Tradução de "shake his head" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Head - translation : Shake - translation : Shake his head - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So, do not shake your head!
Vamos lá, não vale a pena abanar a cabeça!
Whit used to look at me... shake his head, and wish I had brains like you.
Porquê? Porque o Whit queria que eu tivesse a tua inteligência.
You can shake your head, but that is the reality.
Podem acenar com a cabeça em sinal de desaprovação, mas é essa a realidade.
I'd shake my head, and I'd ask myself the eternal question
Abanava a cabeça, e fazia a eterna pergunta
No, no no... don't shake your head! Look at me... look!
É difícil, mas terá que fazê lo pela Michelle.
Mrs Randzio Plath, I can only shake my head at that.
Senhora Deputada Randzio Plath, não posso senão reprovar as suas palavras.
to make their land an astonishment, and a perpetual hissing everyone who passes thereby shall be astonished, and shake his head.
para fazerem da sua terra objeto de espanto e de perpétuos assobios todo aquele que passa por ela se espanta, e meneia a cabeça.
Do shake his hand, Uncle Jack.
Aperte a mão dele, tio Jack.
What I will give you is an Indian answer, the Indian head shake.
O que eu ofereço a você é uma resposta Indiana, o balanço de cabeça Indiano.
I shake my head with disgust, writes Neurotic Iraqi Wife in this post.
Eu sacudo minha cabeça com nojo, escreve Neurotic Iraqi Wife nessa postagem.
What I will give you is an Indian answer, the Indian head shake.
O que vos vou dar é uma resposta indiana, o abanar de cabeça indiano.
Every head would shake for a week, and yet how pleasant this is!
Todos abanam a cabeça para a semana, mas é tão bom!
Shake his hand like I tell you.
Aperta essa mão te digo.
His head!
Alfredo!
Yeah? Okay? Cat, almost get his head. Almost get his head.
Certo? OK? Cat, quase toque a cabeça dele. Quase alcance a cabeça dele.
Who among us does not shake his head and wonder how such a thing is possible on our roads at the beginning of the 21st century?
Quem não se pergunta, incrédulo, como é possível uma coisa destas nas nossas estradas no início do século XXI.
That's his head.
É a cabeça dele.
Take his head.
Pegue na cabeça.
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.
Todo homem que ora ou profetiza com a cabeça coberta desonra a sua cabeça.
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.
Todo homem que ora ou profetiza com a cabeça coberta desonra a sua cabeça.
I have also become a reproach to them. When they see me, they shake their head.
Eu sou para eles objeto de opróbrio ao me verem, meneiam a cabeça.
I'd shake my head, and I'd ask myself the eternal question Why didn't I go into banking?
Eu balanço a cabeça, e pergunto a mim mesmo, em pensamento Por que não fui ser bancário?
When you shake someone's hand look directly into his eyes.
Quando você apertar a mão de alguém, olhe diretamente nos olhos dele.
You shoot him, I shake his hand! You're a fuckin'pain!
Enquanto não lhe deres um tiro aperto lhe a mão, estás a ouvir?
Off with his head! '
Cortem lhe a cabeça!
He shook his head.
Ele balançou a cabeça.
Tom shaved his head.
Tom raspou a cabeça.
He scratched his head.
Ele coçou a cabeça.
Tom scratched his head.
Tom coçou a cabeça.
Tom used his head.
Tom usou a cabeça.
Tom banged his head.
Tom bateu a cabeça.
Almost get his head.
Quase toca a cabeça dele.
Off with his head! '
Cortem a cabeça dele! '
'He lifted his head.
Ele levantou a cabeça.
Where is his head?
Cadê a cabeça dele?
Smashed his head in.
Esmagueilhe a cabeça.
And then his head.
Não, não!
His head was spinning.
Com as cautelas a andar ã roda.
His head was crushed.
Encontraramno a cabeça esmagada.
Keep his head up.
Mantenha a cabeça acima.
Keep his head up.
Mantenha a cabeça acima.
Keep his head up!
Mantenha a cabeça acima!
His head is up!
A cabeça acima!
Tom covered his head with his pillow.
Tom cobriu a cabeça com o travesseiro.
He said to his father, My head! My head! He said to his servant, Carry him to his mother.
Disse a seu pai Minha cabeça! minha cabeça! Então ele disse a um moço Leva o a sua mae.

 

Related searches : Shake Head - Shake Your Head - Shake My Head - His Head - Shakes His Head - Loses His Head - Raise His Head - Clear His Head - Turn His Head - Scratch His Head - Off His Head - Lost His Head - Bowed His Head