Tradução de "severe allergic reaction" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom had an allergic reaction to the medication. | O Tom teve uma reação alérgica ao medicamento. |
| allergic reaction (e. g. anaphylactic reaction, angioedema including swollen tongue, tongue oedema, face oedema, pruritus, or urticaria) | reacção alérgica (ex. reacção anafiláctica, angioedema incluindo língua inchada, edema da língua, edema facial, prurido ou urticária) |
| allergic reaction (e. g. anaphylactic reaction, angioedema including swollen tongue, tongue oedema, face oedema, pruritus, or urticaria) | reacção alérgica (ex. reacção anafiláctica, angioedema |
| In some instances, recurrent mouth ulcers may be a manifestation of an allergic reaction. | Em alguns casos, úlceras bucais recorrentes podem ser uma manifestação de uma reação alérgica. |
| The most dangerous adverse effect is a severe allergic reaction to either the virus material itself or residues from the hen eggs used to grow the influenza however, these reactions are extremely rare. | O mais perigoso efeito adverso é uma reação alérgica ou à própria substância viral ou aos resíduos usados no cultivo da doença, embora estas reações sejam extremamente raras. |
| In 2002 the ECB was contacted regarding a possible allergic reaction to nickel sulphate present in euro banknotes . | Em 2002 , o BCE foi contactado relativamente a uma possível reacção alérgica ao sulfato de níquel presente nas notas de euro . |
| The discomfort arises from a localized allergic reaction to the proteins in their saliva, which can be somewhat alleviated by topical antihistamines. | O desconforto nasce de uma reação alérgica localizada com as proteínas em sua saliva, que pode ser de algum modo aliviado por anti histamínicos tópicos. |
| One national central bank of the Eurosystem was contacted in 2005 regarding a possible allergic reaction to p phenylenediamine present in euro banknotes . | Em 2005 , um banco central nacional do Eurosistema foi contactado relativamente a uma possível reacção alérgica à p fenilenodiamina presente nas notas de euro . |
| One national central bank of the Eurosystem was contacted in 2006 about a possible allergic reaction to glutaral ( glutardialdehyde ) allegedly present in euro banknotes . | Em 2006 , um banco central nacional do Eurosistema foi contactado relativamente a uma possível reacção alérgica ao glutaral ( glutaraldeído ) alegadamente presente nas notas de euro . |
| One national central bank of the Eurosystem was contacted in 2003 about a possible allergic reaction to colophony a substance allegedly present in euro banknotes . | Em 2003 , um banco central nacional do Eurosistema foi contactado relativamente a uma possível reacção alérgica à colofónia , uma substância alegadamente presente nas notas de euro . |
| I'm allergic to lobsters. | Eu tenho alergia à lagosta. |
| I'm allergic to antibiotics. | Sou alérgico a antibióticos. |
| I'm allergic to dust. | Sou alérgico à poeira. |
| I'm allergic to dust. | Sou alérgica ao pó. |
| I'm allergic to dust. | Sou alérgica à poeira. |
| He's allergic to cats. | Ele é alérgico a gatos. |
| She's allergic to cats. | Ela é alérgica a gatos. |
| He's allergic to latex. | Ele é alérgico ao látex. |
| I'm allergic to dogs. | Sou alérgico a cachorros. |
| I'm allergic to dogs. | Sou alérgico a cães. |
| I'm allergic to dogs. | Eu sou alérgico a cães. |
| I'm allergic to cats. | Eu sou alérgico a gatos. |
| I'm allergic to corn. | Eu sou alérgico a milho. |
| I'm allergic to corn. | Sou alérgico a milho. |
| Many mushroom species are poisonous to humans, with toxicities ranging from slight digestive problems or allergic reactions as well as hallucinations to severe organ failures and death. | Muitas espécies de cogumelos são venenosas para os humanos, com toxicidades que podem ir desde problemas digestivos ligeiros ou reações alérgicas, e alucinações até a falha de órgãos e morte. |
| I am allergic to pollen. | Eu sou alérgico ao pólen. |
| I am allergic to pollen. | Eu sou alérgica ao pólen. |
| I'm allergic to some medicine. | Eu sou alérgico a alguns medicamentos. |
| I am allergic to analgesics. | Eu sou alérgico aos analgésicos. |
| I am allergic to analgesics. | Sou alérgico aos analgésicos. |
| Tom is allergic to peanuts. | Tom é alérgico a amendoim. |
| Are you allergic to anything? | Você é alérgico a alguma coisa? |
| Are you allergic to anything? | A senhora é alérgica a alguma coisa? |
| Are you allergic to anything? | O senhor é alérgico a alguma coisa? |
| Tom is allergic to fish. | Tom tem alergia a peixe. |
| Tom is allergic to shellfish. | Tom é alérgico a marisco. |
| Tom is allergic to wheat. | Tom é alérgico a trigo. |
| Tom is allergic to dust. | Tom é alérgico a poeira. |
| Tom is allergic to mold. | Tom é alérgico a mofo. |
| Vampires are allergic to sunlight. | Os vampiros são alérgicos à luz do sol. |
| He is allergic to house dust. | Ele é alérgico a poeira. |
| I am not allergic to penicillin. | Eu não sou alérgico à penicilina. |
| Some people are allergic to wheat. | Algumas pessoas são alérgicas ao trigo. |
| This squirrel is allergic to nuts. | Este esquilo é alérgico a nozes. |
| Are you allergic to any medicines? | Você é alérgico a algum medicamento? |
Related searches : Allergic Reaction - Severe Reaction - Serious Allergic Reaction - Strong Allergic Reaction - Severe Adverse Reaction - Type I Allergic Reaction - Allergic Disease - Allergic Inflammation - Allergic Skin - Allergic Person - Allergic Conjunctivitis - Allergic Dermatitis - Allergic Rash
