Tradução de "separating foil" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Foil - translation :

Separating - translation :

Palavras-chave : Alumínio Folha Florete Frustrar Papel Separar Separando Separar-se Separa Separar-nos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now, think about your interactions with aluminum foil.	Agora, pense nas suas interações com papel alumínio.
handwritten notes , separating cards , etc .	foram introduzidos por engano pedaços de papel manuscritos , cartões de separação , etc .
Hand drafted banknotes , separating cards , etc .	pedaços de papel manuscritos , cartões de separação , etc .
Hand drafted notes , separating cards , etc .	notas , pedaços de papel manuscritos , cartões de separação , etc .
Instead of separating, we have to build .	Ao invés de separar, nós devemos construir .
This is some aluminum foil, right? You use it in the kitchen.	Isso é papel alumínio, certo? Você o usa na cozinha.
Additionally , a foil will be applied to the front of the note .	Adicionalmente , serão aplicados elementos holográficos na frente das notas .
Foil wrapped euro banknotes in storage at the Banco de España in Madrid .	Notas de euro embaladas e armazenadas no Banco de España , em Madrid .
It is normal to use a separating funnel.	É normal usar um funil de separação.
Furthermore, the plastic and foil wrappers condoms are packaged in are also not biodegradable.	Para além disso, as embalagens de alumínio ou plástico também não são biodegradáveis.
And you copy it by going from strand separating.	E você copia separando as fitas.
Solubility of a substance is useful when separating mixtures.	Solubilidade de uma substância é útil na separação de misturas.
FOIL PATCH When tilted , a hologram shows a picture and the value of the banknote .	ELEMENTO LAMINADO Se inclinar o holograma , pode ver uma imagem e os algarismos referentes ao valor da nota .
Foil patch When tilted , a hologram shows a picture and the value of the banknote .	Elemento laminado Se inclinar o holograma , pode ver uma imagem e os algarismos referentes ao valor da nota .
The other two events, the sabre and the masters foil, were won by Greek fencers.	As outras duas disputas, o sabre e o florete masters, foram ganhas por esgrimistas gregos.
The municipality was created in 1923, separating itself from Cataguases.	O município foi criado em 7 de setembro de 1923, desmembrando se de Cataguases.
Foil stripe When tilted , a hologram shows the euro symbol and the value of the banknote .	Banda laminada Se inclinar o holograma , pode ver o símbolo do euro e os algarismos referentes ao valor da nota .
Like foil, all hits must be with the tip and not the sides of the blade.	E a partir de 2004 elas começaram a competir nos jogos olímpicos com o sabre.
A foil is one of the three weapons used in fencing, all of which are metal.	O florete é uma das três armas utilizadas na esgrima.
In this way he uses the persona of Lemony Snicket as a foil for the Baudelaires.	Deste modo ele usa a persona de Lemony Snicket como um amálgama aos Baudelaires.
In fact, for years it has insisted on separating these celebrations.	Na verdade, ela vem tentando há anos separar estas celebrações.
EUROSYSTEM FOIL STRIPE When tilted , a hologram shows the euro symbol and the value of the banknote .	EUROSISTEMA BANDA LAMINADA Se inclinar o holograma , pode ver o símbolo do euro e os algarismos referentes ao valor da nota .
In addition to sheet or web printing , some Member States use foil application and silk screen printing .	Para alern da irnpressáo ern folha e em rolo , alguns Estados membros utilizam técnicas de aplicacáo de foils ( peliculas de variaqáo óptica ) e irnpressáo sengráfica .
She recorded several albums with piano accompaniment, but a guitar proved the perfect melodic foil for her.	Ela gravou diversos álbuns com acompanhamento de piano, porém a guitarra se firmou como o perfeito invólucro melódico para ela.
Bane, with Batman looking on, helps foil King Snake's plans to unleash a powerful weapon upon the world.	Com a ajuda de Batman, Bane impede o plano de Rei Cobra de dominar o mundo.
All that's separating you from him, from the other person, is your skin.	tudo que está separando você dele, da outra pessoa, é sua pele.
So the traditional ways of separating materials just simply don't work for plastics.	Portanto as maneiras tradicionais de separar materiais simplesmente não funcionam para os plásticos.
In the same year it became a district of Almenara, separating in 1992.	No mesmo ano, torna se distrito de Almenara.
However, the marriage did not last long, with the couple separating shortly thereafter.	Entretanto, o casamento não durou muito, o casal separou se rapidamente.
In each block, the houses are identical and so are the lawns separating them.	Em cada bloco, as casas são idênticas e separadas por um gramado de mesma metragem.
The wall separating criminals from non criminals is not as thick as we think.	O muro que separa criminosos de não criminosos não é tão grosso quanto pensamos.
The foil event was won by a Frenchman, Eugène Henri Gravelotte, who beat his countryman, Henri Callot, in the final.	A disputa do florete masculino foi ganha por um francês, Eugène Henri Gravelotte, que derrotou seu compatriota Henri Callot na final.
The target for this experiment contained about 10 mg of californium 249 deposited on a titanium foil of 32 cm2 area.	O alvo desta experiência continha cerca de 10 mg de califórnio 249 depositado sobre uma folha de titânio de 32 cm2 de área.
There are two main climatic zones, roughly separating eastern and western parts of the country.	Existem duas zonas climáticas principais, como o existente nas zonas leste e oeste do país.
Hologram foil patches , one of the security features incorporated into the Euro banknotes , at the Banque de France printing works in Chamalières	Tiras de hologramas , um dos elementos de segurança das notas de euro , fábrica de notas do banco central francês , Chamalières
This style of tobacco is smoked in a bowl with foil or a screen (metal or glass) on top of the bowl.	O tabaco tipo Latakia é um fumo Virgínia fermentado, seco e defumado com fumaça de folhas de pinheiro ou cipreste.
A piece of aluminum foil was placed around Koenig's arm, covered by a protective pad and then hidden by the uniform sleeve.	Uma folha de alumínio foi colocada ao redor do braço de Koenig, coberta por um protetor e escondida pela manga do uniforme.
The municipality was founded on May 10, 1988, after separating from São João do Araguaia city.	Sua história está relacionada com a do município que lhe deu origem, São João do Araguaia.
The Empire of Brazil declared itself an empire after separating from the Portuguese Empire in 1822.	Um império normalmente também exerce um poder hegemônico sobre certa área estendida de influência.
Because it's along the axis of the mid ocean ridge where the great crustal plates are separating.	Porque ela está ao longo do eixo da Cordilheira Mesoceânica onde as grandes placas crustais estão se separando.
It makes us crawl inside the safety of ourselves, separating us from each other more and more.	Ele faz com que nos arrastemos para o interior da segurança de nós mesmos, separando nos uns dos outros mais e mais.
Milk often is homogenized, a treatment that prevents a cream layer from separating out of the milk.	Estudos foram realizados com êxito para administrá lo como alimento a crianças alérgicas ao leite de vaca.
With the erosion of the green belt separating animals from humans, we live in each other's viral environment.	Com a erosão do cinturão verde que separa animais de humanos, vivemos no ambiente viral um do outro.
The seabed separating Lebanon and Cyprus is believed to hold significant quantities of crude oil and natural gas.	Acredita se que o fundo do mar que separa o Líbano do Chipre contenha quantidades significativas de petróleo bruto e gás natural.
It is located in the southern part of the Aegean Sea separating the Aegean from the Libyan Sea.	Situa se na parte mais meridional do Egeu, separando este mar do mar da Líbia.

Display this page in English