Tradução de "service removed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Service - translation :

Palavras-chave : Removido Removida Removidos Removeu Removidas Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In six countries they were removed from service , whereas in four countries they continued dispensing national banknotes .	Em seis países foram desactivadas , enquanto em quatro países continuaram a fornecer notas nacionais .
In the Second World War, this factory built Short Stirling bombers as the Hereford was removed from service.	Durante o período da Segunda Guerra Mundial a fábrica passou a construir bombardeiros Short Stirling.
After the funeral service, the box is removed from the shell before cremation, permitting the shell to be re used.	As crianças falecidas mesmo antes de nascerem os dentes também eram enterradas.
On 15 September, Bonaparte was removed from the list of generals in regular service for his refusal to serve in the Vendée campaign.	Em 15 de setembro, Bonaparte foi removido da lista de generais em serviço regular por sua recusa em servir na campanha de Vendeia.
( 14 ) Until technical limitations that may prevent intermediary payment service providers from satisfying the obligation of transmitting all the received information on the payer , are removed , those intermediary payment service providers should keep records of that information .	Até à eliminação das limitações técnicas , susceptíveis de impedir os prestadores de serviços de pagamento intermediários de satisfazerem a obrigação de transmissão de todas as informações recebidas sobre o ordenante , esses prestadores devem conservar registos dessas informações .
The Commission recommended that the force's intelligences duties be removed in favour of the creation of a separate intelligence agency, the Canadian Security Intelligence Service (CSIS).	A comissão recomendou que as funções da força de inteligência deveriam ser removidas em favor da criação de uma agência de inteligência separada, o Serviço de Inteligência de Segurança Canadense.
All breakpoints removed.	Todos os breakpoints activos
Git File removed.	Git Ficheiro removido.
Group couldn't be removed	Incapaz de remover o grupo
Target couldn't be removed	Incapaz de remover o alvo
Source couldn't be removed	Incapaz de remover o ficheiro de código
Group coudn't be removed	Incapaz de remover o grupo
Target coudn't be removed	Incapaz de remover o alvo
Source coudn't be removed	Incapaz de remover o ficheiro de código
Doctors removed the bullet.	Os médicos removeram a bala.
He removed his shirt.	Ele tirou a camisa.
She removed her shirt.	Ela tirou a camisa.
Tom removed his glasses.	Tom tirou os óculos.
It must be removed.	Isso precisa ser removido.
The support for the exclusion of homosexuals from military service would remain in the Republican Party platform until the 2012 Republican Party platform, which removed that language from it.	O partido é gerido pelo Comité Nacional Republicano (Republican National Committee), o órgão que promove a plataforma política e coordena as actividades eleitorais e de angariação de fundos.
I unconsciously removed my shirt.	Tirei a camisa sem perceber.
Tom carefully removed the bandage.	Tom removeu a bandagem com cuidado.
Tom carefully removed the bandage.	Tom cuidadosamente removeu a bandagem.
It has to be removed.	Isso deve ser removido.
It has to be removed.	Isso tem de ser removido.
It needs to be removed.	Isso precisa ser removido.
Tom removed his wet socks.	Tom tirou as meias molhadas.
Section removed pending permission to quote	Secção removida que tem pendente uma permissão de citação
It's removed some of my paralysis.	Removeu algo de minha paralisia.
any incompatibility must therefore be removed .	por conseguinte , quaisquer incompatibilidades devem ser eliminadas .
Jewish pupils were removed from schools.	Os alunos judeus eram expulsos das escolas.
The rampart was removed in 1699.	A parede foi demolida pelos Ingleses em 1699.
Also, Windows 2000 compatibility was removed.	Além disso, a compatibilidade do Windows 2000 foi removido.
The dorsal fin extension was removed.	A extensão dorsal do estabilizador vertical foi removida.
A service requires a service in return.	Um serviço exige um serviço de retorno.
This is an image of Ann who's had her right jaw removed and the base of her skull removed.	Esta é uma imagem da Ann que teve removidas sua mandíbula direita e base do crânio.
Outliers have been removed from the sample .	Foram excluídas da amostra as observações excepcionais ou muito dispersas .
Nor has the debt overhang been removed.	E o sobreendividamento não desapareceu.
Outliers have been removed from the sample .	Foram excluídas da amostra as observações excepcionais .
How can a duplicate sentence be removed?	Como uma frase duplicada pode ser removida?
Tom removed the key from the door.	Tom tirou a chave da porta.
Tom wanted to get his tattoo removed.	Tom queria que a sua tatuagem fosse removida.
It was removed from sale in 2011.	Foi deixada de ser vendida em 2011.
The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).	Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM).
Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service.	Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar.

Display this page in English