Tradução de "shape and mold" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mold - translation :

Shape - translation :

Palavras-chave : Molde Bolor Mofo Moldar Fungos Formato Moldar Condições Tamanho Estado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The liquid hardens or sets inside the mold, adopting its shape.	Esta pode estar em formato líquido, de pó ou de argila.
In the meanwhile, mendicant orders got settled in Guimarães and helped to mold the shape of the city.	Entretanto as ordens mendicantes instalam se em Guimarães e ajudam a moldar a fisionomia da cidade.
It's a technique where they can mix materials together and mold any shape that they like, and put in the material properties.	É uma técnica na qual eles podem misturar materiais e moldar qualquer forma que queiram, e colocar as propriedades do material.
The next is actually taking this feedstock and putting in a tool, physically filling an enclosure, a mold, in whatever shape you want to get.	O proximo passo é pegar essa materia prima e coloca la em uma ferramenta, preenchendo fisicamente um espaço, um molde, em qualquer forma que a gente deseje obter.
A copper jelly mold.	Um molde gelatinoso de cobre.
Tom is allergic to mold.	Tom é alérgico a mofo.
Fadil didn't fit the mold.	Fadil não se encaixava no modelo.
And I kind of broke the mold with Sherman.	E eu rompi um pouco com o modelo do Sherman.
We then pull the piles up through the dune and we're able to create almost any conceivable shape inside of the sand with the sand acting as a mold as we go up.	Então puxamos as pilhas para cima através da duna e somos capazes de crias quase qualquer forma concebível dentro da areia com a areia agindo como molde assim que vamos para cima.
The statue was cast in a mold.	A estátua foi feita em um molde.
John F. Kennedy was in the Metternich mold.	John F. Kennedy adaptava se ao molde de Metternich.
I have to mold into the ideal woman.	Eu tenho que me moldar na mulher ideal.
In 1928, Alexander Fleming discovered the mold Penicillium .	Em 1928, Alexander Fleming descobriu o fungo Penicillium .
Now it's evening, and my dinner first grew cold and then grew mold.	Agora já é noite, e meu jantar está ficando frio e está apodrecendo.
Reformers in this mold are suspicious of best practices and universal blueprints.	Os reformistas neste molde são suspeitos das melhores práticas e de planos universais.
Shape Spanish flower shape	Formato flor espanhola
But I also met aluminum mold makers, ammunition producers and all kinds of people.	Mas eu também conheci fabricantes de moldes de alumínio, fabricantes de munição... e todos os tipos de pessoas.
The original Oscar mold was cast in 1928 at the C.W.	Em 1966, aconteceu a primeira exibição do Oscar a cores.
And the shape fit perfectly.	E a forma ajustava se perfeitamente.
And if you want, you can lay color in the mold, and get rid of the paint shop.	E se quiserem, podem por cor nos moldes e ficarem livres da oficina de pintura.
And then we take those units and we shape them. We give them a little pre shape, usually a round or a little torpedo shape, sometimes.	Então, pegamos essas unidades menores e as moldamos. Uma pré moldagem, normalmente meio arredondada ou meio comprida.
So they pick a shape they like like a diamond, or a square, or a triangle, or a trapezoid and then they try and make the next larger shape of that same shape, and the next larger shape.	Então eles pegam uma forma de que gostam um losango, ou um quadrado, ou um triângulo, ou um trapézio e então tentam fazer a próxima maior forma daquela mesma forma, e a próxima maior forma.
These differences include the shape of the nasal aperture and the shape of the mandible.	De forma geral, esses primatas toleram e identificam grande variedade de sabores.
There's mold on the bread. This means that we can't eat it anymore.	O pão está mofoso, então não o podemos comer mais.
The mold closes with a metal stamper in contact with the disc surface.	Essa luz é refletida pela superfície do disco e captada por um detector.
Neurospora crassa is a type of red bread mold of the phylum Ascomycota.	Neurospora crassa é uma espécie de fungo pertencente ao filo Ascomycota.
Shape Round	Formato circular
They mold you for your future roles as the custodians of the nation s defense.	Elas moldam vos para os vossos futuros papéis como guardas da defesa da nação.
A wealth of small component manufacturing is also found, such as precision machine, dye and mold making, and plastic forming.	Também existem indústrias de pequenos componentes, como máquinas de precisão, tintura, fabricação de moldes e de plástico.
There is no shape that lacks a color and no shape that has two or more colors.	Se a primeira condição é atendida, mas a segunda não, temos uma função parcial.
And this is the shape that evolved.	E este é o formato que não evoluiu
At least 60 percent of the homes on the reservation are infested with black mold.	Pelo menos 60 porcento das casas nas reservas estão infestadas com mofo venenoso.
And then they'll be able to see shape.	E então eles serão capazes de ver formas.
These things shape you.	Estas coisas o moldam.
They were changing shape.	Elas estavam mudando de forma.
IDS 5.541 , SHAPE 5.3820	IDS 5.541 , SHAPE 5.3820
You're in good shape.	Você está em boa forma.
We're in good shape.	Estamos em boa forma.
I'm out of shape.	Estou fora de forma.
Has Napoleon's hat shape.	Tem o formato do chapéu de Napoleão.
And inside it, right in the middle of this toroidal shape, doughnut shape, right in the middle is 150 million degrees.	E no seu interior, bem no meio dessa forma toroidal, essa forma de rosquinha, bem no meio está a 150 milhões de graus.
Shape Most bird eggs have an oval shape, with one end rounded (the aerus) and the other more pointed (the taglion).	Em virtude deste estímulo termina a meiose originando o óvulo e o 2º glóbulo polar (que irá degenerar juntamente com o 1º glóbulo polar anteriormente formado).
They differ by size, shape, and sometimes even color.	Elas diferem no tamanho, no formato e, às vezes, até mesmo na cor.
This is exploring geometry and the rhythm of shape.	Isto é explorar geometria e os ritmos de uma forma.
And so it will be quite a different shape.	E assim ela terá uma forma bem diferente.

Display this page in English