Tradução de "several different methods" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Different - translation :

Several - translation :

Palavras-chave : Diferentes Diferente Completamente Somos Cada Métodos Ortodoxos Método Usados Novos Diversas Vários Várias Centenas Milhares

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He tried many different methods.	Ele tentou várias maneiras diferentes.
But Riemann's methods were very different.	ISBN 85 268 0657 2 Ligações externas
Perrin won the 1926 Nobel Prize in Physics, largely for his work in determining the Avogadro constant by several different methods.	Perrin ganhou o Prêmio Nobel de Física, devido, em grande parte, a seu trabalho na determinação da constante de Avogadro por meio de vários métodos diferentes.
Classification There are several methods of classifying exploits.	Classificação Há vários métodos de se classificar os exploits.
The placebo effect consists of several different effects woven together, and the methods of placebo administration may be as important as the administration itself.	Muitos médicos também podem atribuir efeito placebo a medicamentos com princípios activos, mas que apresentam efeitos terapêuticos diferentes do esperado.
Several independent mass estimates, obtained by different methods, suggest that an adult Albertosaurus weighed between 1.3 tonnes (1.4 short tons) and 1.7 tonnes (1.9 tons).	Várias estimativas de peso independentes, obtidas mediante diferentes métodos, sugerem que o Albertossauro adulto pesava entre 1,3 e 1,7 toneladas.
Several different classes of medications are used to treat glaucoma, with several different medications in each class.	Há diversas classes diferentes de medicamentos para tratar glaucoma, com diversos medicamentos em cada classe.
This word means several different things.	Esta palavra significa várias coisas diferentes.
There are several different classes of vehicles that serve different purposes.	Existem diversos tipos de veículos, para diferentes propósitos.
The leading methods in different regions include hanging, pesticide poisoning, and firearms.	Os métodos de liderança em diferentes regiões incluem enforcamento, envenenamento por pesticidas e armas de fogo.
Lately several demonstrations have taken place, organized by different collectives with different beliefs .	Ultimamente têm tomado lugar vários protestos, organizados por diferentes colectivos com diferentes crenças .
Methods There are many different methods by which an invasion can take place, each method having arguments both in their favor and against.	Métodos Existem vários métodos diferentes pelos quais uma invasão pode ocorrer, cada método apresenta argumentos tanto a favor como contra a sua eficácia.
Fantasy role playing games cross several different media.	Os jogos de fantasia cruzam medias diferentes.
Financial derivatives may be recorded on a net basis according to different valuation methods .	Os derivados financeiros podem ser contabilizados pelo valor líquido , de acordo com diferentes métodos de valorização .
Financial derivatives may be recorded on a net basis according to different valuation methods .	Os derivados financeiros podem ser con tabilizados pelo valor líquido , de acordo com diferentes métodos de valori zação .
Financial derivatives may be recorded on a net basis according to different valuation methods .	Os derivados financeiros podem ser registados pelo valor líquido , de acordo com diferentes métodos de valorização .
Financial derivatives may be recorded on a net basis according to different valuation methods .	Os derivados financeiros podem ser registados pelo valor líquido de acordo com diferentes métodos de valorização .
Malian music is diverse and has several different genres.	A música do Mali é diversificada e possui diferentes gêneros.
Several composers, specially recent composers, employ different chord progressions.	Muitos compositores (sobretudo compositores mais recentes) empregam sequências de acordes diferentes.
As some data stores have different methods of establishing a connection, some methods may not be supported in the connection object for particular OLE DB providers.	As some data stores have different methods of establishing a connection, some methods may not be supported in the connection object for particular OLE DB providers.
Each of these methods recovers a different amount of the embodied energy of the plastic item.	Cada um destes métodos recupera uma quantidade diferente da energia incorporada do item em plástico.
In the next 15 years, almost 500 planets were discovered orbiting other stars, with different methods.	Nos próximos 15 anos, quase 500 planetas foram descobertos orbitando outras estrelas, com diferentes métodos.
Finally , there are differences in working day adjustment methods across different forecasts ( see the table below ) .	Por último , existem também diferenças nos métodos de correcção de dias úteis utilizados nas diversas previsões ( ver o quadro abaixo ) .
Finally , there are differences in working day adjustment methods across different forecasts ( see the table below ) .	Existem também diferenças nos métodos de correcção de dias úteis utilizados nas diversas previsões ( ver o quadro abaixo ) .
The methods used and the time required for checking the information given therein are also different .	As metodologias utilizadas e o tempo necessário para verificar as informações contidas nos mesmos também diferem .
Finally , there are differences in working day adjustment methods across different forecasts ( see the table below ) .	Existem também diferenças nos métodos de correcção de dias úteis utilizados nas diversas previsões ( ver o quadro seguinte ) .
Finally , there are differences in working day adjustment methods across different forecasts ( see the table below ) .	Por último , existem diferenças nos métodos de correcção de dias úteis utilizados nas diversas previsões ( ver o quadro abaixo ) .
Finally , there are differences in working day adjustment methods across different forecasts ( see the table below ) .	Existem também diferenças nos métodos de correcção de dias úteis utilizados nas diversas previsões ( ver quadro seguinte ) .
Name system There are several different layers of Bulgarian names.	Nomes búlgaros Há várias formas diferentes de nomes búlgaros.
Instead, he is arguing that such methods are essential to the progress of science for several reasons.	Pelo contrário, ele argumenta que tais métodos são essenciais para o progresso científico por muitas razões.
The current use of different calculation methods and risk mitigation methods has not enhanced the transparency of the results to be assessed by financial firms and their supervisors .	O uso de diferentes métodos de cálculo e de diferentes métodos de redução do risco , em vigor , não aumentou a transparência dos resultados a serem avaliados pelas firmas financeiras e respectivas autoridades de supervisão .
Throughout the seven books that comprise the history, Orosius introduces several new methods and he also uses others that pick up on the traditional methods of Graeco Roman historiography.	Ao longo dos sete livros que compõem esta produção, Orósio introduz alguns aspectos novos e outros que recolhem a tradição historiográfica greco romana.
The reason for this is that the search methods of the various networks have different optimum topologies.	A razão para esta é que os métodos da busca das várias redes têm topologias das mais diferentes.
It further requires an understanding of how different regulatory requirements need to be adapted to the mechanics and risks of different methods of trade execution .	Exige além disso um entendimento da forma como os diferentes requisitos regulamentares precisam de ser adaptados aos mecanismos e riscos dos diferentes métodos de execução das transacções .
We can divide pro Mousavi bloggers into several different categories, including	Nós podemos dividir os blogueiros pró Mousavi em várias diferentes categorias, incluindo
The council has several different committees, working groups, and working parties.	O Conselho Geral tem vários comitês e grupos de trabalho diferentes.
The celestial entity has several meanings in different cultures and traditions.	As Plêiades tem vários significados em diferentes culturas e tradições.
There are several versions available, which are made by different companies.	Existem diversas versões (feitas por diferentes empresas) disponíveis.
It is recognised that financial derivatives may be recorded on a net basis according to different valuation methods .	Reconhece se que os derivados financeiros podem ser registados pelo valor líquido , de acordo com diferentes métodos de valorização .
Methods Birth control methods include barrier methods, hormonal birth control, intrauterine devices (IUDs), sterilization, and behavioral methods.	O coito interrompido (a retirada do pênis da vagina antes da ejaculação) provavelmente antecedeu todos os outros métodos de controle de natalidade.
By understanding that the atmosphere is made out of several different layers of wind which all have different direction.	Compreendendo que a afmosfera é composta de diferentes camadas de vento e que todos tem diferentes direções.
The third and fourth volumes, published in 1802 and 1805, contain applications of these methods, and several astronomical tables.	Os terceiro e quarto volumes, publicados em 1802 e 1805, contêm aplicações desses métodos e várias tabelas astronômicas.
And so Netflix has gone through several different algorithms over the years.	A Netflix analisou, ao longo dos anos, vários algoritmos diferentes.
Each credit quality assessment source comprises several different credit quality assessment systems .	Cada uma das fontes de avaliação da qualidade do crédito inclui vários sistemas de avaliação da qualidade do crédito diferentes .
The blog has also published several photos and videos from different protests.	O blogue também tem publicado fotos e vídeos de vários protestos.

Display this page in English