Tradução de "session work" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The session ends with hands on lesson where they get a sense of the work. | A sessão termina com uma aula prática, onde todos têm uma noção do trabalho. |
| Session | Opções |
| Session slots | Horário das sessões |
| Loaded Session... | A ler ficheiro ... |
| Loaded Session... | Sessão Lida... |
| Loaded Session | Sessão Lida |
| Session Handling | Tratamento de Sessões |
| Reload Session Defaults | Reler Omissões Sessão |
| Session management options | Opções de gestão de sessão |
| LADI Session Handler | Manipulador de sessão LADI |
| Razor Session Configurator | Configurar Seção Razor |
| Run gdb session | Executar sessão gdb |
| DH Next session? | DH Na próxima? |
| Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key . | Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT . |
| Start the debugging session | Iniciar a sessão de depuração |
| Specify session management ID | Especificar o ID de gestão de sessão |
| Show session management options | Apresentar as opções de gestão de sessão |
| Istanbul Desktop Session Recorder | Gravador de Sessão Istanbul |
| KDevelop 4 (Pick Session) | KDevelop 4 (Escolha a Sessão) |
| Configure locking your session | Configurar o bloqueio de sessão |
| Have a great session. | Tenham ótimas palestras. |
| Information session for newcomers | Information session for newcomers |
| KDE will restore your session on the next login, so you can continue to work with a desktop just like you left it. | O KDE irá recuperar a tua sessão da próxima vez que te ligares, para que possas continuar a trabalhar com um ambiente como o que deixaste. |
| Save session interval in minutes | Intervalo de gravação de sessão em minutos |
| Disable connection to session manager | Desactivar a ligação ao gestor de sessões |
| Start a PuTTY terminal session | Inicia uma sessão de terminal PuTTY |
| Configure Razor Qt session module | Configurar seção Razor Qt module |
| Connect to an Xpra session | Ligar a uma sessão Xpra |
| Session 3 Living with censorship | Sessão 3 Convivendo com a censura |
| Session 3 Digital Activism Workshop | Sessão 3 Workshop sobre Ativismo Digital |
| The therapy is in session. | A terapia está em sessão. |
| Blige's early years consisted of session work for the likes of Jeff Redd, who introduced her during a live performance at the Apollo Theater. | Primeiros anos Blige consistia em sessões de trabalho como vocalista de fundo para os gostos de Jeff Redd, que apresentou o seu trabalho durante uma performance ao vivo no Apollo Theater. |
| On October 21, 2010, Chris Lollis was confirmed as the new permanent bassist for Nile, after four years of session work with the band. | O baixista Chris Lollis, que já vinha tocando com a banda ao vivo desde 2007, foi efetivado em 21 de outubro de 2010. |
| Getting ready to start debugging session... | A preparar se para iniciar a sessão de depuração ... |
| Getting ready to start debugging session... | A preparar se para iniciar a sessão de depuração... |
| Getting ready to start debugging session | A preparar se para iniciar a sessão de depuração |
| General, Schema, Session and Write Daemon. | Geral, Esquema, Sessão e Servidor do Write. |
| Warn for Open Session on Quit | Avisar ao sair se houverem sessões abertas |
| Restore previous session when logging in | Restaurar a sessão anterior ao ligar se |
| Session 1 Web 2.0 Goes Worldwide | Sessão 1 Web 2.0 se espalha pelo mundo |
| The session will be prolonged again. | A sessão será prolongada de novo. |
| Noting that she had written some of her best work with Jermaine Dupri, Reid recommended her to meet with Dupri for a brief studio session. | Notando que ela havia composto alguns de seu melhores trabalhos com Jermaine Dupri, Reid recomendou que ela se encontrasse com Dupri para uma breve sessão de estúdio. |
| Noting that she had written some of her best work with Jermaine Dupri, Reid recommended that Carey meet with Dupri for a brief studio session. | Ao notar que alguns dos seus melhores trabalhos gravados pela artista haviam sido escritos em parceria com Jermaine Dupri, Reid recomendou que os dois participassem de uma pequena sessão de estúdio. |
| Following the tour, Wright left the group to work on the upcoming Dio album Lock Up the Wolves , and was replaced by session veteran Chris Slade. | Após a turnê, Simon Wright saiu do AC DC para trabalhar com a banda Dio no álbum Lock Up the Wolves , e foi substituído pelo veterano Chris Slade. |
| It also showcased Page playing guitar with a violin bow (an idea suggested by David McCallum Sr., whom Page had met while doing studio session work). | Ela também apresenta Page tocando a guitarra com um arco de violino (uma ideia sugerida pelo Sr. David McCallum, a quem havia conhecido Page ao fazer o trabalho nas seções de estúdio). |
Related searches : Work Session - Exam Session - Executive Session - Info Session - Open Session - Testing Session - Introductory Session - Academic Session - Chat Session - Session Management - Summer Session - Debriefing Session - Browsing Session
