierre Labatut.	O batalhão foi enviado em 28 de janeiro para a província da Bahia no nordeste e colocada, junto com outras tropas, sob o comando do brigadeiro francês Pierre Labatut.
Cross border transactions sent .	Operações transfronteiras enviadas .
Cross border transactions sent .	Operações transfronteiras enviadas .
Tom sent Mary home.	Tom mandou Mary para casa.
God sent a sign.	Deus enviou um sinal.
Who sent you here?	Quem te mandou aqui?
Tom sent Mary away.	Tom mandou Mary para longe.
Who sent you that?	Quem te mandou isso?
Who sent you that?	Quem te enviou isso?
Who sent the flowers?	Quem mandou as flores?
Who sent this message?	Quem enviou essa mensagem?
Who sent this letter?	Quem enviou esta carta?
Were my letters sent?	As minhas cartas foram enviadas?
Was my letter sent?	A minha carta foi enviada?
I was sent home.	Eu fui mandado para casa.
Come along.	Vem conosco.
Come along.	Venha com a gente.
Come along.	Venha conosco.
Come along.	Vem com a gente.
Sing along.	Cante junto.
The gods sent the storm.	Os deuses enviaram a tempestade.
And it sent me back.	E fui enviado de volta.
They sent me an SOS.	Elas me enviaram um pedido de socorro.
We sent for a doctor.	Nós chamamos um médico.
He was sent to prison.	Ele foi mandado à prisão.
She sent me a letter.	Ela me enviou uma carta.
I sent her a doll.	Eu mandei uma boneca para ela.
I sent her a doll.	Mandei uma boneca a ela.
He sent her a message.	Ele enviou uma mensagem para ela.
She sent him a message.	Ela lhe enviou uma mensagem.
She sent him a postcard.	Ela lhe mandou um cartão postal.

Display this page in English