Tradução de "shall encourage" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Council shall encourage cooperation through Eurojust by | O Conselho promoverÆ a cooperaçª o atravØs da Eurojust |
| T h e Community shall encourage cooperation between the Member States in the 2 . | A Comunidade incentivará a cooperação entre os Estados Membros nos domínios a 2 . |
| Member States shall, within the framework of a joint programme, encourage the exchange of young workers. | Os Estados Membros fomentam, no âmbito de um programa comum, o intercâmbio de jovens trabalhadores. |
| In this respect , the Authority shall encourage and facilitate the set up of joint supervisory teams . | Nesse contexto , a Autoridade encorajará e facilitará a criação de equipas conjuntas de supervisão . |
| Member States shall , within the framework of a joint programme , encourage the exchange of young workers . | Os Estados Membros devem fomentar , no âmbito de um programa comum , o intercâmbio de jovens trabalhadores . |
| We encourage you to experiment. We encourage you to failure. | Nós encorajamos você a experimentar. Nós o encorajamos a falhar. |
| I encourage my brother. | Eu estimulo meu irmão. |
| I encourage my brother. | Eu encorajo meu irmão. |
| ( d ) Article 41 Member States shall , within the framework of a joint programme , encourage the exchange of young workers . | A Comissão vela pela aplicação do disposto no presente artigo e dirige aos Estados Membros , quando necessário , as directivas ou decisões adequadas . |
| Article III 20 Member States shall , within the framework of a joint programme , encourage the exchange of young workers . | Artigo III 20 . º Os Estados Membros devem fomentar , no âmbito de um programa comum , o intercâmbio de jovens trabalhadores . |
| 3. encourage people to act. | 3. encorajar as pessoas a agir. |
| I encourage our national team. | Ânimo, seleção. |
| Encourage him to do it. | Anime o a fazê lo. |
| I've tried to encourage young girls. | Eu tento encorajar as jovens. |
| We encourage them to bring children. | Nós os encorajamos a trazer as crianças. |
| I'm going to encourage constructive criticism. | Vou encorajar criticas construtivas. |
| G Would you encourage other churches? | G Você encorajaria outras igrejas ? |
| Encourage others to talk about themselves. | Encoraje os outros a falarem deles próprios. |
| It shall in particular encourage cooperation between the Member States to improve the complementarity of their health services in cross border areas. | Em especial, incentiva a cooperação entre os Estados Membros a fim de aumentar a complementaridade dos seus serviços de saúde nas regiões fronteiriças. |
| It shall in particular encourage cooperation between the Member States to improve the complementarity of their health services in cross border areas . | Em especial , incentiva a cooperação entre os Estados Membros a fim de aumentar a complementaridade dos seus serviços de saúde nas regiões fronteiriças . |
| We actually encourage people to drive more. | Nós na verdade encorajamos as pessoas a dirigirem mais |
| I encourage you to pause this video. | Eu encorajo você a pausar este vídeo. |
| The government says they encourage public disorder. | O governo afirma que tais veículos têm incentivado a desordem pública. |
| I cannot encourage Ken. He's my opponent. | Não posso encorajar Ken. Ele é meu adversário. |
| Did Marika encourage you to learn Finnish? | A Marika te incentivou a aprender finlandês? |
| The result was to encourage self dissolution. | O resultado era encorajar a auto dissolução. |
| The Union shall encourage cooperation between the Member States in the areas referred to in this Article and, if necessary, lend support to their action. | A União incentiva a cooperação entre os Estados Membros nos domínios a que se refere o presente artigo, apoiando, se necessário, a sua acção. |
| The Union shall encourage cooperation between the Member States in the areas referred to in this Article and , if necessary , lend support to their action . | A União incentivará a cooperação entre os Estados Membros nos domínios a que se refere o presente artigo , apoiando , se necessário , a sua acção . |
| The Union shall encourage cooperation between the Member States in the areas referred to in this Article and , if necessary , lend support to their action . | A União incentiva a cooperação entre os Estados Membros nos domínios a que se refere o presente artigo , apoiando , se necessário , a sua acção . |
| And we encourage anybody to join this effort. | E encorajamos todos a se juntar neste esforço. |
| And I encourage you to look at that. | Recomendo que vocês analisem isso. |
| ( 6 ) encourage voluntary adjustments by the Member States | ( 6 ) incentivar os ajustamentos voluntários pelos Estados Membros |
| The rest of us should encourage this approach. | O destino do euro poderá mesmo depender disso. |
| Nothing should encourage them to aim for less. | Nada deve encorajá los a nivelar esforços por baixo. |
| I encourage you to be good and diligent. | Eu o incentivo a ser bom e diligente. |
| The Union shall encourage cooperation between Member States in order to improve the effectiveness of systems for preventing and protecting against natural or man made disasters. | A União incentiva a cooperação entre os Estados Membros a fim de reforçar a eficácia dos sistemas de prevenção das catástrofes naturais ou de origem humana e de protecção contra as mesmas. |
| The Union shall encourage cooperation between Member States in order to improve the effectiveness of systems for preventing and protecting against natural or man made disasters . | A União incentiva a cooperação entre os Estados Membros a fim de reforçar a eficácia dos sistemas de prevenção das catástrofes naturais ou de origem humana e de protecção contra as mesmas . |
| What can we do and encourage more online banking? | O que podemos fazer para encorajar o uso de online banking? |
| And although I highly encourage you, all use honey. | Recomendo a todos que usem mel. |
| I encourage people always to go visit these places. | Eu sempre incentivo as pessoas a visitarem esses lugares. |
| I therefore want to encourage public interest in space. | Por isso eu quero incentivar o interesse das pessoas no espaço. |
| encourage the training of the judiciary and judicial staff | Favorecer a formação de magistrados e de profissionais da justiça |
| This was to encourage the creation of quick partisans. | A intenção disto era encorajar a criação de partisans. |
| He appeared on television in Japan to encourage optimism. | Ele apareceu inclusive em canais televisivos japoneses para incitar otimismo. |
| So we need to encourage the growth of local firms. | Então precisamos incentivar o crescimento de firmas locais. |
Related searches : Encourage People - Encourage Investment - Actively Encourage - Encourage Innovation - Encourage Diversity - Encourage Performance - Please Encourage - Encourage Trade - Encourage Conduct - Encourage Awareness - Encourage Ideas - Encourage Adoption - Encourage Enthusiasm
