Tradução de "several different companies" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There are several versions available, which are made by different companies. | Existem diversas versões (feitas por diferentes empresas) disponíveis. |
| Since they have no salary, stringers usually produce material for several different companies at once. | Stringers geralmente produzem matérias para várias empresas diferentes ao mesmo tempo. |
| Several companies operate freight trains. | Várias empresas operam trens de carga. |
| There are different programs for graduate students, for executives at different companies. | Há diferentes programas para estudantes de pós graduação, para executivos de diferentes empresas. |
| Several companies and institutions are collecting donations too. | Várias IPSS, empresas e organizações estão a receber as doações. |
| Several companies are competing to gain the contract. | Várias empresas estão competindo para ganhar o contrato. |
| m. Prahy, a. s.) and several other companies. | A biblioteca da universidade conserva manuscritos preciosos e gravuras antigas. |
| In 1901, Carnegie merged several companies into U.S. Steel. | Então, Pittsburgh produzia metade de todo o aço e vidro fabricado mundialmente. |
| We're all different sizes and our companies the same. | Temos tamanhos diferentes e nossas empresas também. |
| Several different classes of medications are used to treat glaucoma, with several different medications in each class. | Há diversas classes diferentes de medicamentos para tratar glaucoma, com diversos medicamentos em cada classe. |
| Tie in promotions were made with several companies, including Hitachi. | Promoções foram feitas com várias empresas, incluindo Hitachi. |
| This word means several different things. | Esta palavra significa várias coisas diferentes. |
| There are several different classes of vehicles that serve different purposes. | Existem diversos tipos de veículos, para diferentes propósitos. |
| This has been the genesis of several production and support companies. | Esse foi o início de várias companhias de suporte e produção. |
| And many, many different companies are working on leveraging these approaches. | E muitas, muitas companhias diferentes estão trabalhando para ampliar esta possibilidade. |
| Lately several demonstrations have taken place, organized by different collectives with different beliefs . | Ultimamente têm tomado lugar vários protestos, organizados por diferentes colectivos com diferentes crenças . |
| Magnetic data storage that's not Moore's Law, it's shrinking magnetic spots, different engineers, different companies, same exponential process. | Armazenamento de dados em formato magnético isto não segue a Lei de Moore, é encolhimento de pontos magneticos, engenheiros diferentes, companhias diferentes, e o mesmo processo exponencial. |
| Fantasy role playing games cross several different media. | Os jogos de fantasia cruzam medias diferentes. |
| And so, after this I began to do experiments for different companies. | E então, depois disto eu comecei a fazer experimentos para diferentes empresas. |
| He was loved by everyone and wanted by several companies in Silicon Valley. | Era amado por todos e cobiçado por diversas companhias no Vale do Silício. |
| Malian music is diverse and has several different genres. | A música do Mali é diversificada e possui diferentes gêneros. |
| Several composers, specially recent composers, employ different chord progressions. | Muitos compositores (sobretudo compositores mais recentes) empregam sequências de acordes diferentes. |
| There have also been many releases of manga anthologies produced by different companies and drawn by a multitude of different artists. | Também se têm vários outros lançamentos de antologias em manga produzidos por diferentes companhias e desenhado por uma série de diferentes artistas. |
| Name system There are several different layers of Bulgarian names. | Nomes búlgaros Há várias formas diferentes de nomes búlgaros. |
| We can divide pro Mousavi bloggers into several different categories, including | Nós podemos dividir os blogueiros pró Mousavi em várias diferentes categorias, incluindo |
| The council has several different committees, working groups, and working parties. | O Conselho Geral tem vários comitês e grupos de trabalho diferentes. |
| The celestial entity has several meanings in different cultures and traditions. | As Plêiades tem vários significados em diferentes culturas e tradições. |
| Other types of merchandise include light novels, video games, and trading cards developed by several companies. | Outros produtos, como light novels, cards colecionáveis e vídeo games, também foram desenvolvidos por diversas empresas. |
| As a consequence, telecom companies are free to offer to consumers data packets with different speeds. | Com isso, assegurou às teles a possibilidade de oferecer aos consumidores pacotes de dados com diferentes velocidades. |
| Assuming other connectors even existed, devices made by various companies could have different and incompatible standards. | Aparelhos feitos por companhias diferentes poderiam usar padrões diferentes e incompatíveis. |
| By understanding that the atmosphere is made out of several different layers of wind which all have different direction. | Compreendendo que a afmosfera é composta de diferentes camadas de vento e que todos tem diferentes direções. |
| And so Netflix has gone through several different algorithms over the years. | A Netflix analisou, ao longo dos anos, vários algoritmos diferentes. |
| Each credit quality assessment source comprises several different credit quality assessment systems . | Cada uma das fontes de avaliação da qualidade do crédito inclui vários sistemas de avaliação da qualidade do crédito diferentes . |
| The blog has also published several photos and videos from different protests. | O blogue também tem publicado fotos e vídeos de vários protestos. |
| Following this defeat, the Islamic Courts Union splintered into several different factions. | Após esta derrota, a UTI se dividiu em várias facções diferentes. |
| 1999 to 2005 TPG moves into the logistics market with the acquisition of several international logistics companies. | 1999 a 2005 TPG entra no mercado da logística adquirindo várias companhias internacionais de logística. |
| Investment projects were encouraged by companies needing to update equipment after several years of limited growth in investment . | Os projectos de investimento foram encorajados pelas empresas com necessidade de modernizar o equipamento , após vários anos de limitado crescimento do investimento . |
| That said, multinational companies can take several steps to further their LGBT inclusion strategies on a global scale. | Dito isso, as empresas multinacionais podem tomar várias medidas para promoverem as suas estratégias de inclusão LGBT a uma escala global. |
| Global Voices contacted several Iranians in different cities including Tehran, Shiraz and Qom. | O Global Voices entrou em contato com vários iranianos de diferentes cidades, incluindo Tehran, Shiraz e Qom. |
| So, from a value and values standpoint, what companies can do is connect in lots of different ways. | Assim, do ponto de vista de valor e valores, o que as empresas podem fazer é conectar se de muitas maneiras diferentes. |
| It rests on the evidence that closer linkages are gradually developing between banks , securities companies , assets managers and insurance companies , while the traditional distinction between different financial contracts is blurring , so that different types of intermediaries actually compete in the same markets . | Este assenta na evidência de que estão a ser criados , gradualmente , laços mais estreitos entre os bancos , empresas de investimentos , gestores de patrimónios e companhias de seguros , enquanto que a tradicional distinção entre diferentes contratos financeiros está a diluir se e , deste modo , os diferentes tipos de intermediários competem , na realidade , nos mesmos mercados . |
| Titan is likely differentiated into several layers with a rocky center surrounded by several layers composed of different crystal forms of ice. | Presumivelmente, possui várias camadas com um núcleo rochoso de 3400 km rodeado por várias camadas de diferentes formas de cristais de gelo. |
| After several variations of the experiment, with different substances as fuel and several different collecting apparatuses (which produced different results), he concluded that air could travel through more substances than previously surmised, a conclusion contrary to all the known principles of hydrostatics . | Após diversas variações de experimentos com diferentes substâncias como o combustível e aparatos coletados (que produziram resultados diferentes), ele concluiu que poderiam viajar através do ar mais substâncias do que anteriormente se achava, uma conclusão contrária a todos os conhecidos princípios da hidrostática . |
| Big companies. Big companies. | Grandes empresas. Grandes empresas. |
| Otherwise , companies wanting to be quoted in several Member States would certainly be discouraged through diverging national disclosure requirements . | De outro modo , a sociedades que pretendem ser cotadas em diversos Estados Membros serão certamente desencorajadas de o fazer através da existência de requisitos de publicidade nacionais divergentes . |
Related searches : Several Companies - Several Different - Different Companies - For Several Companies - Several Different Jobs - Several Different Types - Several Different Ways - Several Different Methods - In Different Companies - Across Different Companies - Companies - Several Hours
