Tradução de "set your expectations" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Your - translation :

Palavras-chave : Expectativas Excedeu Expectativa Corresponder Altas Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Does Tom know what your expectations are?	Tom sabe quais são as suas expectativas?
OK. We can violate your expectations about shape.	Muito bem. Nós podemos contrariar suas expectativas sobre formas.
Set your mouse and touchpad preferences	Configure as preferências do seu rato e rato de toque
Set your pop up notification preferences	Defina as preferências das suas notificações pop up
On your marks, get set, go!	Nas suas marcas. Preparar. Já!
On your marks, get set, go!	Uma, duas, meia e já!
On your marks, get set, go!	Preparar... apontar... fogo!
Set the preview mode to your liking	Defina o modo de antevisão ao seu gosto
But what artists like to do is to set up expectations of symmetry and then break them.	Mas o que artistas gostam de fazer é criar expectativas da simetria e depois quebrá las.
Now what I'm doing is fulfilling your expectations of how I should live my life.	Agora o que estou fazendo é preencher suas expectativas sobre como devo viver minha vida.
Set your translation against the original once again.	Compare mais uma vez a sua tradução com o original.
We can violate your expectations on representation what an image represents. What do you see here?	Nós podemos contrariar suas expectativas sobre representação sobre o que uma imagem representa. O que vocês vêem aqui?
Expectations of personalization and customization that the live performing arts which have set curtain times, set venues, attendant inconveniences of travel, parking and the like simply cannot meet.	Temos expectativas de personalização e customização que o espetáculo ao vivo que possui hora certa para começar, lugar certo para acontecer, incoveniências do trânsito, estacionamento, etc simplesmente não consegue alcançar.
Expectations	Expectativas
You have not set a suppressions file in your settings.	Não foi definido um ficheiro de supressões, nas definições.
If you want to be free, destroy your television set.	Se você quer ser livre, destrua sua televisão.
Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things.	O seu valor não se baseia nos seus bens, baseia se num conjunto de coisas bem diferentes.
And you don't necessarily have to have your own TV set.	E você não tem necessariamente que ter o seu próprio aparelho de TV.
Decide on a platform and set it up for your system.	Decida a plataforma e configure a para o seu sistema.
If your Internet connection is not set up correctly, you may find that your CD tracks don't appear.	Se a tua ligação à Internet não está configurada convenientemente, irás reparar que as faixas do CD não aparecem.
and influence expectations	e influenciam as expectativas
The animations for Do Not Adjust Your Set were made by Terry Gilliam.	Terry Gilliam juntou se ao programa por sugestão de John Cleese e fazia as animações.
Mary has unrealistic expectations.	Maria tem expectativas não realísticas.
Mary has unrealistic expectations.	Maria tem expectativas fantasiosas.
Mary has unrealistic expectations.	Maria tem expectativas impraticáveis.
We have high expectations.	Nós temos altas expectativas.
The science budget is actually if you look to your left, there's a purple set of blobs and then yellow set of blobs.	O orçamento da ciência está se olharem para a esquerda, tem um conjunto de bolhas roxas e um conjunto de bolhas amarelas.
If you have one soundcard in your computer, you should set this to one.	Se tiveres uma placa de som no teu computador, deves configurar este valor para um.
Eurosystem rsquo s SEPA expectations	Eurosystem rsquo s SEPA expectations
to meet the overseers expectations .	as expectativas dos superintendentes .
Such expectations are patently unrealistic.	Tais expectativas são manifestamente irrealistas.
People should have realistic expectations.	As pessoas deveriam ter expectativas realistas.
I didn't have any expectations.	Eu não tinha nenhuma expectativa.
In 1841, sold this land to Francisco Alves Valley, who is set with your family.	Em 1841, venderam essas terras a Francisco Alves do Vale, que ali se fixou com sua família.
1 ) Longer term inflation expectations are market inflation expectations at a horizon of six to ten years .	1 ) As expectativas de inflação a mais longo prazo são as expectativas do mercado para a inflação num horizonte de seis a dez anos .
And some favored one set of polices (say, resolving underwater mortgages and recapitalizing the banks), while opposing all the others (for example, deficit spending and raising inflation expectations).	E alguns favoreciam um conjunto de políticas (por exemplo, resolvendo as hipotecas submersas e recapitalizando os bancos), ao mesmo tempo que estavam contra todas as outras (por exemplo, a despesa deficitária e o aumento das expectativas inflacionistas).
Metaphor matters because it creates expectations.	A metáfora importa porque cria expectativas.
It's about our beliefs and expectations.	É sobre nossas crenças e expectativas.
Dan Gilbert on our mistaken expectations	Dan Gilbert sobre nossas expectativas equivocadas
And so high expectations, very important.	Portanto, altas expectativas são muito importantes.
This definition should anchor inflation expectations .	Esta definição deverá levar em consideração as expectativas inflacionistas .
seasonally adjusted ) inflation expectations inflation perceptions	corrigidos de sazonalidade ) expectativas de inflação percepções de inflação
She lived up to our expectations.	Ela correspondeu às nossas expectativas.
Madonna once again confounds our expectations.	Madonna, mais uma vez, confunde as nossas expectativas.
Long term nominal interest rates represent expectations of the real interest rate ( including risk premia ) and inflation expectations .	As taxas de juro nominais de longo prazo representam expectativas de taxas de juro reais ( incluindo prémios de risco ) e expectativas de inflação .

Display this page in English