Tradução de "shall mutually agree" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the case of card scheme alliances , the participants could agree , for example , on mutually accepted relevant brands . | No caso de alianças entre sistemas de cartões , os participantes podem , por exemplo , chegar a um acordo quanto às marcas relevantes mutuamente aceites . |
| The Parties shall agree the means of secure communication separately . | As partes acordarão em separado sobre tais meios . |
| The payer shall explicitly agree to the service on that basis . | O autor do pagamento deve aceitar expressamente este serviço nesta base . |
| It stands for mutually assured destruction. | que significa, Destruição Mútua Assegurada. |
| The subcategories of institutions are mutually exclusive . | As subcategorias de instituições excluem se mutuamente . |
| The two things aren't necessarily mutually exclusive. | As duas coisas não são necessariamente mutualmente exclusivas. |
| At the request of Interpol , the ECB shall return the samples received from Interpol using a mutually agreed means of delivery . | O BCE procederá à devolução das amostras recebidas a pedido da Interpol , utilizando para o efeito meios de entrega mutuamente acordados . |
| Don't we all agree? I certainly agree. | Não concordamos? Eu certamente concordo. |
| ( e ) ( f ) the credit claim agree ment and the mobilisation agreement shall not exceed two | ao contrato relativo ao direito de crédito e ao contrato de mobi lização não pode exceder as duas . |
| the other members of the Council may agree that the agreement shall nevertheless apply provisionally . | os restantes membros do Conselho podem decidir que o acordo serÆ contudo provisoriamente aplicÆvel . |
| Such agreement shall specify that the connected CBs will comply with this Guideline , subject to any mutually agreed appropriate specifications and modifications . | O referido acordo deverá especificar que os BC ligados ficam sujeitos ao cumprimento das disposições da presente orientação , sem prejuízo de quaisquer especificações e modificações apropriadas mutuamente acordadas . |
| Such agreement shall specify that the connected CBs will comply with this Guideline , subject to any mutually agreed appropriate specifications and modifications . | O referido acordo deverá especificar que os BC ligados ficam sujeitos ao cumprimento das disposições da presente ori entação , sem prejuízo de quaisquer especificações e modificações apro priadas mutuamente acordadas . |
| After the migration end date , only SEPA standards will be used in the data exchange with customers ( except in those cases where banks and their customers mutually agree on the use of conversion services ) | Após o prazo limite de migração , só serão utilizadas normas SEPA no intercâmbio de dados com os clientes ( excepto nos casos em que bancos e clientes acordam na utilização de serviços de conversão ) |
| Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive. | As permissões 'a' e 'w' em conflito são mutuamente exclusivas. |
| Employees mutually inspire each other towards greater good. | Os empregados se inspiram mutuamente em direção ao bem maior. |
| Financial integration and stability are therefore mutually reinforcing . | A integração e a estabilidade financeiras reforçam se portanto mutuamente . |
| The sub categories of institutions are mutually exclusive . | As subcategorias de instituições excluem se mutuamente . |
| Many cases of mutually beneficial interactions have evolved. | ref Muitos casos de interações mutuamente benéficas evoluiram. |
| I couldn't agree more. Science couldn't agree more. | Eu não poderia concordar mais. A ciência não poderia concordar mais. |
| the other members of the Council may agree that the agreement shall apply provisionally to them . | os restantes membros d o Conselho podem decidir que o acordo Ihes será provisoriamente aplicável . |
| Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach. | Nem todos os jamaicanos concordam com tal atitude. |
| So, I thought, let's build something that's mutually beneficial. | Então pensei, vamo construir algo que tenha um benefício mútuo. |
| All of these languages, except Albanian, are mutually intelligible. | Todas essas línguas, exceto o albanês, são mutuamente inteligíveis. |
| Also, their geographical distributions are almost entirely mutually exclusive. | Além disso, suas distribuições geográficas são quase inteiramente excludentes. |
| I agree. | Concordo. |
| I agree. | Eu concordo. |
| I agree. | Estou de acordo. |
| I agree. | Eu estou de acordo. |
| We agree. | Nós concordamos. |
| They agree. | Eles concordam. |
| They agree. | Elas concordam. |
| They agree. | Concordam. |
| Custodians shall agree with their customers on solutions for recognising and prioritising ( when necessary ) CCBM related instructions . | Os bancos de custódia devem acordar com os respectivos clientes as soluções para o reconhecimento e o estabelecimento de prioridades ( quando necessário ) de instruções relacionadas com o MBCC . |
| Custodians shall agree with their customers on solutions for recognising and prioritising ( when necessary ) CCBM related instructions . | Os bancos de custódia deverão acordar com os respectivos clientes soluções para reconhecer e dar prioridade ( quando necessário ) a instruções relacionadas com o MBCC . |
| They spoke mutually intelligible Muskogean languages, which were closely related. | Eles falavam línguas Muskogean mutuamente inteligíveis, que estavam intimamente relacionados. |
| According to some sources, Nheengatu and Guarani are mutually intelligible. | Segundo algumas fontes, o nheengatu e o guarani paraguaio chegam a ser mutuamente inteligíveis. |
| Article 7 Contact persons The Parties shall agree the contact persons for the purposes of this Agreement separately . | Artigo 7.o Contactos As partes acordarão em separado sobre a identidade dos respectivos contactos para os efeitos deste acordo . |
| Scientists agree now. | Cientistas concordam agora. |
| Right? You agree. | Certo? Vocês concordam. |
| JH I agree. | JH Concordo. |
| Do you agree ? | Concorda ? |
| Many Americans agree. | Muitos norte americanos concordam. |
| I agree completely. | Estou totalmente de acordo. |
| I agree completely. | Eu concordo totalmente. |
| I don't agree. | Eu discordo. |
Related searches : Agree Mutually - Shall Agree - May Mutually Agree - Hereby Mutually Agree - Mutually Agree Upon - Mutually Agree That - Shall Agree With - Parties Shall Agree - Shall Agree Upon - We Shall Agree - I Shall Agree - Agree To Agree